스크랩 Searchin' (I Gotta Find a Man) - Hazell Dean

[4036제라늄]

영국의 하이 에너지(Hi-NRG) 팝 가수 헤이젤 딘(Hazell Dean)의 대표적인 히트곡

 Searchin' (I Gotta Find a Man)입니다
1983년 싱글 발매 후 1984년 데뷔 앨범 《Heart First》 수록
 80년대 하이 에너지 댄스 비트 위에 진실한 사랑과 동반자를 찾고자 하는 주체적인 소망을 담은 노래입니다.

하룻밤의 가벼운 만남을 거부하고 인생을 함께할 다정한 사람을 찾겠다는 가사 내용을 통해

당시의 클럽 문화 속에서도 내면의 가치를 중요시하는 메시지를 전달합니다.

[Verse 1]
Searchin' and seekin'
찾고 또 뒤쫓으며
Never sleepin'
잠들지 못하네
I've got to find me a man
난 내 남자를 찾아야만 해
I want no disguises, just surprises
가식은 싫어, 그저 놀라움과
Someone who I'll understand
내가 이해할 수 있는 사람이길 바라

[Verse 2]
I don't need a guy who spends only one night
하룻밤만 보내는 남자는 필요 없어
Then tell me he's got no more time
그러고선 더 이상 시간이 없다고 말하는 사람 말이야
I'm looking for someone to share my life
내 인생을 함께 나눌 사람을 찾고 있어
I better move on down the line
어서 다음 단계로 나아가는 게 좋겠어

[Chorus]
Searchin' - looking for love all the time I can
찾고 있어 - 내 모든 시간을 바쳐 사랑을 찾고 있어
Searchin' - looking for love I've got to find a man
찾고 있어 - 사랑을 찾아 헤매며 내 남자를 구해야만 해

[Verse 3]
Some guys excite me but don't invite me
어떤 남자들은 날 설레게 하지만 대시하진 않아
They don't even notice it seems
날 알아채지조차 못하는 것 같아
Oh I'm always waiting anticipating
오, 난 언제나 기다리고 기대하며
I long for the man of my dreams
내 꿈속의 그 남자를 갈망하네

[Verse 4]
He needn't be handsome, have fortune or fame
잘생기거나, 부유하거나, 유명할 필요는 없어
He just gotta be sweet and kind
그저 다정하고 친절하기만 하면 돼
But there's so many wanting or needing the same
하지만 나와 똑같은 걸 원하고 필요로 하는 사람이 너무 많으니
I gotta move on down the line
부지런히 계속 찾아 나서야겠어

[Chorus]
I'm searchin' - looking for love all the time I can
찾고 있어 - 내 모든 시간을 바쳐 사랑을 찾고 있어
Searchin' - looking for love
찾고 있어 - 사랑을 찾아 헤매며
I've got to find me a man
난 내 남자를 찾아야만 해

[Chorus]
Searchin' - looking for love all the time I can
찾고 있어 - 내 모든 시간을 바쳐 사랑을 찾고 있어
Searchin' - looking for love I've got to find a man
찾고 있어 - 사랑을 찾아 헤매며 내 남자를 구해야만 해

[Bridge]
Will I ever reach my goal
내가 과연 내 목표를 이룰 수 있을까?
Will I ever get the chance
내게 기회가 주어질까?
To live my life with just one man?
단 한 사람의 남자와 내 인생을 살아갈 기회가?

I thought by now I held the love I always wanted
지금쯤이면 늘 원했던 사랑을 잡았을 줄 알았는데
But things are not the way I planned
세상일은 내 계획대로 흘러가지 않네

[Chorus]
I'm searchin' - looking for love all the time I can
찾고 있어 - 내 모든 시간을 바쳐 사랑을 찾고 있어
Searchin' - looking for love
찾고 있어 - 사랑을 찾아 헤매며
I've got to find me a man
난 내 남자를 찾아야만 해

[Outro]
Searchin' - looking for love every place I can
찾고 있어 - 갈 수 있는 모든 곳에서 사랑을 찾고 있어
Searchin' - looking for love
찾고 있어 - 사랑을 찾아 헤매며
I've got to find a man
내 남자를 구해야만 해

Searchin I Gotta Find A Man 12 Version