<![CDATA[
<p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt;"><img alt="파이팅" src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/26.png">They were at the table billing </span></strong><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt;">and cooing like a pair of love birds</span></strong></span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"><p><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt;">다정한 연인처럼 사이좋게 </span></strong><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt;">테이블에 앉아 있던데.</span></strong></p></span><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u></u></span></strong> </p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>A - Have you seen James and Kate recently?</u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>
</u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>B - Yes. I saw them at the mall about a week ago.</u></span></strong></p><p><u><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;">B - They were at the table billing </span></strong><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;">and cooing like a pair of love birds. </span></strong></u></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>
</u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>A - I thought they broke up. </u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>
</u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>B - No, they are still together. </u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 12pt;"><u>
</u></span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">A - 최근에 James와 Kate를 본 적 있니?</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">B - 응. 일주일 전 정도에 몰에서 봤어.</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">B - 다정한 연인처럼 사이좋게 </span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">테이블에 앉아 있던데.</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">A - 난 둘이 헤어진 줄 알았어.</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">B - 아니야. 아직 사귀고 있어.</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 12pt;"> </span></strong><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 12pt;">[관련단어]</span></strong></p><p><strong></strong> </p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">recently : 최근에</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">a pair of love birds : 다정한 연인</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">bill and coo : 다정하다</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">break up : 헤어지다</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ3ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">
<span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt;"><img alt="뿌잉3" src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/sticker_351.png">잠깐, 오늘 이것만은 ( 5 X 365 = 1,825 )</span></span></strong></p><p><strong></strong> </p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">Keep an eye on this, will you? 이것좀 봐줘여, 그렇래요?</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">Keep going. 계속 가세요</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">Keep in touch. 계속 연락해요</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">Keep it confidential. 대외 비밀로 해 주세요</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">
</span></strong><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">Keep it to yourself. 당신만 알고 계세요. (비밀로 해 주세요)</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;">------------------------------------------------------------------------------</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(217, 65, 197); font-size: 12pt;">※신조어 mouse potato에 대하여~</span></strong></p><p><strong></strong> </p><p><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"> Mouse potato라는 표현을 이해하기 위해서는 우선 couch potato라는 표현을 알아야 합니다. </span></strong></span></p><p><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Couch는 '팔걸이 의자',
potato는 속어로 '추한 사람'을 뜻하지요. 그래서 '하루종일 팔걸이 의자 같은 데 앉아서 TV만 보는 추한 사람'을 가리켜 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">a couch
potato</span>라고 합니다. </span></strong></span></p><p><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;">바로 이 couch potato라는 표현을 응용해서 생긴 신조어가 mouse potato인데, 이것은 '하루종일
마우스(mouse)만 클릭하면서 컴퓨터에 매달리는 사람', 즉 '컴퓨터 광'을 뜻하지요.</span></strong></span></p><p><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"></span><br><span style="font-size: 10pt;">
가끔은 이곳에 신조어 에 대해서도 검색해 올려볼까해요~</span></strong></span></p><p><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;">See you next time~~ <img alt="Bye" src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/33.png"></span></strong></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
한두단어/영어회화
2014/12/12 - 오늘의 회화(They were at the table billing and cooing like a pair of love birds)
다음검색
첫댓글 ★오늘의 미션
1.love birds의 뜻
2.bill and coo 의 뜻.........
3.우리말 親展의 뜻과 confidential
Confidential의 어원과 뜻에 대해서...에구 오후에...
오늘은 정말 좋은 시적인 표현 두가지....♡
1.한쌍의 잉꼬처럼:like a pair of love birds
"라이커페어럽러버r즈" 오늘 한 백번은 읊조렸을까?ㅋㅋㅋ
2.bill and coo :서로 사랑을 속삭이다, 애무하다라는 뜻인데 여기에서 bill은 지폐나 증권,
계산서등의 뜻 외에 새의 부리, 또는 부리를 맞대다라는 정다운 표현이 있네요.
이런 표현은 처음보는데 언제 써먹을때나 있을려나?ㅎ