스크랩 [마이크 키건] 맨유 인수를 위해 세계레코드를 제시한 카타르 (전문)

[축신 노이어]

 맨체스터 유나이티드에 대한 최종 입찰을 제출한 카타르와 랫클리프;

카타르- 50억 파운드 이상의 세계 기록을 세울 제안을 내놓으며, 

모든 부채를 청산하고 '상당한 추가 자본'을 약속

카타르는 금요일 밤에 맨체스터 유나이티드에 대한 50억 파운드 이상의 최종 입찰을 제출했으며, 이에는 선수 영입과 인프라 구축을 위한 상당한 추가 자금이 포함되어 있습니다.

이 입찰은 오후 10시 마감 시간 직전에 뉴욕에 도착한 것으로 알려졌으며, 프리미어 리그 거대 클럽을 매입하는 데 필요한 세계 기록을 세울 것입니다.

그러나 이 입찰은 단순한 구단 인수 외에, 추가 자본 투입과 (구단 투자)과 올드 트래포드의 개발 또는 새로운 경기장 건설, 그리고 맨체스터 유나이티드의 훈련 시설 개선을 위해 사용될 금액을 추가로 약속하고 있습니다.

그러나 카타르의 입찰액은 맨체스터 유나이티드 소유주인 글레이저 가족이 원하는 6억£에 크게 미치지 못했습니다.

카타르은는클럽의 100% 소유를 원하며 (전체 소유) , 그는 글레이저 가족과 다른 모든 주주의 주식을 매수할 것입니다. 이번 제안은 이전 입찰보다 개선되었지만, 그는 6억£에 가까워지지 않을 것이며, 프로세스에 대해 알고 있는 사람들에 따르면 지나치게 과도한 지불은 하지 않기로 결심했습니다.

카타르의 맨체스터 유나이티드에 대한 주요 경쟁자는 랫클리프 경 입니다.

이 영국 억만장자는 50% 이상의 지배권을 원하며, 그의 제안에는 글레이저 가족의 조엘과 아브람 형제들이 20% 지분을 유지할 수 있는 옵션이 포함되어 있습니다. 이는 논란을 일으킬 가능성이 있는 움직임으로 여겨지며, 이 제안이 성공하면 맨체스터 유나이티드의 팬들 중 상당한 부분을 분노시킬 것으로 예상됩니다.

글레이저 가족이 11월에 클럽을 판매로 내놓은 후에는 글레이저 가족을 포함한 다양한 당사자들 간의 주요 입찰 경쟁은 실현되지 못한 것으로 보입니다. (비드 전쟁 유도에 실패)

미국의 금융 거장인 칼라일과 엘리엇 을 포함한 여러 그룹들로부터 부분 지분에 대한 투자 제안이 있었으며,

이번 주 초에는 이 프로세스를 주관하는 뉴욕의 상업 은행인 레인 그룹이 경매에 참여하는 입찰자들로부터 추가 정보를 요청했으며 입찰자들은 자신들의 재산 출처를 명확히하고 궁극적인 소유주가 누구인지 설명해야 했으며, 앞으로의 재정 계획에 대한 정보도 요청되었습니다.

이러한 조치들은 프리미어 리그의 어떠한 검증도 이전에 이루어지기 때문에 예방적인 조치로 간주됩니다. 그러나 뉴캐슬 유나이티드와 맨체스터 시티의 소유권을 고려할 때, 카타르인 카타르의 제안이 국가 소유에 대한 우려로 인해 어려움을 겪을 가능성은 적습니다.

팬들은 일요일에 OT에서 애스턴 빌라와의 경기를 앞두고 글레이저 가족에 대한 항의 시위를 계획하고 있으며, 그들은 부정적으로 평가받는 미국인들에게 맨체스터 유나이티드의 전체 판매를 감독하도록 요구할 것입니다.

이번 달 초에는 NFL의 워싱턴 커맨더스의 판매가 6억 달러에 합의되었습니다. 이는 약 47.7억 파운드에 해당합니다.

(의역, 오역 존재가능)

https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-12026995/Man-United-takeover-Sheikh-Jassim-submits-bid-worth-5bn.html

번역출처 https://www.fmkorea.com/best/5722076040

[no.20洪skjaer ™]

카버지 제발