유럽 독일 방송 RTL 2 뉴스 싸이 강남스타일 소개 번역

[사수하자]

번역 및 자막 : 한열사 하이스리베님

제목의 색 강조는 추천 수에 따라 정해집니다.

운영자 마음대로 한 것이 아님을 밝혀드립니다.

출처 없는 글은 삭제되고 경고 드리오니 주의해주세요.

자막없는 일본영상, 일반 외국인영상,방송로고가 들어간 영상물 등은 올리실 수 없습니다.

중복영상은 이동 또는 삭제되실 수 있습니다.

글 작성자가 상처입을 댓글 작성은 피해주세요.

제목은 날짜를 넣어주시고, 되도록 한글로 써주세요

경우에 따라 조치를 취하겠습니다.

[미카짱]

와우! 자막 넣어주시는 분들이 젤 좋더라~감사 ^^♥

[키쓰]

저두요.. 제일 좋아하는 분...

[마자요]

저두요~그러나 자막이 아니더라도 올려주시는 자체가 너무 감사하죠 ㅎㅎ

[4천만백성]

찐짜 외국어 동영상 올려주시는 분 정말 사랑해요 찐짜 내가 실력만 좋았다면 밤샐각오로 매일 올려드릴텐데

[▦포로리얌]

저도요 ㅎㅎㅎ

[이지헝]

잘봤습니다 ^^

[친일청산하자]

독일에서도 히트하고 있으니~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

[먕구]

트렌드를 받아들일 준비를 한다는 유럽. 암튼 싸이를 통해 각국 방송과 언론, 팬들의 반응들 보면서 여러가지 느끼는게 많음.

[지금은 뉴질(이제는 한국)]

엉덩이를 준비하래...ㅋㅋㅋ

[요나일식]

자~ 모두 엉덩이 준비!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

[강남풍운아]

난 엉덩이 준비하란말이 젤 좋아 .....

[의리있는여자]

저두요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[대구에프시]

참고로 읍니다~~~~>> 는 제기억으로 80년대초반?...에 습니다로 적는걸로 통일?...되었죠?...ㅋ ^^v

[숲속벤치]

그래? 나도 준비된 엉덩이를 가졌지 ㅋ

[로뎅21c]

영상 깔끔하고 해석까지 감사합니다 ^^
암튼 싸이 전세계를 말춤으로 통합하길...

[파군수도마]

정말 잘 보구 갑니다.^^

[여르매st~]

하튼 대박행진~~롱런~~~

[wnlqkrdl]

영상 올리신 분, 자막 넣어주신 분 모두 감사합니다.

[체리티스푼]

정상들여~만드신 영상 넘 감사히 잘봣읍니당~~>ㅁ<

[아이네로]

독일 스타일 답게 깔끔하게 설명 잘하네요 ^^

[天地人]

영상과 자막 올리신 분들 복 많이 받으실거예요~~ 감사합니당~~ㅋ

[4천만백성]

ㅋㅋ 왠지 모르게 강남스타일땜에 남북통일 되는건아닌지 ㅋㅋㅋ

[살인미소용팔]

올림픽때 경기장안에서 사회자?도 발음 정확히 하더군요. 독일 해설도 그렇고...다른나라해설들은 아직도 멀었지만...ㅋ

[▦포로리얌]

영상과 자막 너무 고맙습니다 ^^