<p>위 게시판은 수강생 여러분들께서 의견을 상호 주고받는 게시판입니다. 질문을 조교가 해결해 드리지 않습니다:)</p><p> </p><p>안녕하세요.</p><p>3번 문제의 모범답안과 해설강의 내용을 참고하면,</p><p><span style="color: #006dd7;">Dina understood that this, too, was part of the culture.</span> 이 문장이 의미하는 것이</p><p> </p><p style="text-align: justify;">꽤나 능력 있음에도(교환학생을 다녀와 영어로 말할 수 있음) 겨우 receptionist로 일하고 있는 <span>일본인 office lady를 보면서 일본 문화 특성상 </span><span>외국인 여성이자 흑인인 Dina는 자신이 일본에서 좋은 직업을 구하기 어려울 것이라는 것을 이해했다.</span></p><p> </p><p><span>이것 맞나요? 강의 내용을 들었는데도 정리가 안되어 문의합니다.</span></p>
<!-- -->
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.24.09.20 14:40
첫댓글 넵 저도 그렇게 이해했습니다! 내국인 여성도 그러는데 외국인 여성인 dina도 직업 얻기힘들다 라고 봤습니다!
감사합니다^^ 비약해서 흑인 여성이 직업을 얻기 어려웠다고 쓰면 어떻게 채점될지 궁금하네요 ㅎㅎ