태국 운전 면허증 발급받으려면

[은옥]

태국 운전 면허증

방콕에서 차를 운전하실 생각이라면 국제운전면허증을 우리나라에서 미리 준비해 가시는 것이 바람직 합니다. 장기 체재 하시려면 태국 면허증을 받으시는 것이 여러 모로 편리할 것 같습니다. 은행이나 여러 관공서에서 운전 면허증은 신분증 대용으로 시용되기 때문에 여러모로 편리하고, 특히 길거리에서 경찰들이 여권을 소지하지 않았다고 연행을 하려고 하는 경우에도, 운전 면허증이 홀륭한 신분증이기 때문에 곤욕을 치루지 않아도 됩니다.

국제 운전 면허증을 그냥 사용하셔도 되지만 태국 운전 면허증을 발급받아 신분증 대용으로 사용하시면 편리한 경우가 많습니다.

태국 운전면허증을 취득 하려면 노동 허가증 또는 N0N IMMMGRANT (비이민) 비자를 소지한 외국인은 누구나 신청을 할 수가 있습니다.
한국 운전 면허증을 가지고 계신 경우, 한국에서 발급 받은 국제운전면허증을 가지고 계신 경우 등에 대해 태국 운전 면허 발급 받을 수 있는 방법을 알아봅니다.
우선 기본적으로
1) 운전면허 신청연령
1. 임시운전면허-18세 이상
2. 라이프운전면허-2O세 이상
2) 운전면허 유효기간
1. 개인운전면허-1 년 [매년 갱신 신청하여야 함]
2. 라이프운전면허-평생
3. 국제운전면허-1 년
3) 운전면허 신청시 구비서류
1 .여권과 복사본
2. 비자란 복사본
3. 사진2매
4. 거주지 확인 증명서 [대사관에서 발급]
5. 건강증명서
6. 수수료 105바트
기존의 한국면허증이나 국제 운전 면허증을 태국 면허증으로 변경하려면 〈위파와디 도로〉에 있는 〈육상운송등록국〉 외에도 4군데의 〈관할 육상운송 등록국〉이 있습니다. 태국어로는 〈쌍낙 응안 콘종 켓픈 티 1~4〉입니다.
위치는 〈티 1〉은 팔람 2 근처에 있는 〈타논 방문티얀〉에 위치해 있고, 〈티 2〉은 〈티논 뺑까오〉, 〈티 3〉은 수큼빗 소이 99 지나자 마자 소이 62 맞은 편에, 〈티 4〉는 〈타논 루엄파타나〉에 있습니다. 주의할 사항은 〈거주 증명서〉에 기재돼 있는 주소에 따라 관할 등록국이 다르다는 점입니다. 가시 기 전에 본인의 주소가 어느 관할 등록국에 속하는지를 확인하셔야 합니다. 관할등록국에 가지 않으면 면허증 발급이나 변경이 불가능합니다. 아래 각 등록국의 관할 지역과 전화번호를 참고 하시어 미리 확인하시기 바랍니다.

지역별 태국운전면허증 발급 관할지
Department of Land Transport [끄롬 콘 쏭 탕 복] -Tel: 02-272-3614/6
Dusit, Dindaeng, Donmuang - Sampanthawong
Bangrak, Bangkhen, Bangkapi, Bangsue- Jatujak
Payathai, Pathumwan, Pomprabsattrupai - Rajdhev
Ladphrao - HuayKwang
Transport Supervision Region 1 [쌈낙응안 콘쏭 켓픈 티 1]-Tel: 02-415-2510
Bangkoonthian, Bangkorlaem - Klongsan
Jomthong - Thonburi
Sathorn - Yannawa
Transport Supervision Region 2 [쌈낙응안 콘쏭 켓픈 티 2]-Tel:02-433-4777
Bangkok-noi, Bangkok-yai, Bangplad- Nongkaen
Pasi-charoen, Phathanakarn - Talingchan
Transport Supervision Region 3 [쌈낙응안 콘쏭 켓픈 티 3]- Tel: 02-332-9694
Prakanong - Klong-ton
Wattana- Pravet
Klongtoey(Sukhumvit area) - Suan Luang
Transport Supervision Region 4 [쌈낙응안 콘쏭 켓픈 티 4] -Tel:02-543-2010/2
Minburi - Sapansoong
Nongjok - Buengkoon


1. 태국에서 시험을 보지 않고 기존의 한국 면허증을 태국 면허증으로 변경하려면
1) 한국 면허증을 영어로 번역하여 대사관 공증을 받는다. (운전면허증 영어 번역본 참조)
2) 대사관에서 거주 증명을 받는다.
3) 가까운 병원에서 건강 진단서를 발급 받는다.
4) 상기 서류들과 사진(1x1) 2장 및 여권 원본, 여권 카피 (사진 부분, Visa 부분), 노동허가증이 있으면 원본 및 사본, 운전 면허증 원본을 가지고 관할 육상 운송 등록국에 가서 신청서와 함께 제출하면 1~2시간 내에 태국 면허증을 발급받을 수 있습니다.
[참고] 거주 증명 확인서를 발급 받으려면 재외국민등록 신고가 되어 있어야 합니다. 한국면허증 영어 번역본은 타이핑 해서 가져 가셔야 합니다. 비용은 거주 확인서 22 바트, 면허증 대사관 공증 110 바트. 번역 양식은 대사관 홈페이지에서 다운 받을 수 있습니다.
['유익한 사이트' -> 주태국 한국대사관->영사업무->양식다운로드->공관별 민원서식을 선택]
예를 들어 수큼빗에 거주하는 사람의 한국 면허증을 태국 면허증으로 바꿔 보도록하겠습니다.
상기 서류 [면허증 영어 대사관 공증서, 거주확인 증명서, 사진 2장(1인치x1인치), 건정진단서, 여권카피 (사진부분, Visa 부분), 면허증 원본, 여권 원본]을 가지고 〈쌈낙 응안 콘씀 켓픈 티 3 : 수큼빗 소이 62맞은 편〉에 가서 1층 안내창구에 위 서류를 보여주면 태국 서류를 작성해 줍니다.
1) 1층 1번 창구에 위 서류들과 좀 전에 작성해준 서류를 제출합니다.
2) 3층 311호에 위 서류를 제출하고 간단한 색맹 테스트를받습니다.
3) 서류확인후 2층 3번 창구에서 비용(105바트)을 지불합니다.
4) 1층 3번창구에 영수증과 서류를 제출하고 번호표를 받은 후 기다립니다.
5) 번호를 부르면 태국면허증을 받습니다. 우리처럼 플라스틱카드로 된 면허증이 아니라 종이 입니다. 이 면허증을 가지고 건물 밖으로 나가서 코팅헤주는 곳에 가서 코팅합니다. 오전중에 가면 1시간에서 2시간 사이에 태국면허증을 발급받을 수 있습니다. 점심시간 임박해서 가시면 오후에 발급받을 수도 있기 때문에 일찍 서두르시는 게 좋습니다. 운상 등록국에 가시면 건물 바깥에 카피하는 곳, 사진 찍는 곳, 면허증 코팅해주는 곳이 있습니다.

2. 한국에서 발급 받은 국제 운전 면허증을 가지고 오신 경우는,
1) 대사관에서 거주 증명을 받는다.
2) 가까운 병원에서 건강 진단서를발급 받는다.
3) 상기 서류와 국제 운전 면허증원본을 사진(1x1) 2장, 여권과 함게 관할육상운송 등록국에 제출합니다

3. 면허증이 없어서 새로 태국에서 만들고 싶을 때
위에 있는 〈육상 운송국〉에서 태국 면허증을 발급받으실수 있습니다.

단, 조건과 절차는 다음과 같습니다.
1) Non-Immigrant 비자를 가지고 입국한 외국인
2) 색맹이 아니어야 합니다. 서류 신청 시 색맹 검사를 받아야 합니다.
3) 대사관에서 거주 증명을 발급받아야 합니다.
4) 영어필기시험과 주행 테스트를 받아야 합니다.
5) 시험장의 차를 이용하여도 되고, 본인의 차를 가지고 가서 시험을 받아도됩니다.
필기 시험이 쉽지는 않지만 태국에서 운전을 하려면 신호등 체계나 표지판 식별법 등을 숙지해야 하기 때문에 꼭 필요한 부분이라고 생각합니다. 시험장에 가면 미리 예상 문제집을 나눠 주는데, 미리 답을 알려줍니다. 단, 실제시험에서는 답의 순서나 문제의 순서가 바뀌어 나오기 때문에 그냥 답을 무작정 번호로 외우는 것은 의미가 없습니다. 영어는 기초적인 영어 수준이면 시험을 치를 수 있습니다. 영어가 전혀 안된다면 태국어로 시험을 보거나(?) 한국에서 면허증을 받아 오시는게 빠를 것 습니다.

4. 기타 참고 사항
1) 혹시 주위 사람들이 돈만 주면 면허증을 만들어 준다고 하면정중하게 거절하시기 바랍니다. 이국땅 태국에서 공문서 위조로 고생하면 안 되겠죠?
2) 태국에도 평생 운전 면허증이 있습니다.분홍색으로 된 면허증인데, 태국어로는 [바이 캅 키 딸렷칩] 이라고 부릅니다. 단,외국인들에게는 이 평생 면허증이 발급되지 않습니다.만약 외국인 명의로 평생 면허증을 발급해 준다고 하면 가짜라고 생각하시면 됩니다.
3) 일반적인 면허증은 녹색으로 되어 있으며 1년의 기간을 주고, 기간만료 1주일 전에 재발급 신청을 하셔야 합니다. 처음 발급 받으실 때에는 본인이 직접 가셔야 하고 기간 만료 전 연장 신청은 위임장 구비하여 대리인 위탁도 가능합니다.

5. 태국 면허증을 한국 면허증으로 변경 하려면
1) 관할 운전면허 발급지에서 영어로 된 Certificate of Drivers Licence 를 교부받아
2) 태국 외무성에서 공증을 받습니다. (2-3일 소요)
3) 한국 입국 후 태국 운전 면허증 및 위 영문 번역 공증 서류를 같이 면허증 발급 경찰서에 제출하면 됩니다.