|
www.SimonSaysKids.com
동물들은 왜 옷을 입으면 안될까요? 작가의 기발한 착상에 걸맞는 익살스런 그림은 아이들을 웃음 바다로 만듭니다. 다홍, 연두, 갈색, 색지 위의 검정색의 크고 굵은 글씨체는 강렬한 느낌을 줍니다. 색지의 색깔은 일러스트레이터가 사용한 색깔이기도 합니다. 제한된 색깔로 촌스럽지 않게, 오히려 화려한 느낌을 줄 수 있다는 사실이 신비롭습니다.
동물만 또는 옷만을 보는 것이 아니라 한 번 더 사고의 재미를 주는 책입니다. 작가처럼 따라가다 보면 저절로 생각 주머니가 커지겠지요.
1. Verb 'wear'
우리말로 '입다, 쓰다, 끼다, 신다, 차다.'라는 표현을 영어로는 단 하나의 동사 "wear"로 나타냅니다. 꼭 옷 뿐만 아니라 다른 무엇을 "wear"할 수 있는지 알아 봅니다.
 We're going to learn about the verb "wear". (동사 wear에 대해 알아보자.)
We can use it many sentences. Look at the worksheet.
(wear를 여러가지 경우에서 쓸수가 있어. 워크시트를 보렴.)
Circle the things that you can use the verb 'wear' with.
(네가 wear라는 동사를 사용할 수 있는 것에 동그라미 하렴.)
Then, say the whole sentence beginning with, "I wear ______."
(그리고 나서 I wear~ 문장을 완성에 봐.)
 I'm all done. (다 했어요.)
Oh, you missed one! Mommy wears perfume that smells good.
(아! 하나가 빠졌네. 엄마는 행기가 좋은 향수를 가지고 있어.)
Yes, sometimes Mommy wears perfume.
(네, 가끔 엄마는 향수를 뿌린단다.)
2. What will you wear today?
아이의 옷을 아이 스스로 직접 고르나요? 아니면 모두 엄마가 선택해 주시나요? 오늘은 아이가 어떤 옷을 입을 지 결정해 봅니다.
What will you wear today? Go to the closet and pick some clothes.
(오늘은 무얼 입을래? 옷장에 가서 골라 봐.)
I want to wear a yellow sweater and a pink skirt.
(저는 노란 스웨터와 분홍 치마를 입을래요.)
It's too cold outside. You'd better wear black trousers.
(밖은 아주 추워. 검정색 바지를 입는게 낫겠는걸.)
No! I want to wear a yellow sweater and a pink skirt.
(싫어요! 노란 스웨터와 분홍 치마를 입을거란 말이예요.)
Okay, I don't care. You choose. But now it's your responsibility!
(그래, 엄마는 상관 안한다. 네가 선택했으니 네가 책임을 지렴.)
자아가 생겨 엄마와 옷 실랑이를 벌이는 여자 아이의 이야기를 그린
 Ella Sarah get dressed를 읽어 보는 것도 좋습니다.
옷을 다 입었나요? 그럼 위씽 투게더 DVD의 깜찍한 Sally처럼 노래와 율동을 해 봐요.
 Sally's wearing a red dress.
red dress, red dress
Sally's wearing a red dress.
All day long~~
이쯤에서
 Mary wore her red dress를 꺼내 볼 때가 되었지요.
관련 책을 읽는 것이 어떤 활동 보다 더 도움을 주는 경우가 많답니다.
플래시로 된 노래를 감상하시길 원하다면
 여기를 클릭해 보세요.
1. Name of Animals - Word Search
책 속에 등장하는 동물들의 이름을 짚어 보는 활동입니다. 동물 그림과 단어를 매칭해 봅니다. 좀 더 어렵게 도전해 볼 친구들은 Word Search를 해 보고요.
Can you name the animals in this story? (이 이야기에 나온 동물들의 이름을 말해 볼래?)
A kangaroo, a moose, a walrus... (캥거루, 무스, 바다코끼리...)
You have a good memory! (기억력이 좋구나.)
Let's match the animal pictures with the words. (동물 그림과 단어를 연결해 보자.)
Very good. (정말 잘했다.) Now, do the word search. (이번에는 워드서치를 해보렴.)
Yipee! I like this word search! (아싸! 저는 워드서치 좋아해요.)
2. Names of Clothing - Unscramble the Words
본문에서는 옷의 이름이 직접 언급되지 않았지요? 동물들이 어떤 옷을 차려입었는지 한 번 볼까요? 여기서도 마찬가지로 그림과 단어 매칭하는 것이 쉬운 단계이고, 더 도전해 보고 싶은 친구를 위해서 Unscramnle Words를 준비 했습니다.
Match the clothing pictures and with the words. (의복 그림과 단어를 연결해 보렴.)
Oh, that's easy, Mommy. (엄마! 이건 너무 쉬워요.)
Really? Then you can do this worksheet, too. Unscrambling clothing words is more difficult.
(그래? 그럼 이 워크시트를 해 보렴. 의복 워드서치가 좀더 어려울 거야.)
1. Classification (분류)
책에 등장한 동물들이 근사하게 차려입었는데, 그 옷을 벗겨 내면 동물 본연의 옷이 있지요.
그 옷도 제각각이라 네 가지로 나눌 수 있습니다. 조류는 feather이고, 양서류는 skin이고, 파충류는 scale, 일반적으로 많이 있는 포유류는 fur입니다. 하지만 바다에 사는 포유류는 skin으로 예외입니다. 다음 worksheet으로 책에 등장한 동물의 피부를 분류해 볼까요.
What animals did you see in this book? (이 책에 어떤 동물들이 나왔지?)
A kangaroo, a walrus, a hen, an elephant... (캥거루, 바다 코끼리, 암탉, 코끼리...)
Look at the body covering of each animal. (각 동물을 감싸고 있는 몸을 봐.)
If you look closely, you can group the animals by their apperance.
(관찰을 해 보면, 외양에 따라 동물의 그룹을 지을 수 있을거야.)
Animals are covered in fur, feather, scales, or skin.
(동물들은 털이나 깃털, 비늘, 가죽으로 덮여 있어.)
2. My last page
책에 등장한 동물들 이외에 다른 어떤 동물들이 어떤 옷을 입으면 안될까요? 아이와 함께 작가처럼 기발한 생각을 해 봐요. 제목과 같은 문장의 형태를 이용하여 빈 칸을 채워 보도록 합니다.
(Animals) should definitely not wear (clothing).
What animal should definitely not wear clothing?
(어떤 동물이 옷을 입으면 안될까?)
A lion should definitely not wear leather.
(사자가 가죽을 입으면 안될거 같아요.)
Why? (왜?)
Because a lion would eat it!
(왜냐면, 사자가 가죽을 다 뜯어 먹을거 같아요.)
 |
Animals should definitely not wear clothing.
By Judi Barrett and drawn by Ron Barrett
|
Pre Reading
Do you know the name of this animal?
-It’s a porcupine.
But porcupines do not usually wear clothing.
It looks like this porcupine tried to wear a pink dress.
Oh, what a mess!
Look at this picture. The porcupine can see herself in the mirror.
Do you think she looks happy?
-I don’t think so.
This says, Animals should definitely not wear clothing…
Here is our unhappy porcupine again, she tried to wear a dress.
Do you know the name of this animal?
-Yes, it’s a camel.
What is he wearing on his two humps?
-They’re hats! A cowboy hat and a baseball hat!
Do you know what kind of animal this is?
-Good, it’s a snake!
And what kind of clothing is that?
-Pants, you’re right.
What do you see here?
-Yes, it’s a hat.
But what do I see here?
What could be under the hat?
-Maybe it’s a mouse!
This is a sheep.
Does a sheep need to wear warm clothing like a hat, a scarf or a sweater?
-No, he doesn’t! He has wool all over his body to keep him warm.
Oh, my goodness.
Do you know this animal’s name?
-Yes, it’s a pig.
Do pigs wear shirts and ties?
-No, you’re right, they don’t.
Pigs are too sloppy to wear clothing.
Oh, Why can’t the hen lay her egg?
-You’re right, it’s because she is wearing pants!
Chickens can’t wear pants!
Do you know this animal’s name?
-That’s it, it’s a kangaroo.
Does a kangaroo need to carry its baby in its pocket?
-No, of course not.
A kangaroo has a pouch on her body to carry her baby.
What a silly looking giraffe!
How many ties does he have on?
-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7! Seven ties and a jacket!
This billy goat is eating his pants and his shirt!
That is why goats don’t wear clothing.
This is a walrus.
Walruses live mostly in the water.
What would happen if they wore clothing?
-You’re right. He would get his cloths all wet.
What a silly walrus.
Here is a moose.
Do you know what kind of clothing this moose is wearing?
-Yes, he is wearing pants.
And these are suspenders.
These animals hang from trees and live upside down.
They are opossums.
Can you see the daddy opossum?
-There he is with a jacket on.
Can you see the mommy opossum?
-There she is and she has a dress on.
And can you find the baby opossum?
-There he is, and his pyjamas are on upside down.
All their cloths are on upside down!
What kind of animal is this?
-Of course, it’s an elephant!
This lady and this elephant are wearing the same kind of cloths!
What do we call this kind of cloths?
-Yes, it’s a dress.
And what is this?
-Good, it’s a hat!
How embarrassing.
The End.
And here is a dog wearing a coat in the snow. | 
