many of them invent excuses for being at home as many as possible. 에서 구문상 부정의 의미가 와야하기 때문에 as little/few as possible이 되는 것은 이해가 돼요. 그런데 답은 little 인데 왜 인지 모르겠어요. excuses 를 수식하는 것 아닌가요?
<!-- -->
첫댓글해석을 하자면, "그들 중 대다수가 가능하면 집에 가지 않을려고 변명을 만들어낸다."입니다. 즉, as little as possible이라는 가능한 한 적게가 수식하는 것은 being at home 집에 있는 것이라는 동명사구입니다. 동명사는 셀 수 없으므로 little이 와야 더 타당한 것 같네요~
첫댓글 해석을 하자면, "그들 중 대다수가 가능하면 집에 가지 않을려고 변명을 만들어낸다."입니다. 즉, as little as possible이라는 가능한 한 적게가 수식하는 것은 being at home 집에 있는 것이라는 동명사구입니다. 동명사는 셀 수 없으므로 little이 와야 더 타당한 것 같네요~