<div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/07702de600cbb41ac26871ad55077468bfca4e8e?download" data-file-name="【미스터리라 하지 말지어다 제12화】.pdf" data-file-size="571279" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href="javascript:checkVirus('grpid%3DYv0X%26fldid%3DLoWe%26dataid%3D366%26fileid%3D3%26regdt%3D20220509002305&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2FYv0X%2F07702de600cbb41ac26871ad55077468bfca4e8e')"><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">【미스터리라 하지 말지어다 제12화】</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">557.89KB</div></div></a></div><p>드디어 미스터리라 하지 말지어다 12화가 끝났습니다.</p><p>수정된 부분이 있어서 앞부분까지 한꺼번에 올려드립니다.</p><p> </p><p>함께 공부한 모든 분들께 감사드립니다.</p><p>무엇보다 애써주신 교수님께 뭐라 감사의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다.</p><p>늘 건강하시고 행복하시기를 기도합니다.</p><p> </p><p>다음에 하게 될 드라마도 무지 기대됩니다.</p><p> </p><p>편안한 밤 되세요! </p>
<!-- -->
첫댓글 の가 들어가는 사자성어가 생각보다 엄청 많네요.
그리고 道中가 手ぬぐいのかぶり方의 하나이기도 하는 군요.
덕분에 좋은 공부가 많이 되었습니다. 그동안 12화 마지막회까지 정리하시는라 수고많으셨습니다.
감사합니다^^*
の가 들어가는 사자성어가 찾아보니까 엄청 많더라구요.
찾아보는 자체가 공부가 되는 거 같습니다.
얼마나 기억하는지는 별개지만
현모양처를 중국에서는 현처양모(贤妻良母)라 하네요.
오~아시는군요 贤妻良母！！！
38: 36 足がつかないように
감사합니다
수정해서 다시 올리겠습니다^^
투잡 시작하시고 한달 지났네요…
새로운 일에서도 즐거움과 활력을 얻을 수 있기를 바라며, 새로운 드라마에서도 즐거운 얼굴로 뵙기를 바랍니다~^^
別条, 別状
通りかかる, 通りすがる, すれ違う
通りかかる, 通り過ぎる
흥미롭게 봤습니다. 고맙습니다~
감사합니다
아직은 모르는 것 투성이라 많이 배워야 합니다.
당연히 別状일 거라고 생각하고 있었는데
자막이 달라서 찾아봤습니다.
덕분에 別条라고도 쓰는구나 알게 됐습니다.
通りかかる 通りすがる
通りすぎる すれ違う
다 기억 못할 수도 있지만
다음에 또 만나면 좀 더 친숙해 지겠지요^^
귀한 자료 감사합니다~~