1. always
그의 스릴러들은 항상 아주 흥미진진한 읽을거리이다.
His thrillers are always a gripping read.
꿈을 꾸는 사람들이 자신의 꿈을 항상 기억하는 것은 아니다.
Dreamers do not always remember their dreams.
그녀는 머리를 항상 뒤로 넘겨 핀을 찌르고 다닌다.
She always wears her hair pinned back.
그녀의 아버지는 항상 그녀의 온갖 변덕을 다 받아 주었었다.
Her father had always indulged her every whim.
2. usually
요구르트는 보통 지방 성분이 아주 적다.
Yogurt is usually very low in fat.
어린아이들은 보통 엄마의 관심을 서로 받으려고 경쟁을 벌인다.
Young children will usually compete for their mother’s attention.
그녀는 샤워 중에 보통 노래를 한다.
She usually sings in the shower.
3. often
아이들이 이 나이 때는 자주 짜증을 부린다.
Children often throw tantrums at this age.
그는 할머니 심부름을 자주 한다.
He often runs errands for his grandmother.
큰 회사들은 종종 소비자를 애먹인다.
Consumers are often jerked around by big companies.
4. sometimes
그는 때때로 내게 편지를 보낸다.
He sometimes writes to me.
귀가 먼 사람들은 가끔 정신적으로 모자라는 사람 취급을 받는다.
Deaf people are sometimes treated as being mentally deficient.
시를 읽는 것이 때때로 그의 기분을 좋아지게 한다.
Reading poems can sometimes exalt his spirits.
5-1. rarely
경찰이 사람을 죽이기 위해 총을 쏘는 경우는 거의 없다.
The police rarely shoot to kill.
이 동물들은 사로잡혀 있는 상태에서는 거의 잘 자라지 못한다.
These animals rarely thrive in captivity.
요즘에는 그녀가 좀처럼 대중 앞에 모습을 잘 보이지 않는다.
She is rarely seen in public nowadays.
5-2. seldom
그들이 요즘은 텔레비전을 거의 안 본다.
They seldom watch television these days.
그는 그처럼 재능이 많은 아이는 좀처럼 보지 못했었다.
He had seldom seen a child with so much talent.
취한 자는 잘 다치지 않는다.
Drunken folks seldom take harm.
5-3. hardly
지금은 그 문제를 논의할 때가 결코 아닌 것 같다.
It’s hardly the time to discuss it now.
그녀는 웃음을 참기가 힘들었다.
She could hardly keep from laughing.
나는 어서 빨리 그를 다시 만나고 싶다.
I can hardly wait to see him again.
5-4. barely
그들은 꼭 1분쯤 후에 도착했다.
They arrived barely a minute later.
어두워서 그의 얼굴을 간신히 알아볼 수 있을 정도였다.
His face was barely discernible in the gloom.
팀은 실망감을 감추기 어려웠다.
Tim could barely conceal his disappointment.
6. never
난 절대 책을 빌려 주지 않는다. 결코 되돌려받을 수 없으니까.
I never lend books—you never get them back.
또 저는 쉽게 포기하지 않으며 하던 일이 마무리될 때까지 절대 포기하지 않습니다.
I am never a quitter-I never give up until the job is done.
목에 칼이 들어와도 그 이름은 말할 수 없다.
I will never tell you the name in the world.
겸손한 이에게 거만하지 말라. 거만한 이에게 겸손하지 말라.
Never be haughty to the humble; never be humble to the haughty.