출처 : 여성시대 갈가씨...돌려줘요...갈가씨..
이 글은
가수 해리 스타일스(harry styles)와
모델 카밀 로우(camille rowe)의 이야기임
해리 스타일스는 알다시피 아이돌 원디렉션 출신 가수이고
덩케르크에도 나온 애임
몰라도 됨
최근 사진 넣으면 여시들 뒤로가기 할까봐
어릴 때 사진 넣음
어릴 때도.. 그닥..쩝..
아무튼 임마는 여자를 존나 갈아치우는 췡보이임
몇개월? 아님 며칠 단위도 있음
구글에 해리 스타일스 걸프렌드 리스트 치면
다 읽는데 15년 정도 걸림
(양놈들도 여연들이 남친 자주 사귀면 지랄하는데
남연한테는 한없이 관대함 칵 퉤)
그가 예외로 1년 사귄 사람이 있음
한 때 누군가의 사진첩에 있었을 이 사진의 주인공임
서두에 언급한 프랑스계 미국인 모델 카밀 로우임
지금은 폐지된 빅토리아 시크릿쇼에서도 엔젤로 활동함
둘이 어케 만났는지는 모름
그런데 조용히 잘 만남
카밀씨 굉장히 고생 많았음
왜냐 해리 팬들이 인스타든 어디든 지랄 오지게 함
어휴 시발 남자는 가만히 있기만 함
아무튼 둘이 1년 사귀고 헤어짐
그후 카밀은 새 남자친구가 생겼는데
그리스 갑부 아들램임
개비가 미술품 수집도 좋아해서 갤러리도 가지고 있다고 함
얘야 근데 돈 많은데 머리는 어케 못하노
그리고 한 일년 반 쯤 지나서
해리가 새 앨범을 냄 인터뷰도 함
일년 반 사이에 부쩍 늙었음을 알 수 있다
아무튼 이 인터뷰에서 '이번 앨범에 전 여친에 관한 얘기를 담았다'고 언급
전 여친 얘기가 한 둘이 아님
그런데 이 노래는 여성분 목소리를 수미상관으로 넣었는데
리스너들은 딱 감이 옴
전여친의 목소리구나!
https://youtu.be/rGeJ73yAAhQ
Coucou!
안녕!
Don't you call him baby
We're not talking lately
Don't you call him what you used to call me
그 남자를 baby라고 부르지마
우린 요즘 얘기도 안했잖아
그 남자를 날 불렀던 애칭으로 부르지마
I, I confess I can tell that you are at your best
I'm selfish so I'm hating it
I noticed that there's a piece of you in how I dress
Take it as a compliment
뭐, 털어놓자면 니가 요즘 아주 좋은 상태인 거 알아.
난 이기적이라 그런지 그게 싫더라.
내가 옷 입는 방식에도 니가 스며들었단 걸 깨달았어.
칭찬으로 받아들여줘.
Don't you call him baby
We're not talking lately
Don't you call him what you used to call me
그 남자를 baby라고 부르지마
우린 요즘 얘기도 안했잖아
그 남자를 날 불렀던 애칭으로 부르지마
I, I just miss
I just miss your accent and your friends
Did you know I still talk to them?
Does he take you walking round his parents' gallery?
그냥.. 난 그립더라.
네 억양과 네 친구들이 그리워.
나 네 친구들이랑 아직도 연락하는거 알아?
그 남자네 모부님 갤러리에 같이 갔다 왔어?
Don't you call him baby
We're not talking lately
Don't you call him what you used to call me
Don't you call him baby
We're not talking lately
Don't you call him what you used to call me
그 남자를 baby라고 부르지마
우린 요즘 얘기도 안했잖아
그 남자를 날 불렀던 애칭으로 부르지마
그 남자를 baby라고 부르지마
우린 요즘 얘기도 안했잖아
그 남자를 날 불렀던 애칭으로 부르지마
Coucou, tu dors?
Oh, j'suis désolée
Bah non
Nan, c'est pas marrant
Ouais, t'es à la plage et maintenant...
Parfait, allez
안녕! 잠들었어?
아, 미안.
음. 아니
아니, 그닥 재미없었어.
어, 너 바닷가에 있고 그러면..
좋아, 가자!
(프랑스어 몰라서 불어-영어-한국어 순으로 번역함)
실제 카밀의 목소리가 맞고,
해리가 기타 연습할 때 녹음기를 켜두었는데
카밀이 옆에서 통화하는 목소리도 같이 녹음되었다고 함
헤어지고 작업할 때 카밀한테 허락 받았다고 함
둘이 친구로 지낸댔음
결론 : 존나 춥다 할리우드
문제 시 상냥하게 속삭여주시고
이 게시글에 언급된 남성들 갑자기 욕해도 괜찮음
나를 돌려까는 말은 하지 마세요
(여혐남 글 왜 쓰냐, 해리팬성글 아니냐)
나는 그냥 해연 두루두루 관심 많은 사람일 뿐임
첫댓글 기타 연주랑 목소리 분위기가 너무 잘어울린다ㅠㅠ 난 전남친이 내 목소리 갖다쓴다하면 개쌍욕 박을텐데 역시 헐리웃은 후리하네 다들,,,
카밀 개퀸카네
대사?도 너무 아련해ㅠㅠ
근데 목소리 미침...노래랑 잘 어울려서 좋아
헐 이노래 좋아하는데 이런 비하인드는 첨 알았다 ㅋㅋㅋ 흥미돋
뭐냐 둘이 다시 사궈라.. 아니 저런 가사 내놓고 친구래 ㅠ
개춥다..저여자분 넘 매력있게 생긴거같아
나를 까지 말고 남을 까라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 마지막에 해리~약간 이런식으로 말하는 것도 들리잖어 ㅠ 목소리 개좋아 …불어 짱
나를까지마세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 글잘봤어 흥미돋
저정도면 다시만나고싶어하는거아님?...근데그냥 허락만받고 아무일도없었던것처럼 다시친구로 지낸다는게말이되냐노...저노래들으면 자기얘기일것도 알건데... 정말 어렵다 양문화...
와우 대박
와 흥미돋고 진짜 쿨하다
헐 저 모델사진 사진첩에있었는데
와 저언니가 여친이었어? 여자 보자마자 졸라 익숙
근데 저부분 너무 좋아서 저부분만 돌려들었어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 춥다.....
와 나 이런이야기 짱 좋아해!!!
와 근데 목소리 너무 좋아 이런 tmi너무 재밌어 고마워 여시 !
와 개쿨해
아 사족들이 존나웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
특히 나를 까지말라는겈ㅋㅋㅋㅋㅋ아
노래가 존나 좋다 와
이런 비화가 있었구나 존잼
아 저노래가그런노래엿ㅁ?
아련해 ㅠㅠㅠㅠ
우와 흥미돋돋돋
저 나레이션부분 나무너무너무 좋아하는데 전여친이었구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흥미돋
와 나레이션부분 너무 좋다
꿈속에서 듣는것 같아
꾸꾸~♡
와 허락을 해줬다니 너무신기
전여친리스트 15년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갸웃기다
와 너무 좋다…. 한때 사랑하던 사람이 내 인생에 영향을 주고 그걸 또 노래로 창작해내고 그러는 과정들이 멋지다
해리 창놈 노래 첨듣는데 노래 좋다. 아련해
꾸꾸-
사족이 개웃김
이 노래 좋아..
목소리에 에코 들어가서 그런가 아련해 ㅠㅠㅠ