Re:김동근

[마하나임]

250. 나의 여동생이 노래를 한다.

My sister sings a song.[현재시제: 늘 노래한다는 뜻]

=> My sister is singing a song. [현재진행시제: 지금 노래한다는 뜻]

251. 약간의 커피가 너의 잔 바닥에 남아 있었다.

There was leaving some coffee in the bottom of your cup.

=>There was left some coffee in the bottom of your cup.

252. 나는 고기를 먹고 싶다.

I want to eat a meat. 

=>I want to eat meat.

*고기/육류: meat->셀 수 없는 불가산명사

253. 그 농부는 벼와 채소를 재배한다.

The farmer produce rices and vegetables.

=>The farmer grows rice and vegetables.

*재배하다/기르다: grow *생산하다: produce *rice: 불가산명사

254. 기름은 물과 섞이지 않을 것이다.

Oil won't mix with water.[0]

255. 비가 창문에 부딪쳤다.

Rain got knocked on the window.

=>Rain bumped against[into] the window.

*bump

1. [자동사] against/into (~에) 부딪치다

ex> In the dark I bumped into a chair.

(어둠 속에서 내가 의자에 부딪쳤다.)

ex> The car bumped against the kerb.

(차가 도로의 연석에 부딪쳤다.)

256. 여기 메뉴가 있습니다.

Here is menu.

=>Here's the menu.