[호주유학/생활영어]올해는 휴가를 언제 갈거예요?
이제 곧 여름이 다가오니까 휴가 계획을 세워야겠네요.
너무 이른감이 있지만 여긴 뭐든지 일찍하면 싸니까요 ㅎㅎ
When are you going to take your vacation this year?
Abby: When are you going to take your vacation this year?
Marty: In the spring. I'm going to go to Quebec City.
Abby: Really? That sounds great.
How are you going to get there?
Marty: By bus. It's a long trip, but I have plenty of time.
Abby: Oh. How long are you going to be away?
Marty: Almost a month.
Abby: Wow! Where are you going to stay?
Marty: At a little inn right in the middle of the city.
Abby: Sounds wonderful!
애비: 올해는 휴가를 언제 갈거예요?
마티: 봄에요. 퀘벡 시에 가려고 해요.
애비: 정말로요? 근사하게 들리는군요.
그곳에 어떻게 갈 건데요?
마티: 버스로요. 장거리 여행이 되겠지만 시간이 많으니까요.
애비: 오. 얼마나 여행할건데요?
마티: 약 한 달간이요.
애비: 우와! 어디서 머무를거예요?
마티: 도시 한복판에 있는 아주 작은 여관에서요.
애비: 멋지군요!
take a vacation: ‘휴가를 갖다’라는 말입니다.
In the spring.: ‘봄에’. 계절 앞에는 전치사 in을 쓰며, 관사
the를 쓴다는 것을 알아두세요.
Quebec City: 캐나다 동부에 있는 주도(州都)입니다. 참고로,
캐나다는 영어와 불어를 사용하는 나라입니다.
How are you going to get there?: ‘그곳에 어떻게 갈 것입니까?’
라는 교통수단을 묻는 표현입니다.
Get 동사를 사용하고 있는 점에 유의하세요.