天聖經(增) - 337. 제물 되어 분립하는 길

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 337. 제물 되어 분립하는 길

37 여러분은 먼저 여러분 자체를 하늘 앞에 맹세의 조건물로 세울 줄 알아야 합니다. 예수님도 세계를 위하여, 하늘땅을 위하여, 혹은 뭇 백성을 위하여 단 한 번 맹세의 조건을 세웠는데 그것이 무엇이냐 하면 십자가입니다. 예수님은 이 십자가를 통하여 수많은 선지선열들이 생을 바쳐 수고해 나온 그 기준을 일시에 넘어섰던 것입니다. 그러므로 여러분은 우주적인 생의 가치를 실현하기 위하여 앞으로 어느 한때 하늘 앞에나 세계 앞에, 또는 개인 앞에 드려지는 하나의 맹세의 제물이 되겠다는 관념을 확실히 가져야 합니다.

38 통일교회 자체를 두고 보면, 하나님의 뜻과 선생님의 뜻과 여러분의 뜻이 일치가 되어야 합니다. 우선 그것이 되어야 합니다. 그런 다음에 방향을 잡고, 조건물을 제시해야 됩니다. 그것이 일치되지 않고는 아무리 때가 무르익었다 하더라도 뜻 성사는 절대 불가능합니다. 이 조부모, 부모, 자기, 3대가 합해져서 하나의 제물과 마찬가지 입장에 서야 합니다. 우주사적인 전체를 중심삼고 볼 때 하나되는 길밖에 없습니다.

39 제물이라는 것은 소유물을 결정짓는 조건물입니다. 선생님이 그런 것을 다 알기 때문에 이런 정의를 내렸습니다. 선한 곳에 소유되느냐, 악한 곳에 소유되느냐 하는 문제는 무엇을 중심삼고 결정되느냐? 사탄과 하나님이 사랑의 심정을 가지고 거래하고 있다는 것을 누구도 몰랐습니다. 사랑의 길을 개발하고 사랑의 길을 개척하는 뜻을 세우고 사랑의 사람을 찾아 나오는 입장에 서기 전에는, 높은 사랑의 기준을 하늘 앞에 돌리기 전에는 사탄세계의 사랑 기준의 물건이 하늘의 소유물로 등장할 수 없습니다. 하늘의 소유물로 등장하지 않고는 하나님이 인간과 더불어 하나된 물건을 소유할 수 있는 길이 없다는 것입니다. 그렇기 때문에 제물은 희생되고 사람을 대신 소유하는 것입니다.

40 인류가 당하는 모든 고통을 자기 고통으로, 인류가 기뻐할 수 있는 모든 것을 내 기쁨으로 느낄 수 있는 입장에 서 계신 것이 하나님이니만큼, 그런 하나님 앞에 제물의 자리에 나가는 존재는 인류가 기뻐하고 하나님이 기뻐할 수 있는 그 자리에 보조를 맞춰야 됩니다. 인류와 하나님이 플러스될 수 있는 데 보조를 맞추다 보니 나는 마이너스가 되어야 합니다. 자기는 희생해야 됩니다. 이것이 타락으로 말미암아 잃어버렸던 모든 전체를 회생시킬 수 있는 하나의 조력부대입니다. 하나의 제물적 조건물이라는 것입니다.

41 본질적 사랑을 떠나서, 공적인 사랑을 떠나서 이질적이요 자주적인 각성을 한 데서부터 타락이 시작됐습니다. 자기 중심삼은 데에서부터 타락이 시작됐기 때문에 자기를 중심삼고 사랑을 논하는 그 세계는 사탄의 착륙 기지가 그냥 그대로 연장되어 나간다는 것입니다. 그러나 하나님의 사랑, 공적인 사랑을 중심삼고 자기 개인적인 사랑까지도 희생시켜서 사탄을 분립하겠다고 이것을 밟고 넘어서는 그곳에는 사탄의 침식 기지가 영(零)이 돼 버리는 것입니다.

天聖経 (增) - 337. 祭物になって分立する道

37　皆さんは、まず、皆さん自体を天のみ前に、誓いの条件物として立てようとしなければなりません。イエス様も世界のために、天地のために、あるいは多 くの人のために、ただ一度誓いの条件を立てましたが、それが何かといえば十字架です。イエス様は、この十字架を通して、数多くの先知先烈(先駆けて道を 悟った先人、義のために命を捧げた烈士)が命を捧げて苦労してきたその基準を一時に乗り越えたのです。ですから、皆さんは、宇宙的な生の価値を実現するた めに、今後、ある一時、天の前や世界の前に、または個人の前に捧げられる一つの誓いの祭物になろうという観念を、はっきりともたなければなりません。


38　統一教会自体を見ると、神様のみ旨と、先生のみ旨と、皆さんのみ旨が一致しなければなりません。まず、そのようにならなければならないのです。その あとに方向を定め、条件物を提示しなければなりません。それが一致しなければ、いくら時が熟したとしても、み旨の成就は絶対に不可能です。祖父母、父母、 自分、三代が合わさって、一つの祭物と同じ立場に立たなければなりません。宇宙史的な全体を中心として見るとき、一つになる道しかないのです。


39　祭物というものは、所有物を決定する条件物です。先生は、そのようなことをみな知っているので、このような定義を下しました。善に所有されるか、悪 に所有されるかという問題は、何を中心として決定されるのでしょうか。サタンと神様が愛の心情を中心として取り引きしていることを、誰も知りませんでし た。愛の道を開発し、愛の道を開拓するみ旨を立て、愛の人を求める立場に立ち、高い愛の基準を天のみ前に返すまでは、サタン世界の愛の基準の物が、天の所 有物として登場することはできません。天の所有物として登場しなければ、神様が人間と共に一つになった物を所有できる道がないというのです。ですから、祭 物は犠牲になり、人を身代わりして所有させるのです。


40　人類が遭遇するあらゆる苦痛を自分の苦痛として、人類が喜ぶあらゆることを自分の喜びとして感じられる立場に立っていらっしゃるのが神様なので、そ のような神様のみ前に祭物の場に出ていく存在は、人類が喜び、神様が喜ぶことのできるその場に歩調を合わせなければなりません。人類と神様がプラスされる ところに歩調を合わせてみると、自分はマイナスにならなければなりません。自分は犠牲にならなければならないのです。これが堕落によって失ったすべてを回 復させられる、一つの助力部隊です。一つの祭物的条件物だというのです。


41　本質的愛を離れて、公的な愛を離れて、異質で自主的な覚醒をしたところから堕落が始まりました。自己を中心としたところから堕落が始まったので、自 分を中心として愛を論じるその世界は、サタンの着陸基地がただそのまま延長されていくというのです。しかし、神様の愛、公的な愛を中心として自分の個人的 な愛までも犠牲にさせてサタンを分立しようと、これを踏み越えるところでは、サタンの侵食基地が零になってしまうのです。

 Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 337. The path of separation to become an offering

37 You have to be able to pledge that you will make of yourself a conditional offering before Heaven. Jesus sacrificed himself as an offering for the sake of the world, heaven and earth, and humanity. For this, he went the way of the cross. Through the cross, Jesus instantly surpassed the standard of sacrifice and devotion that the countless patriots and saints who came before him established. Therefore, in order to achieve a life of universal value, you need to be determined to pledge that you will make of yourself an offering to be presented at a certain time to Heaven, to the world, and to the individual. (2-016, 1957.01.06)
 
38 From the perspective of the Unification Church, God’s Will, my will and your will have to be one. This is the first priority. Then we need to determine a direction and make a conditional offering. Unless we meet these conditions, the fulfillment of the Will is absolutely impossible, even if the time is ripe. The three generations— yours, your parents’ and your grandparents’—have to unite in the position of a single offering. When you look at everything in the universe, you see that there is no way other than for these three to become one. (28-082, 1970.01.04)
 
39 The making of a conditional offering determines the ownership of that which is offered. Because I know all about this, I came up with this definition. How can we determine whether something or someone belongs to the side of good or the side of evil? God and Satan negotiate over the heart of love. No one has known this. Heaven can take possession of an object that belongs to Satan’s world only if we develop the way of love, set up the will to pioneer the way of love, stand in the position to find a person of love, and return to Heaven an elevated standard of love. God and human beings can unite through that object only if Heaven has taken possession of it. This is why God can claim ownership over human beings through our sacrificial offerings. (166-070, 1987.05.28)
 
40 God feels the pain of humanity as His own and rejoices in the happiness of each human being as His own. Therefore, one who takes the position of a sacrificial offering in front of God should maintain a heart that brings joy to both God and humanity. Then, so that God and humanity can stand in the plus position, that is, the position to benefit, we who are attuned to that purpose need to stand willingly in the minus position, becoming the sacrifice. As the sacrifice, the conditional offering, we are the support group that can resurrect everything that was lost through the Fall. (224-012, 1991.11.21)
 
41 The Fall was a departure from the essential, altruistic love, which began with an independent awakening of a mixed-up, self-centered love. Since the Fall began with self-centeredness, the world that recognizes self-centeredness has continued to expand as a base for Satan’s invasion. If you are willing to sacrifice personal love for the sake of God's love and altruistic love, and if you strive to separate from Satan by stamping out selfish love, you will eradicate totally the base through which Satan has infiltrated. (146-012, 1986.06.01)