하나님의 타임라인 마지막 때 하나님의 진노 대환란에서 벗어나는 휴거의 증거를 전달 하겠습니다.
대부분 개신교 목사들과 신자들이 하나님의 진노의 시간 안에 들어가는 환난 통과 교리를 가르치기 때문에 신자들이 두려움과 공포로 신앙생활 하는 경우가 많습니다. 물론 진노의 환난에 들어가는 자들은 엄청난 공포와 두려움 속에 노출 됩니다. 오늘 말씀 증거로 진리안에서 자유를 얻는 확실한 성도로 거듭나기 바랍니다.
계 3:10
네가 나의 인내의 말을 지켰은즉 나도 너를 지켜 시험의 시간을 면하게 하리니 그것은 곧 앞으로 온 세상에 임하여
땅에 거하는 자들을 시험하는 시간이라.
[KJV]계 3:10 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation,
which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
개신교 목사들은 환란 안에서 지켜 준다 가르칩니다. 그리고 환난 안에서 지켜지기 위해서 신부 단장을 시킵니다. 그리고 신앙의 멍에와 족쇄를 채웁니다.
* 문제는 from 입니다. ~로 부터 입니다. 환란으로 부터 지키는데 환란 안이 아니라 밖' 입니다.
원어를 보면 알 수 있습니다.
οτι ετηρησας τον λογον της υπομονης μου καγω σε τηρησω εκ της ωρας του πειρασμου της μελλουσης ερχεσθαι επι της οικουμενης ολης πειρασαι τους κατοικουντας επι της γης
εκ --> 전치사 발음 : 에크 ; 뜻 : out of --- > 환란 바깥에서, 위치적으로 환란 바깥 , a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—
* 성경의 용례
[킹제임스흠정역]마 27:53
그분의 부활 뒤에 무덤 밖으로 나와서 거룩한 도시로 들어가 많은 사람에게 보이니라.
[KJV]마 27:53
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
και εξελθοντες εκ των μνημειων μετα την εγερσιν αυτου εισηλθον εις την αγιαν πολιν και ενεφανισθησαν πολλοις
* 예수님께서 부활 뒤에 무덤 안에서 많은 사람에게 보인 것이 아니라 무덤 밖에서 보였습니다.
원어 전치사 εκ 사용되었고, 영어는 out of 로 번역 되었으며 계3;10절과 같은 의미로 해석을 할 수 있습니다.
2, 살전 1:10 에 증거
살전 1:10
그분께서 죽은 자들로부터 살리신 그분의 [아들]께서 하늘로부터 오실 것을 기다리는지 보여 주나니 이분은 곧
다가올 진노로부터 우리를 건져 내신 예수님이시니라.
[KJV]살전 1:10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, which delivered
us from the wrath to come.
* 건져 내신 -- which delivered : 과거형을 사용합니다. : 건져 낼 것, 건져 내고 있는 중' 이 아니라 '이미 건져 냈다는 것입니다.
* 개역 성경과 NIV는 현재 진행형으로 번역 했습니다. 그러므로 진노의 환난기 안으로 들어가야 되는 문장입니다.
[개역개정]살전 1:10
또 죽은 자들 가운데서 다시 살리신 그의 아들이 하늘로부터 강림하실 것을 너희가 어떻게 기다리는지를 말하니
이는 장래의 노하심에서 우리를 건지시는 예수시니라
[NIV]살전 1:10
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead-Jesus, who rescues us from the
coming wrath.
* rescues ---> 3인칭 단수 현재'
* 구원 받은 자가 휴거를 받습니다.
살전 5:9
하나님께서는 우리를 진노에 이르도록 정하지 아니하시고 우리 [주] 예수 그리스도로 말미암아 구원을 얻도록
정하셨느니라.
* 그러므로 누구든지 신자라면 자신을 돌이켜 보고 구원을 성경기록대로 받았는지 검증 해야 됩니다.
고후3:5
너희가 믿음 안에 있는지 너희 자신을 살펴보고 너희 자신을 검증하라, 예수 그리스도께서 너희 안에 계시는 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐? 알지 못한다면 너희는 버림받은 자들이니라.