<p> </p><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XBuY/63db578054ab740039824fd4c9aa9fc852277388?download" data-file-name="이근형 양곤의 스콜.hwpx" data-file-size="28291" data-mimetype="application/haansofthwpx" data-ke-align="alignCenter"><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1XBuY%26fldid%3DtMJ8%26dataid%3D37%26fileid%3D2%26regdt%3D20260607143313&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1XBuY%2F63db578054ab740039824fd4c9aa9fc852277388')"><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">이근형 양곤의 스콜</span><span class="type">.hwpx</span></div><div class="size">27.63KB</div></div></a></div><p><span data-ke-size="size18">양곤의 스콜</span></p><p><span data-ke-size="size18">이근형</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p>어둠이 전운처럼 감돌고</p><p>선풍기도 멈췄지</p><p>노래를 멈추지 않는 아이들</p><p>하얀 눈빛이 총알로 날아들었어</p><p> </p><p>주룩주룩 주루룩 쏴아</p><p>비가 부르는 리듬을 타고</p><p>눈앞에 반딧불이 왔다갔다 하더니</p><p>콕콕 박히는 통증</p><p> </p><p>아이들이 새 옷 입고 터뜨린 폭죽에</p><p>젖어버린 하늘을 올려보았지</p><p>마침내</p><p>나도 하늘도 시침 떼고 멀쩡해졌어</p><p> </p><p>아이들은 하얗게 웃으며</p><p>손을 흔들어 주더라구</p><p> </p><p>밍글라바</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>이근형</p><p> </p><p>등단: 『시가흐르는 서울』(2022 시), 2025년 『수필미학』(2025 수필)</p><p>저서: 『수필로 만나는 성경』(>(2025년)</p><p>문학 활동: 무심수필문학회, 수필미학, 시가흐르는 서울, 대한기독문인회, 무심천 회원</p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">A Squall in Yangon</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">By Lee Geun-hyung</span></p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Darkness gathered like an approaching war,</span></p><p><span data-ke-size="size18">and even the fan ground to a halt.</span></p><p><span data-ke-size="size18">Yet the children never stopped singing,</span></p><p><span data-ke-size="size18">their white glances piercing me like bullets.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Ju-ruk ju-ruk jururuk sha-</span></p><p><span data-ke-size="size18">to the rhythm of the falling rain,</span></p><p><span data-ke-size="size18">fireflies flicker before my eyes,</span></p><p><span data-ke-size="size18">and a sharp pang of pain surges through me.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">At the crack of fireworks launched by the children,</span></p><p><span data-ke-size="size18">now changed into fresh, dry clothes,</span></p><p><span data-ke-size="size18">I looked up at the rain-washed sky</span></p><p><span data-ke-size="size18">and realized my pain had vanished,</span></p><p><span data-ke-size="size18">as suddenly and clearly as the clearing sky.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">The children waved their hands,</span></p><p><span data-ke-size="size18">smiling widely, calling out:</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Mingalaba! </span></p><p><span data-ke-size="size18">“Have a wonderful day!”</span></p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Lee Geun-hyung</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Literary Debut </span><span data-ke-size="size18">Siga Heureuneun Seoul, poetry, 2022</span></p><p><span data-ke-size="size18">Essay Aesthetics (Supil Mihak), essay, 2025</span></p><p><span data-ke-size="size18">Publication </span><span data-ke-size="size18">『</span><span data-ke-size="size18">Encountering the Bible Through Essays</span><span data-ke-size="size18">』</span><span data-ke-size="size18">(2025)</span></p><p><span data-ke-size="size18">Affiliations </span><span data-ke-size="size18">Member of </span></p><p><span data-ke-size="size18">the Musim Essay Literary Society</span></p><p><span data-ke-size="size18">the Essay Aesthetics (Supil Mihak)</span></p><p><span data-ke-size="size18">the Siga Heureuneun Seoul</span></p><p><span data-ke-size="size18">the Korea Christian Writers Association</span></p><p><span data-ke-size="size18">the Musimcheon Literary Society</span></p><p> </p>
<!-- -->
