가인이 치마끈 푸는 소리

[이순태]

송강 정철(松江 鄭徹)과 서애 유성룡(西崖 柳成龍)이
교외로 나가다가 백사
이항복(白沙 李恒福)을 비롯한 심일송(沈一松),
월사(月沙) 등과 자리를 함께하게 되었다.
​술이 거나해지자 소리에 대한 풍류를 논하게 되었다.
​먼저 송강이 「맑은 밤, 밝은 달에 누각 위로 구름 지나가는
소리가 어이 좋지 않겠는가」하고 말했다.
​이에 심일송은 「만산은 홍엽인데 바람 앞에 원숭이
우는 소리가 절호(絶好)지」하고 거들었다.
​그러자 서애가 「새벽 창가에서 졸음이 밀려오는데
술독에 술 거르는 소리야말로 절묘하지」하고 나섰다.
​다시 월사가 「산간 초당(草堂)에서 재자(才者·재주가
있는 젊은이)가 시를 읊는 소리가 역시 가경이야」하고 소릴 높였다.
​이때 백사가 웃으면서 「그 소리들이 모두 좋기는 하네만
역시 장부에게 절정의 소리는 화촛동방(花燭洞房) 좋은 밤에
가인(佳人)이 치마끈을 푸는 소리가 아니겠소!」하고 모두를
돌아 보자 일시에 호쾌한 웃음이 터져 나왔다.

[종고실]

아무것도 모르던 때에 저는 정철을 존경했습니다. 그러나
나이 들어 분별력이 생기고 보니 정철이야 말로 양반으로 태어나
저렇게 시를 지으며 유유자적한 삶을 살고 가난한 민초들과는 전혀 다른 삶을 살앗다는 사실이 생각됩니다.