(우리말)일체 일절 一切 一切
본 뜻
한자는 같지만 어디에 쓰이느냐에 따라 뜻이 판이해지는 말이다. ‘일체’로 읽을 때는 체(切)가 ‘온통’, ‘모든’의 뜻을 가진 말이요, ‘일절’로 읽을 때는 절(切)이 ‘아주’, ‘도무지’의 뜻을 가진 말이 된다. 그러므로 ‘일체’는 모든 것, 온갖 것을 포함하는 말이고, 반면에 ‘일절’은 모든 것, 온갖 것을 결코, 전혀 포함하지 않는다는 뜻을 가진 말이다. 이렇듯 두 말의 뜻은 정반대이면서도 종종 같은 뜻으로 혼용되어 쓰이는 경우가 많다.
바뀐 뜻
일절은 부정의 뜻을 가진 말이므로 ‘안주 일절’ 같은 말은 써서는 안 된다. 안주가 모두 갖추어져 있다고 할 때는 ‘안주 일체’라고 해야 한다.
보기글
ㆍ‘새치기는 일절 통하지 않는’ 것이고 ‘가전제품은 일체 갖추어졌다’고 써야 한다며
첫댓글 일체 일절 一切 一切 뜻 감사합니다.