제16장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속)
25절. 어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라
“어떤”은 히브리어로“예쉬”인데“존재하다”는 뜻의 사용하지 않는 어원에서 유래한 것으로“존재, 있음, 현존하는 것”을 말한다.
“길”은 히브리어로“데리크”인데 “밟다, 짓 밟다, 한 길을 가다”에서 유래한 것으
로“길, 통로”어떤 사람이 가고자 하는 길, 삶이나 행동의“방법, 방식,과정, 도리”를 말한다.
“사람의 보기에 바르나”는 히브리어로“야샤르”인데“정직한, 공정한, 진실된, 참된, 옳은, 합당”을 뜻한다.
“필경은 사망의 길이니라”
“필경”은 히브리어로“아하리트”인데“뒤에 있는 것, 뒤 부분, 말단, 극단”을 뜻하는“아하르”에서 유래한 것으로, 시간적 의미로“마지막, 종말, 장래, 미래, 후일, 말일, 말세, 최후, 결국”을 뜻한다.
“사망”은 히브리어로“바베트”인데“죽다, 꺼지다, 사라지다”를 뜻하는“무드”에서 유래한 것으로“죽음, 사망, 멸
망, 소멸, 전멸, 파괴”를 뜻한다.
“길이니라”는 히브리어로“데리크”인데 “밟다, 짓 밟다, 한 길을 가다”에서 유래한 것으로“길, 통로”어떤 사람이 가고자 하는 길, 삶이나 행동의“방법, 방식,과정, 도리”를 말한다.
이 말씀은 14:12절 말씀과 동일하다. 곧“어떤 생각은 사람의 보기에 바른 것 같다는 것”는 그 것에 관한 판단 기준이 세속적인 편견과 편협하고 왜곡된 인간의 생각이라는 말이다(롬 1:28, 딤전4:2).
그러므로 절대적인 판단의 준거가 되는 하나님의 뜻을 따르지 않고 자의적(恣意的)으로 판단하여 방종하게 행하는 자의 결국은 그 행위의 거짓되고 가증함으로 말미암아 거룩하신 하나님의 심판을 받고 필경은 지옥으로 떨어지게 되리란 의미이다(5:5).
'필경'(결국,마침내) ὕστερος, α, ον [후스테로스]~~~~~~~~~~~~~~
둘째로, 후에, 후일에, 장차, 그 후에(마4:2, 21:30, 막16:14, 요13:36, 히12:11).>