갤러리 나우에서

[햇살편지]

  ■ 전시명 : 갤러리나우 Post-NoW Project 展: 이예린의
  ■ 전시일정: 2009년 1월 28일 ~ 2월 3일
  ■ 오프닝 일정 : 2009년 1월 28일 (수요일) 저녁 6시
  ■ 장소/기획: 사진 전문 갤러리 “gallery NoW”
  ■ 참여 작가: 이예린
  ■ 교육 프로그램 : 주말 도슨트 프로그램

  

  

  

  

  

  

  


■ 갤러리나우(gallery NoW)는 주목할 만한 신진 작가를 발굴하고 이들의 왕성한 활동을 지원하기 위해 기획 프로그램 “Post-NoW Project”를 마련하여 2009년 이의 첫 전시로 이예린의 展을 선보인다. “Post-NoW Project”는 젊은 작가들이 보다 긴 호흡으로 작업해 나가는 것을 도모하기 위해 갤러리나우가 기획한 전시 프로그램이다. 이예린의 展은 2009년 1월 28일부터 2월 3일까지 인사동에 위치한 사진 전문 갤러리 나우에서 개최된다.  이예린은 우리에게 익숙하지 않은 방식으로 세계 각국의 풍경을 재현한 사진을 통해 우리가 사는 세계가 과연 실제인가라는 질문을 던지고 있다. 그녀의 사진에서 반사된 풍경, 즉 실제 풍경에 대한 허상이 오히려 실제처럼 보인다. 실재와 허상은 순간 뒤바뀌고 우리는 우리의 현실 감각과 논리가 교란 당하는 경험을 한다. 이예린의 사진은 현실과 환상의 간극에 놓인 제 3의 공간을 보여주며 실제보다 더 실제 같은 허상, 또는 허상을 통해서만 드러나는 실제라는 것에 대해 생각해보게 한다.  이예린은 한국예술종합학교를 수석 입학하고 뉴욕의 헌터 컬리지에서 석사 학위를 받은 재원으로 그 동안 한국과 미국에서 영상매체를 활용한 작품들로 활발하게 전시를 선보여 왔다. 그 동안 유수의 장학금 및 창작 지원을 받았으며 2007년에는 뉴욕의 브룩클린 뮤지엄에서 수여하는 최우수 실험영화상을 수상하였다.  2009년 갤러리나우 Post-NoW Project의 첫 주자이자 우리의 고정관념에 도전장을 던지며 실제와 허상의 관계에 대한 흥미로운 사유를 제공하는 이예린의 展에 많은 관심이 모아지길 기대한다.


■ 서문

이예린은 실제와 허구, 우리가 믿을 수 있는 것과 믿을 수 없는 것 사이를 탐험하는 이미지를 창출한다. 그녀는 우리가 실제적으로 지각하고 있는 많은 이미지에 의문을 던짐으로, 한 번 더 표출한다. 그녀의 이미지 제안은 이와 같은 방식으로 나타난다 :

“우리가 사는 세상이 과연 실제일까?
허상이 올바로 된 진짜이고 지금 우리의 세상이 가짜일지 모른다.
아니면 두 세계가 함께 공존하고 있는지도 모르겠다...”

어쩌면, 이예린은 17세기 철학자 르네 데카르트의 중요한, 천재 악마의 가설을 효과적으로 소생시키는 듯하다. 천재 악마는 우리가 인식하거나 생각하는 것이 무엇이든지 간에 그것에 대해 반고의적으로 우리를 속일 수 있다. 이 악마 가설의 영향력은 이예린이 상상하는 것과 매우 비슷하다; 우리가 보고 믿는 것은 사실상 환상에 불과하다. 그러나 이예린의 마지막 결론은 일루의 있을법한, 일종의 희망을 보여준다 :
“… 바닥이 반짝이면 비로소 보이는 세상이다.”
                                        Joachim Pissarro (뉴욕시립대학교 헌터컬리지 미술사 교수)

                                                      
■ 작가 소개

이예린 (Lee, Ye-Leen)

2008  뉴욕시립대학교 헌터 컬리지 대학원 졸업
2003  한국예술종합학교 미술원 졸업
1998  서울예술고등학교 졸업

개인전
2007  이예린, 맨하탄 오픈센터 갤러리, 뉴욕
2002  나의 말 수 적은 검은 뮤즈, 한국예술종합학교 갤러리126, 서울

단체전
2008  Essence of Absence, 뉴욕한국문화원 갤러리 코리아, 뉴욕
Hope, 첼시 로그 스페이스, 뉴욕
석사학위 청구전, 타임스퀘어 갤러리, 뉴욕
       Urban City, 몽키타운 윌리엄스버그, 뉴욕  
2007  우드스턱 비엔날레, 크라이널트 제임스 아트센터, 뉴욕
Some Distance Between Us, 세이프 티 갤러리, 뉴욕
제41회 브룩클린예술위원회 국제영화제 수상전, 브룩클린 뮤지움, 뉴욕
When a Verb Becomes a Noun, 플럭스 갤러리, 펜실바니아
TechArt III, 반크로프트 갤러리, 매사츄세츠
      낸시 마티스상 공모당선전, 댄겐아트 갤러리, 테네시
2006  Anything Goes, 독립예술협회(OIA) 갤러리, 뉴욕
     프랫-헌터컬리지 합동 전시회, 스터번 사우스 갤러리, 뉴욕
2005  보칼리제, 갤러리175, 서울
2004  The Stage: 상상 릴레이 클럽, 광주비엔날레, 광주
2003  눈먼 사슴전, 한국예술종합학교 크누아갤러리, 서울

수상
2008  The Somerville Art Prize, 뉴욕시립대학교 헌터컬리지
2007  최우수 실험영화상, 브룩클린 예술위원회
       William Graf Travel Abroad Scholarship Award Grant, 뉴욕시립대학교 헌터컬리지

갤러리 나우

서울시 종로구 관훈동 192-13, 3층,
우편번호 110-300

P 02 725 2930
F 02 725 6999
E gallerynow@hanmail.net
H gallery-now.com
W gallerynow/2935