포르쉐 카이맨, 박스터 GTS 트림 스파이샷!

[M로드스터]

포르쉐 카이맨, 박스터 GTS 트림

포르쉐 카이맨과 박스터의 GTS트림 스파이샷이 공개 되었습니다!

4월 베이징 모터쇼에서 공식 데뷔를 할 것이라고 알려졌습니다. 모양이 조금 더 유연하게 바뀌었는데 좀 더 멋져졌네요! 

A few months ago, we reported on some leaked information from an internal presentation for upcoming Porsche models. This included details about the Macan and the 911 Targa, which we now know to be true, but there was also talk about GTS versions of the Cayman and Boxster.

Well, it appears we're now getting our first look at these GTS models, as our spy photographers have just snapped a pair of Porsche prototypes out testing – one Cayman and one Boxster.

Right off the bat, we can see that both GTS-branded cars will get a slightly tweaked exterior with new fascias (bringing LED daytime running lights to the Cayman) and air diffusers at the rear. The true gem of these cars will be the added horsepower to the tune of 340 horsepower – a 15-hp bump. A manual transmission will likely be standard, as will Porsche Active Suspension Management (PASM).

The original leaked information said both cars will debut in April at the Beijing Motor Show before going on sale in June. Prices for both should start around $75,000.

* 구글 번역 * 

몇 달 전 , 우리는 앞으로 포르쉐 모델의 내부 프리젠 테이션 에서 일부 유출 된 정보를 보고했다. 이것은 우리가 사실로 알고있는 Macan 및 911 타르가 에 대한 세부 정보를 포함 , 뿐만 아니라 케이맨 과 박스터 의 GTS 버전 에 대한 이 이야기 했다.

하나 케이맨 한 박스터 를 - 글쎄, 그것은 우리의 스파이 사진 작가 단지 포르쉐 의 한 쌍의 테스트 를 프로토 타입 찍은 것처럼 우리는 지금 이러한 GTS 모델 에서 우리가 처음으로 모습 을 받고있어 나타납니다.

오른쪽 박쥐 , 우리는 모두 GTS 브랜드의 자동차는 후방에 새 의 밴드 ( 케이맨 에 LED 주간 주행 등 을 가져 오는 ) 과 공기 확산기 와 약간 불통 외관 을 얻을 것이다 것을 볼 수 있습니다. 15 마력 범프 - 이 차 의 진정한 보석은 340 마력 의 튜닝 에 추가 마력 될 것입니다. 액티브 서스펜션 매니지먼트 ( PASM )를 포르쉐 되므로수동 변속기 가능성이 표준 이 될 것입니다.

원래 유출 된 정보는 모두 자동차 6 월 판매에 가기 전에 베이징 모터쇼 4 월 에 데뷔 할 것이라고 말했다. 모두 가격은 약 $ 75,000 시작해야합니다.

[브라운™]

늘 펄쉐 사진 잘 봅니다^^
언젠가는 한번 도전해 봐야겠어요~