<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/0f4f6d5241b83013a772e3c5207fb66f1686dbfa' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">Havana는 카밀라 카벨로(까밀라 까베이요, Camila Cabello)가 2017년 발표한 곡으로 이듬해 1월에 발매된 솔로 데뷔 앨범 <Camila>에 수록했다. <br /><br />아일랜드, 영국, 캐나다에서 1위에 올랐고 미국에선 포스트 말론(Post Malone)의 Rock Star와 에드 시런(Ed Sheeran)의 Perfect에 막혀 장기간 2위와 3위를 오가다 23주 만에 정상에 올랐다. 2018년 미국 연말결산 4위.<br /><br />미국 래퍼 영 써그(Young Thug)가 참여했고 프랭크 듀크스(Frank Dukes)가 프로듀서를 맡았다. 곡 작업에는 카밀라 외에 퍼렐 윌리암스(Pharrell Williams) 등 많은 뮤지션들이 참여했다.<br /><br />퍼렐과의 작업에 대해 카밀라는 라디오디즈니와의 인터뷰에서 “정말 가장 착한 사람 이예요. 믿을 수 없을 정도로 여러 방면에 다재다능한 인간의 정수를 보여줘요. 사람에 대한 영향력을 알고 있어서 그런지 사람을 아주 편하게 해주시고요. 정말 친절했어요”라고 말했다.<br /><br />쿠바의 수도 하바나는 카밀라의 고향으로 곡에서 나름대로 트리뷰트를 하고 있는 것으로 보인다. 카밀라는 어린 시절 마이애미에 정착하기 전에 하바나와 멕시코시티에 살았다. <br /><br />원더랜드와의 인터뷰에서 “하바나는 곡 제목으로 생각하고 있었어요. 많은 곡들이 어둡고 감정적인데요. 이 곡은 더 여름처럼 밝고 경쾌해요. 허리를 흔들 정도의 템포죠. 하바나에서 온 나쁜 남자와 사랑에 빠지는 이야기예요”라고 말했다.<br /><br />이 곡의 성공에 대해 BBC 라디와의 인터뷰에서 “모두가 이 곡은 싱글로 내면 안 된다고 말했어요. 절대 라디오에서 틀지 않을 거라고요. 그냥 또 하나의 흔한 곡일뿐이라고요. 전 그렇게 생각하지 않았어요. 무조건 싱글로 내야 한다고 생각했죠. 하지만 제가 브루노 마스(Bruno Mars)와 공연중이여서 미뤄두고 있었는데 팬들 사이에서 이 곡에 대한 유기적인 반응이 일었고 그로 인해 싱글로 나온 형태예요”라고 말했다.<br /><br />영국에서 1위를 차지한 후 UKOC와의 인터뷰에서 "1위 한 것을 알고 집에 왔을 때 식구들 모두 난리가 났어요. 엄마는 비명을 질렀고 아빠는 소리를 지르진 않았지만 절 안아주셨죠. 아마 아빠만의 방식으로 근육 속에서 작은 비명을 질렀을 거예요“라고 말했다.<br /><br /><br /><a href="https://youtu.be/BFZz8wHL2a4">https://youtu.be/BFZz8wHL2a4</a><br /><br />lyrics<br /><a href="https://youtu.be/Ft518JCHMg4">https://youtu.be/Ft518JCHMg4</a><br /><br />dance<br /><a href="https://youtu.be/gQkI4hvqPCs">https://youtu.be/gQkI4hvqPCs</a><br /><br />수현 & 박정현<br /><a href="https://youtu.be/KCYAQ99MCG8">https://youtu.be/KCYAQ99MCG8</a><br /><br /><br />Havana ooh na-na ay<br />Half of my heart is in Havana ooh-na-na ay ay<br />He took me back to East Atlanta na-na-na<br />All of my heart is in Havana ay<br />There's somethin' 'bout his manners uh huh<br />Havana ooh na-na<br /><br />하바나 우~나나<br />내 마음의 절반은 하바나에 있지<br />그가 날 동아틀란타로 데리고 갔지만<br />내 모든 마음은 하바나에 뺏겨있지<br />그의 매너에는 뭔가가 있어 하바나 우~나나<br /><br />He didn't walk up with that "how you doin'?"<br />When he came in the room<br />He said there's a lot of girls I can do with<br />But I can't without you<br />I'm doin' forever in a minute<br />That summer night in June<br />And papa says he got malo in him<br />He got me feelin' like<br /><br />그는 "어떻게 지내?" 같은 <br />뻔한 말은 건네지 않았지 <br />(그가 방에 들어왔을때)<br />그는 자기와 함께 할 수 있는<br />여자들이 많다했어<br />(하지만 난 너 없이는 안돼)<br />잠깐이 영원같이 길게 느껴졌어<br />(그 6월의 어느 여름밤에)<br />아빠는 그가 나쁜남자 라고 하시네<br />그는 내게 이런 기분을 느끼게해<br /><br />Ooh... I knew it when I met him<br />I loved him when I left him<br />Got me feelin' like<br />Ooh... and then I had to tell him<br />I had to go oh na-na-na-na-na<br /><br />Ooh... 그를 만나자 마자 깨달었어<br />그를 떠날 때 조차도 그를 사랑했었어<br />지금 내 기분은 마치 <br />Ooh... 하지만 난 떠나야 한다고 <br />그에게 말했지 oh na-na-na-na-na<br /><br />Havana ooh na-na ay<br />Half of my heart is in Havana ooh-na-na ay ay<br />He took me back to East Atlanta na-na-na uh huh<br />All of my heart is in Havana ay<br />My heart is in Havana<br />Havana ooh na-na<br /><br />하바나 우~나나<br />내 마음의 절반은 하바나에 있지<br />그가 날 동아틀란타로 데리고 갔지만<br />내 모든 마음은 하바나에 뺏겨있지<br />내 마음은 하바나에 있지<br />하바나 우~나나<br /><br />Jeffery<br />Just graduated fresh on campus mmm<br />Fresh out East Atlanta with no manners damn<br />Fresh out East Atlanta<br />Bump on her bumper like a traffic jam jam<br />Hey I was quick to pay<br />that girl like Uncle Sam here you go ay<br /><br />제프리, 갓 졸업한 새내기지<br />동애틀란타에서 에서 처음 왔는데 매너라고는 완전 없지<br />마치 꽉 막힌 도로위 차들처럼 그녀의 엉덩이에 부딪치지<br />그리고 나는 미국인답게 그녀에게 재빨리 돈을 줬지(여기받아)<br /><br />Back it on me shawty cravin' on me<br />Get to diggin' on me on me<br />She waited on me then what?<br />Shawty cakin' on me got the bacon on me wait up<br /><br />내게 들이대봐<br />그녀가 날 갈망하지, 나에게 빠져 봐<br />그녀는 날 기다리고 있어<br />그리고 날 유혹하곤 나에게 돈을 뜯어가<br /><br />This is history in the makin' on me on me<br />Point blank close range that be<br />If it cost a million that's me that's me<br />I was gettin' mula man they feel me<br /><br />이건 내 위에서 새로운 <br />역사를 만들어지는 순간이야<br />내 가까이 바로 앞에서 지려버렸어<br />백만달러 값이 나가는 건 바로 나야<br />내겐 돈이 쌓여 있거든, 베이비<br /><br />Havana ooh na-na ay ay<br />Half of my heart is in Havana ooh-na-na oh ay ay<br />He took me back to East Atlanta na-na-na oh no<br />All of my heart is in Havana<br />My heart is in Havana<br />Havana ooh na-na<br /><br />하바나 우~나나<br />내 마음의 절반은 하바나에 있지<br />그가 날 동아틀란타로 데리고 갔지만<br />내 모든 마음은 하바나에 뺏겨있지<br />내 마음은 하바나에 있지<br />하바나 우~나나<br /><br />Ooh na-na oh na-na-na<br />Take me back back back like<br />Ooh na-na oh na-na-na<br />Take me back back back like<br />Ooh na-na oh na-na-na<br />Take me back back back like<br />Ooh na-na oh na-na-na<br />Take me back back back<br />Yeah ay...<br />Ooh...<br />Take me back to my Havana...<br /><br />하바나로 돌려보내줘<br />하바나로 돌려보내줘<br />하바나로 돌려보내줘<br />하바나로 돌려보내줘<br />나의 하바나로 돌려보내줘<br /><br />Havana ooh na-na<br />Half of my heart is in Havana ooh-na-na oh yeah<br />He took me back to East Atlanta na-na-na<br />All of my heart is in Havana<br />My heart is in Havana ay<br />Havana ooh na-na<br /><br />하바나 우~나나<br />내 마음의 절반은 하바나에 있지<br />그가 날 동아틀란타로 데리고 갔지만<br />내 모든 마음은 하바나에 뺏겨있지<br />내 마음은 하바나에 있지<br />하바나 우~나나<br /><br />Uh huh<br />Oh na-na-na...<br />No no no take me back<br />Oh na-na-na<br />Havana ooh na-na<br /><br />안돼 안돼 날 다시 대려가<br />오 나나나 하바나 우~나나<br /><br /></p>
<!-- -->
첫댓글 재가 아주 좋아하는 곡입니다. 이 곡 덕분에 하바나에 관광객이 늘었다는소문이... 믿거나 말거나...ㅎㅎ
카밀라 카벨로 하바나
주위에 좋아하는분들이
많은것같아요