|
35. Evidence of Daniel's defense (19). Chapter 12(3). Let us be wise in the day of wrath.(Dan.12:1-4).
35. 다니엘 변론 증거(19). 12장(3). 진노의 날에 지혜로운 자가 되자.(단12:1~4).
* The Meaning of Daniel; The God is a judge. God, the chief ruler of heaven and earth, planned to build a nation.
In the same way, when the world is converted into Babylon and subject to judgment at the end of humanity, he chooses a servant who keeps faith integrity in his trials and gives the wisdom and understanding of heaven to realize the mystery of judgment. So, when he worked with the authoritative command of judgment,
He showed that he will mobilize an angel and troops of heaven to win.
* 다니엘의 뜻; 하나님은 재판관이시다. 천지의 대 주재 되시는 하나님께서 한 나라를 세우기를 예정하셨습니다.
그러하신 가운데 인간 종말에 세상이 바벨론 화 되어 심판의 대상이 될 때에 시련 가운데 신앙절개를 지키는 종을 택하여 하늘의 지혜와 총명을 주어서 심판의 비밀을 깨닫게 하십니다. 그리하여 심판의 위령을 가지고 역사할 때 천군천사를 동원하여 승리하게 할 것을 보여줬습니다.
* the essentials; When you show that God is the ruler of history, you realize that you are the God of Absolute Sovereignty that governs the life and death of man, the rise and fall of the kingdom, the king's ascension and destruction, and the boundaries and border of the kingdom.
* 요지; 하나님께서는 역사의 주관자이심을 보여 줄 때에 인간의 생사화복, 나라의 흥망성쇠, 왕의 세움과 폐함, 나라의 지경과 경계를 주관하시는 절대 주권의 하나님이심을 깨닫게 하십니다.
* Is.2:44. And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
* 요절: 2:44. 이 열 왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지도 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라.
* The explanation) From the foundation of the world, he set up a peaceful kingdom of world unification and planned to give to his beloved servants. In doing so, it shows that all the prophecies will be fulfilled and judged and a new age will be achieved. And you have planned for eternity and endless through the millennium resting period.
* 강해) 창세로부터 세계 통일의 평화왕국을 세워 사랑하시는 종들에게 주시로 예정하셨습니다. 그러하신 가운데 모든 예언을 성취하여 심판하고 새 시대를 이룰 것을 보여주십니다. 그리고 천년안식 시대를 거쳐 영원무궁세계까지 예정하신 것입니다.
* Tribulation and the Mission of End Times
* 환란과 말세 사명자
@ And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.(Dan.12:1~4).
@ 그 때에 네 민족을 호위하는 대군 미가엘이 일어날 것이요 또 환난이 있으리니 이는 개국 이래로 그 때까지 없던 환난일 것이며 그 때에 네 백성 중 무릇 책에 기록된 모든 자가 구원을 얻을 것이라. 땅의 티끌 가운데서 자는 자 중에 많이 깨어 영생을 얻는 자도 있겠고 수욕을 받아서 무궁히 부끄러움을 입을 자도 있을 것이며
지혜 있는 자는 궁창의 빛과 같이 빛날 것이요 많은 사람을 옳은 데로 돌아오게 한 자는 별과 같이 영원토록 비취리라. 다니엘아 마지막 때까지 이 말을 간수 하고 이 글을 봉함하라 많은 사람이 빨리 왕래하며 지식이 더하리라.(단12:1~4).
* The explanation) As Daniel's name implies, there will be a tribulation of judgments, the unprecedented in history and inevitably at the end of the appointed time. At that time, the chosen servants and the chosen people will receive absolute protection with the help of the Heavenly Army.
At the end of time, a missionary who received the wisdom and understanding of heaven will appear and lead to a new era(earth peace kingdom). The servant receives the royal kingship and builds the kingdom and enjoys the kingship that shines forever like the stars of the firmament.
* 강해) 다니엘의 이름의 뜻에서 알 수 있듯이 하나님께서 정한 마지막 때에 불가피하게 전무후무한 심판의 환란이 있을 것입니다. 그때에 택한 종과 택한 백성은 천군의 도움으로 절대적인 보호를 받게 됩니다.
마지막 때에 하늘의 지혜와 총명을 받은 사명자가 나타나 새 시대(지상 평화왕국)으로 인도 할 것이며 그 종은 세세왕권을 받아 왕국건설을 하고 궁창의 별과 같이 영원토록 빛나는 왕권을 누린다는 것입니다.
@ Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?(Joel.1:2).
@ 늙은 자들아 너희는 이것을 들을찌어다 땅의 모든 거민아 너희는 귀를 기울일찌어다 너희의 날에나 너희 열조의 날에 이런 일이 있었느냐(욜1:2)
* The explanation) Unprecedented Tribulation The first is the Korean south north War, the second is the Armageddon War.
* 강해) 전무후무한 환란 1차적으로는 한국의 남북전쟁, 2차적으로는 아마겟돈 전쟁이 됩니다.
# Let us be wise in the day of wrath.(Dan.12:1-4).
# 진노의 날에 지혜로운 자가 되자.(단12:1~4).
When God comes to the day of wrath, he especially does the work of lift up to the wise man.
It raises a brighter work than the age of grace. What is most needed in the day of wrath is wisdom. Now, in the day of wrath, the wise man can see in bible text what kind of person he is.
하나님은 진노의 날이 올 때는 지혜로운 자를 특히 들어서 쓰는 일을 하십니다.
은혜시대 보다도 더 빛나는 역사를 일으켜 주십니다. 진노의 날에 가장 필요한 것은 지혜인 것입니다. 이제 진노의 날에 지혜로운 자는 어떠한 자인가 하는 것을 본 성경을 보아서 알 수 있습니다.
1. It is a life of purity among the ordeals.(Dan.11:33-35).
1. 연단 중에서 정결케 사는 생활 입니다.(단11:33-35).
Wisdom is the wisdom God gives to be deeply realized in the ordeals. Therefore, at such a time when the northern forces are strong or the people are compromising with the north, wise men will be without participation unbearable and crumbling, and if pressed, will live cleaner than before.
This is because we know that the deadline has come to an end. It is one of the fools to follow the reality that some people are getting worse and internationally general situation. Wisdom is to wisely find out that following the public is not wisdom and that the public is all right, but that is wrong.
It is only a chaff that a believer follows as many people do.
지혜라는 것은 연단 중에서 깊이 깨달아 지는 것을 하나님이 주는 지혜라는 것입니다. 그러므로 북방 세력이 아무리 강하고 또는 대중이 북방과 타협하는 이러한 시기에도 지혜로운 자는 동참치 않고 쇠패해지며 압박을 받아도 이전보다도 더 정결하게 살게 되는 것입니다.
이것은 왜냐 하면 때가 다 되어 기한이 되었다는 것을 알기 때문입니다. 어떤 사람이 환경이 나빠지고 국제적인 대세가 그러하니 현실을 따르자는 것은 어리석은 자의 하나일 것입니다. 지혜라는 것은 대중을 따르는 것이 지혜가 아니고 대중이 다 옳다 해도 그것이 틀린 것이라고 알아내는 것을 지혜라 하는 것입니다.
어떤 신자가 많은 사람이 하는 대로 따라간다고 하는 것은 이것은 쭉정이에 불과합니다.
2. He who leads many to righteousness place.(Dan.12:3).
2. 많은 사람을 옳은 대로 인도하는 자.(단12:3).
Wisdom does not refer to a person who knows only by himself. It is the activity of the wise who try to lead others to live wisely, no matter what I do. Therefore, in Jas. verse 3:17, the wisdom from above said that mercy and good fruit are full.
One who has wisdom will not have compassion to see others die. Whoever is a wise servant will be an evangelist who will save many people when trouble comes. For when we speak the words of the times, everyone who will be saved on the day of trouble will follow him.
지혜라는 것은 자기 혼자만 알고 있는 자를 가리킨 것은 아닙니다. 내가 분명히 알았으니 어떻게 하든지 남을 지혜롭게 해서 살길로 인도해 보려고 하는 것이 지혜로운 자의 활동입니다. 그러므로 약3:17절을 보면 위로부터 오는 지혜는 긍휼과 선한 열매가 가득하다고 말했습니다.
지혜가 있는 자라면 남이 죽는 것을 볼 때 불쌍히 여기는 마음이 없을 수 없을 것입니다. 누구든지 지혜로운 종이라면 환난이 올 때 많은 사람을 구원해 내는 전도자가 될 것입니다. 왜냐하면 시대적인 말씀을 바로 전할 때 환난 날에 구원받을 사람은 다 그를 따르게 될 것입니다.
3. A wise man will surely realize the time.(Dan.12:10).
3. 지혜로운 자는 시기를 분명히 깨닫게 될 것입니다.(단12:10).
We can not be a wise man if the person who guides the people can not teach the time clearly.
Anyone who is wise at the time of the Second Coming will come to realize (Is.19:12). When the day of wrath comes, the one who realizes will understand, the wicked will become more wicked, but the wicked will be chased away by the wise.(Is.66:5). For the fool is a large number, and the wise are the few.
우리는 대중을 인도하는 사람이 시기를 똑똑히 가르칠 줄 모른다면 지혜로운 자라고 할 수가 없습니다.
누구든지 주 재림시의 지혜 있는 자는 하나같이 깨닫게 될 것입니다.(사19:12).
진노의 날이 올 때 깨닫는 자는 깨닫고 악한 자는 더 악해질 것이나 악한 자에게 지혜로운 자가 쫓김을 당하게 될 것입니다(사66:5). 왜냐하면 어리석은 자는 다수요, 지혜로운 자는 소수가 되기 때문입니다.
@ Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
(Is.66:5).
@ 여호와의 말씀을 인하여 떠는 자들아 그 말씀을 들을지어다 이르시되 너희 형제가 너희를 미워하며 내 이름을 인하여 너희를 쫓아내며 이르기를 여호와께서는 영광을 나타내사 너희 기쁨을 우리에게 보이시기를 원하노라 하였으나 그들은 수치를 당하리라 하셨느니라(사66:5).
* If we are wise in the day of wrath, the age is the time of the wise.
Until this day, the atheistic cunning power of the atheist has prospered, but in the day of wrath, there will be a time of brilliance like sun, just as a wise man, and this is eternal.
* 우리도 진노의 날에 지혜로운 자가 된다면 시대는 지혜로운 자의 시대가 온 것입니다. 이날까지는 무신론자의 궤휼적인 세력이 형통했지만 진노의 날에는 지혜로운 자만 해같이 빛나는 시대가 오니 이것은 영원한 것입니다.
|