I don't know how to wake The things that sleep inside
난 내 안에 자고있는 그걸 어떻게 깨워야할지 몰라
I only wanna see the light That shines behind your eyes
그저 네 눈동자 뒤의 반짝임이 보고싶을 뿐이야
I hope that I can say The things I wish I'd said
말하고싶은것들을 말할수 있었으면 해
To sing my soul to sleep And take me back to bed
내영혼이 잠들도록 노래하기위해 그리고 침대로 돌아가기 위해
You want to be alone When we could be alive instead
넌 우리가 살아있을수있다면 혼자가 되어도 좋잖아
Because we need each other We believe in one another And I know we're going to uncover What's sleepin' in our soul
우리는 서로가 필요하기 때문에 우리는 서로를 믿기때문에 언젠가 영혼속의 그 무언가를 찾을수있을거야
언젠가 영혼속의 그 무언가를 찾을수있을거야
There are many things That I would like to know
난 알고싶은게 엄청 많아
And there are many places That I wish to go
가고싶은 곳도 엄청 많지
But everything's depending On the way the wind may blow
하지만 모든걸 불어오는 바람에 맡길 뿐이야
I only wanna see the light That shines behind your eyes
그저 네 눈동자 뒤의 반짝임이 보고싶을 뿐이야
Because we need each other We believe in one another And I know we're going to uncover What's sleepin' in our soul
우리는 서로가 필요하기 때문에 우리는 서로를 믿기때문에 언젠가 영혼속의 그 무언가를 찾을수있을거야
What's sleepin' in our soul What's sleepin' in our soul 'Cause we believe 'Cause we believe Yeah, we believe 'Cause we believe 'Cause we believe 'Cause we believe Because we need Because we need 우리영혼속의 그 것을 우리는 믿기때문에 그래 우리는 믿기때문에 우리는 믿기때문에 우린 믿기때문에 우리는 필요로 하기때문에
왜 제목이 acquiesce 일까요? 철자쓰기 어렵게... 도서관에서 공부중인데 이러고있습니다 제친구는 이노래를 뭐라더라..해변가에서 차타고 달리면서 틀고싶은 노래1순위라던데 전 아무래도 바다의왕자가 1순위라....
@짐 바티음 제 생각엔.. 이 곡은 형제의 이야기 맞고 노엘은 그걸 인정할 수 없는 입장이었겠죠 마지못해 동의한다는 것은 싫어도 같이 밴드를 하는게 음악적으로 최고란걸 둘 다 아는거죠 결국 참다 싸우다를 반복하다 한계에 도달해서 해체한거죠 아이때문에 참고 살던 부부가 결국 이혼하는 것처럼
첫댓글 해석잘하셨늣데 acquiesce 는 여기서 마지못해 동의하다 의 의미인듯
참고로 이곡은 노엘과 리암의 불화를 표현한거 아니냐는 의심을 받았는데 노엘은 그건 아니다고 했죠
그런데 마지못해 동의하다가 왜 제목인걸까요??궁금...
@짐 바티 음 제 생각엔.. 이 곡은 형제의 이야기 맞고 노엘은 그걸 인정할 수 없는 입장이었겠죠
마지못해 동의한다는 것은 싫어도 같이 밴드를 하는게 음악적으로 최고란걸 둘 다 아는거죠
결국 참다 싸우다를 반복하다 한계에 도달해서 해체한거죠
아이때문에 참고 살던 부부가 결국 이혼하는 것처럼
@jwcho 그렇구나..그러면 저 가사중에 우리는 서로를 믿고있어 언젠가 영혼속그걸 찾을거야 라는 가사는 형재이야기가 아닌걸까요?
나 리암 이거할때 제목소개할때 "악퀴에쑤ㅖ!!!" 하는게 너무 멋있음.... 허스키한 보이스로 거칠게 샤우팅으로.... 하악...
캭 ㅠㅠㅠㅠ영국발음 케미폭탄 단어인듯요 ㅠㅠㅜ
저도요 뭔가 매력적이에요 다른 맨체스터출신밴드들은 또 그렇지 않거든요
@jwcho 그쵸 근데 그 상남자 발음이 노래할때도 그대로 나온다는거 ㅋㅋㅋ!!!!좋아라
진짜 이 노래가 제일 까리한것 같아요 ㅜㅜ