제16장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속)
23절. 지혜로운 자의 마음은 그의 입을 슬기롭게 하고 또 그의 입술에 지식을 더하느니라
“지혜로운 자”는 히브리어로“하캄”인데“현명하여지다, 지혜롭게 되다, 총명하여지다”를 뜻하는 말에서 유래한 것으로 말과 행동이 현명하여“능숙한, 숙련된, 재간있는”사람을 뜻한다,
“마음”은 히브리어로“레브”인데“심중, 숨, 콧김, 가슴, 간담, 감동, 심장, 중심, 총명, 지혜, 생각”등등으로 쓰였다.
“입”은 히브리어로“페”인데“불다, 흩다”를 뜻하는“파아”에서 유래한 것으로“입, 구멍, 아귀, 입술, 문, 아구리”을 말한다.
“슬기롭게 하고”는 히브리어로“사칼”인데“분별력이 있다, 신중하게 행동한다, 지혜롭게 행하는 자”를 뜻하는 것으로 말과 행동이 현명하여“능숙한, 숙련된, 재간 있는”사람을 뜻한다.
“또 그의 입술에 지식을 더하느니라”
“입술”은 히브리어로“사파”인데“문지르다, 긁어모으다, 벗겨내다”를 뜻하는“싸파”와 “끝, 가장자리”라는 뜻의“긁다, 발가벗기다”를 뜻하는“샤파”에서 유래한 것으로“말, 언어, 방언”을 뜻한다.
“지식”는 히브리어로“레카흐”인데“취하다, 받다,받아들이다,응하다, 수용하다”를 뜻하는“라카흐”에서 유래한 것으로“교리, 주의, 신조,지식, 교훈”을 뜻한다.
“더하느니라”는 히브리어로“아싸트”인데“더하다, 가산하다, 늘리다, 증가하다”를 뜻한다.
이말은 지혜를 그 내면 깊이 새기고 수용한 자는 자신의 말을 때와 장소에 맞도록 신중하게 숙고하여 시의적절하게 구사함으로써 다른 이에게 유익을 끼친다는 의미이다.
'지혜로운 자의 마음' γινώσκω [기노스코]~~~~~~~~~~~~~~~~
< 알아보다(막6:38), 알다(마6:3, 12:5,7, 막5:43, 8:17, 눅20:19, 요1:40), 알게 하다(마9:30, 요19:4), 알려지다(마10:26, 눅12:2), 깨닫다(마24:39, 막5:29), 알리다(막9:30, 요7:17), 동침하다(마1:25), 주다(막4:11) >