<日本諺(ことわざ)12> 똥 묻은 개가 겨 묻은개 나무란다..

<xhtml> <head>  <title>目くそ鼻くそを笑う</title>  </head> <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <table width="601" align="center"> <TR> <TD width="292"> <p align="center"><IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fksb.gsgm.ms.kr%2Fsogdam%2Fp_12.jpg" border=0></TD> <TD width="299"> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width=220 bgColor=#dddddd border=0 align="center"> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=10 bgColor=lightyellow border=0> <TBODY> <TR> <TD width=220><FONT style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 15pt; FONT-FAMILY: MS Gothic">目くそ鼻くそを笑う<br><BR><FONT style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 15pt; FONT-FAMILY: MS Gothic">똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다 </FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD colSpan=2 width="595"><FONT style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: MS Gothic"><IMG height=6 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fksb.gsgm.ms.kr%2Fsogdam%2Fdot_line.gif" width=520 vspace=5><BR><IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fksb.gsgm.ms.kr%2Fsogdam%2Ft_words.gif" vspace=5><BR><BR>       <FONT color=#00009c>目(め)くそ </FONT>: 눈꼽<BR></FONT> <p><FONT style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: MS Gothic">      <FONT color=#00009c>鼻(はな)くそ</FONT> : 코딱지<BR></FONT></p> <p><FONT style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: MS Gothic">      <FONT color=#00009c>笑(わら)う</FONT> : 웃다<BR><BR><BR><IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fksb.gsgm.ms.kr%2Fsogdam%2Ft_note.gif" vspace=5><BR><BR>제 허물은 더 크면서 남의 작은 허물을 흉본다는 뜻인 '똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다'는 일본어로는 目くそ鼻くそを笑う(눈꼽이 코딱지를 비웃다).</FONT></p> </FONT></TD></TR> </table> </xbody> </xhtml>