2024년 시제 축문

[MUNSE_O]

수고 많으십니다.

1.  2024년 시제 축문(첨부화일 참조) 입니다.
    첨부 화일 보시고 수정해야 할 부분이 있으면 연락 바랍니다.

維 歲次  甲辰  十月乙亥  十七日乙酉
유 세차  갑진  시월을해  십칠일을유

ㅇ 代孫 ㅇㅇ 敢昭告于
ㅇ 대손 ㅇㅇ 감소고우
顯ㅇ代祖考  學生 諱 ㅇㅇ府君
현ㅇ대조고  학생 휘 ㅇㅇ부군
         配 孺人 ㅇㅇㅇ氏之神位
         배 유인 ㅇㅇㅇ씨지신위

歲遷一祭   禮有重制  履茲霜露
세천일제   예유중제  이자상로
彌增感慕   謹以  淸酌庶羞
미증감모   근이   청작서수
玆陳齊室  祗薦歲事   尙饗
자진재실  지천세사   상향

  
[풀이]
세월이 흘러 갑진년 시월을해  십칠일을유
ㅇ대손 ㅇㅇ는 삼가 고하나이다
ㅇ대조 할아버지 휘ㅇㅇ,
       할머니 ㅇㅇㅇ씨 신위를 모시고,
해가 바뀌어 한 번에 예를 갖추고, 서리가 거듭 내릴 때에 제를 올리려니 
더욱더 감사하고 추모하게 됩니다.
이에 삼가 정성을 다하여 맑은 술과 여러 가지 음식을 준비하여
재실에서 공경하는 마음으로 제를 올리오니,

흠향하시옵소서.

2. 당일 시제 시에 根자 제사는 38위로 혼잡하여

   2번에 나누어서 제사를 모십니다.

3. 축문은 첨부 합니다.

감사합니다.

2024년 11월 8일

총무 오문세 배상

천헌재시제축문(2024년).hwp

85.00KB