Maria Daines - You Don't Love Me
I keep on tryin'
계속 노력해
Like I always seem to do,
언제나 그러듯이
N' it ain't workin'
그리고 효과는 없어
No it just won't work on you.
너한텐 당최 되는 게 없어
I keep on lovin'
난 계속 사랑해
With a heart that's lost its pride,
자존심을 잃어버린 마음으로
N' I'm still holdin'
여전히 모든 것을
Everything inside.
안에 품고 있어
I'm so sorry,
정말 미안해
I'm the fool cos I can't see,
난 바보야, 네가 날 아프게
That you're gonna hurt me,
할 것을 깨닫지 못하지
Too much before I bleed.
너무나 심하게, 피 흘릴 때까지
[Chorus]
Cos you don't love me,
넌 날 사랑하지 않으니까
As God is hope above me,
신은 내 위에 있는 희망
I know that you don't love me,
나를 사랑하지 않는 거 알아
Oh baby you don't love me.
오 베이비, 넌 날 사랑하지 않아
I'll take the bad times,
나쁜 시간도 받아들일게
I'll take what I can get,
가능한한 다 받아들일게
I'll take the good times,
좋은 시간들도 받아들일게
Step by broken step.
고장난 한 발자국씩
Cos you don't need me,
넌 내가 필요 없으니까
No you don't even see me,
그래, 넌 날 보지도 못 하잖아
Your cold eyes will destroy me,
네 차가운 눈은 날 파괴할 거야
Break me and deceive me.
파괴하고 속이게 될 거야
SOLO
Baby you don't want me,
베이비 넌 날 원치 않아
I know that you don't want me,
나를 원하지 않는 거 알아
If only you would touch me,
네가 날 만져준다면
Maybe you'd still love me.
어쩌면 여전히 날 사랑해주겠지
You're not thinkin' of me,
넌 날 생각하고 있지 않아
Please don't hold out on me,
부디 나를 멀리 하지마
Can't bear if you don't want me,
날 원하지 않는다면 견딜 수 없어
But you ain't thinkin' of me,
하지만 넌 나를 생각하지 않아
[Chorus]
Oh baby you don't love me,
오 베이비, 나를 사랑하지 않아
As God is hope above me,
신은 내 위에 있는 희망
I know that you don't love me,
나를 사랑하지 않는 거 알아
Baby you don't love me.
베이비, 넌 날 사랑하지 않아
Oh baby you don't love me,
오 베이비, 넌 날 사랑하지 않아
What can I do to make you love me,
뭘 해야 나를 사랑하게 만들 수 있을까
Oh I want you to want me,
오, 나를 원해줬으면 좋겠어
But you're not thinkin' of me.
하지만 넌 내 생각을 하지 않아
Oh... Love me,
오... 나를 사랑해줘
What I gotta do to make you love me,
뭘 해야 나를 사랑하게 만들 수 있을까
Just one more time love me,
한 번만 더, 나를 사랑해줘
I want you to think of me,
부디 나를 생각해줘
Oh, oh... love me...
오, 오... 나를 사랑해줘...
|
첫댓글 감사합니다
감사 좋은 오후 되시길~~^^