인터넷에서 떠돌아다니는 중국어 자료를 주워 공부하였던 것을 올리는데
이렇게 성조가 없는 자료가 있어 보시는 분들이 알아서 해결하기를 바라며
가끔씩 성조나 발음이 틀린 것도 있으므로 가능한 많은 책을 보면서
스스로 익히는 수밖에 없다.
중국어를 100일 정도 공부하면 원주민처럼 말할 수 있다(?).
그럴 수 있는 분들도 계시겠지만 중국인도 서로 못 알아듣는 중국말을
어떻게 공부해서 그렇게 잘 할 수 있는지 부럽기만 하다.
동음이의어나 서로 성조가 달리 말하는 경우가 무진장 많아
중국인들도 말을 쉽게 풀어서 설명하는 경우가 많다
예) 빙혼 => 얼음 빙, 혼날 혼 이런 식으로 말을 자주 한다.
중국애서 10년 정도 살았다고 하니까 중국어로 자기소개를 해 보라고 하는
놈들도 간혹 있지만 어차피 그런 놈들일수록 중국어로 마음대로 지껄여도
못 알아듣는다는 것을 알고 있어 신경 안 쓰고 말을 해도 된다.
중국어? 성조는 포기하였고 그냥 말을 빨리 하는 습관으로 얼렁뚱땅
넘어가는 방법을 선택하니 그럭저럭 대~애충 먹고 자는 것은 문제가 없으니
중국인 아내와 10년째 아웅다웅 싸우면서 살고 있는 중이다.
한국어나 중국어도 단어 위치에 있느냐에 따라 말이 뒤집어지는 경우가
있으므로 배울 때 정확하게 말하는 것이 매우 중요하다.
워샹쓰니러 => 당신이 보고 싶어 죽겠어요
워샹니쓰러 => 당신이 죽었으면 좋겠어요.
하마터면 이혼할 뻔 알았던 슬픈 중국어 학생 시절을 겪어야만 한다.
표현하는 방법이 무진장 많이 있어 가능한 많은 어휘를 알아야 말하기 쉽고
중국어는 대부분 2자, 4자 형태로 이루어졌기 때문에 영어처럼 무조건 달달
외우는 수밖에 없는 것이다.
내 말만 멋있게 하고 상대방이 말하는 것을 이해 못하면 어떻게 될까?
말하는 것도 중요하지만 듣는 능력을 연습해야만 말을 더 빨리 배울 것이다.
모든 언어는 단어가 하나만 있는 것이 아니라
표현하는 단어가 매우 많기 때문에 항상 어휘를 많이 외워야 좋다.
예) 예쁘다, 아름답다, 잘 생겼다, 눈이 부시다, 우아하다, 죽인다 등
특히 속어, 축약어, 신세대들이 사용하는 말은 항상 뉴스, 현대 드라마,
오락프로 등을 시간나는 데로 보면서 듣고 배워야만 가능한 것이다.
외국어를 배우는 데 있어서는 왕도도 옶고 지름길도 없다.
무조건 반복적으로 듣고 말하고 외우는 수밖에 없다는 것만 알면 된다.
중국에서 오래 산 것이 아니라 10년, 20년을 살아도 중국어를 제대로 못하는
외국인들이 무진장 많은 반면에 불과 6개월만 살아도 중국어를 기똥차게
잘하는 사람도 있는데 오로지 <노력>만이 그 결과를 나타내줄 뿐이다.
짜요!
< 각 부위 명칭>
头 tou 머리
头发 tuofa 머리카락 => 여기도 ou를 uo로 해 놓았다. 이런 경우가 많다.
额 e 이마, 额头, 前额, 面额,
眉毛 meimao 눈썹
眼睛 yanjing 눈
耳朵 erduo 귀
鼻子 bizi 코
嘴巴 zuiba 뺨
嘴 zui 입
唇 chun 입술
牙齿 yachi 치아
下巴 xiaba 턱
脖子 bozi 목
肩膀 jianbang 어깨
胸脯 xiongpu 가슴
乳房 rufang 유방
肚子 duzi 배
肚脐 duqi 배꼽
腰 yao 허리
臂膀 bibang 팔 => 胳膊 gebo 인데 臂膀(어깨)를 팔이라고 해 놓았다.
臂章 bizhang 팔꿈치 => 肘子 zhouzi 臂肘 bizhou인데 또 틀렸다.
인터넷에 돌아다니는 자료는 항상 본인이 검증을 해야만 한다.
手腕 shouwan 손목 => 끝에 子rk 누락됨, 아래 발목은 子가 있다.
手 shou 손
手指头 shouzhitou 손가락
手指甲 shouzhijia 손톱
屁股 pigu 궁둥이
大腿 datui 허벅지
膝盖 xigai 무릎
腿 tui 다리
脚脖子 jiaobozi 발목
脚 jiao 발
脚指头 jiaozhitou 발가락
脚指甲 jiaozhijia 발톱
<각종 직업명칭>
教授 jiaoshou 교수
医生(大夫) yisheng daifu 의사
律师 lushi 변호사
警察 jingcha 경찰, 公安은 한국식으로 보면 형사라고 보면 된다.
厨师 chushi 요리사
伙计 huoji 점원 =>이런 단어는 빙혼은 처음 보고 한 번도 들어보지 못했다.
* 주로 服务员 fuwuyuan이라고 하고 그 밖에도 많은 단어가 있다.
邮递员 youdiyuan 우체부
秘书 mishu 비서
导演 daoyan 연출가
歌手(歌星) geshou 가수
老师 laoshi 교사(선생)
* 학교 선생뿐만 아니라 나이 든 분을 존경하는 의미로 많이 사용한다.
护士 hushi 간호사
检察官 jianchaguan 검사
法官 faguan 법관, 판사는 审判员 shenpanyuan이라고 한다.
用人 yongren 일꾼, 심부름꾼
服务员 fuwuyuan 종업원
司机 siji 운전사
会计师 kuaijishi 회계사, 회계를 담당하는 사람은 그냥 会计라고 한다.
演员 yanyuan 배우
舞蹈家 wudaojia 무희
导游 daoyou 관광 안내원
售货员 shouhuoyuan 판매원
经理 jingli 지배인, 기업에서는 팀장(과장/차장/부장>을 의미한다.
接线生 jiexiansheng 전화교환원
空中小姐 kongzhongxiaojie 여승무원
推销员 tuixiaoyuan 외판원
小贩 xiaofan 행상인, 잡상인
董事长 dongshizhang 대표, 이사장
工程师 gongchengshi기술자, 엔지니어
电影明星 dianyingmingxing 영화배우
<각종 길의 이름>
马路 malu 큰길, 대로
* 道 는 동서로 연결된 도로, 路는 남북으로 연결된 도로
平交道 pingjiadao 건널목
天桥(高架桥)tianqiao(gaojiaqiao)육교
隧道 suidao 터널
高速公路 gaosugonglu 고속도로
海底隧道 haidisuidao 해저터널
小巷 xiaoxiang 골목길, 小街 xiaojie 골목길
地下道 dixiadao 지하도
十字路口 shizilukou 네거리, 로타리
山洞(窑洞) shandong(yaodong) 동굴