
1970년 네델란드에서 열렸던 15회 유러비젼 가요제에서 19세의 아일랜드 대표 다나가 아무도 예상치 못한 우승을 한 노래입니다. 아일랜드의 유러비젼 최초 우승이었지요.
마치 모범생처럼 아주 얌전하게 청순하게 마치 동화구연하듯 앉아서 귀엽게 부르는 다나의 모습과 예쁜가사와 멜로디에 많은 점수를 주지 않을수 없었겠지요. 그리고 세계적인 힛트곡이 되었고 국내서도 아주 인기있었던 아주 예쁜 곡입니다.
1970 live
https://youtu.be/8xmnd3uiK_Y
2010 live
https://youtu.be/V9I0bbpUDWM
lyrics
https://youtu.be/WZNHsbhlRGE
Snowdrops and daffodils,
butterflies and bees.
Sailboats and fishermen,
things of the sea.
Wishing wells, wedding bells,
early morning dew.
All kinds of everything
remind me of you.
Seagulls and aeroplanes,
things of the sky.
Winds that go howling,
breezes that sigh.
City sights, neon lights,
gray skies or blue.
All kinds of everything
remind me of you.
Summer-time, winter-time,
spring and autumn, too.
Monday, Tuesday,
every day I think of you.
Dances, romances--
things of the night.
Sunshine and holidays,
postcards to write.
Budding tree, autumn leaves,
a snowflake or two.
All kinds of everything
remind me of you.
Summer-time, winter-time,
spring and autumn, too.
Seasons will never change
the way that I love you.
Dances, romances--
things of the night.
Sunshine and holidays,
postcards to write.
Budding tree, autumn leaves,
a snowflake or two.
All kinds of everything
remind me of you.
All kinds of everything
remind me of you.
내리는 눈과 수선화들
나비들과 벌들도
돛단배와 어부들과
바다의 모든 것들도
축하메세지나
결혼식 종소리나
이른 아침 이슬까지도
세상의 모든것들이
당신을 떠올리게 해주네요
갈메기들과 비행기들
하늘의 모든 것들도
세게 우는 바람과
한숨쉬는 봄바람도
도시 풍경과 네온 불빛과
흐리고 푸른 하늘까지도
세상의 모든것들이
당신을 떠올리게 해주네요
여름날도 겨울날도
봄과 가을도
월요일 화요일 매일매일
당신을 생각해요
춤들도 로맨스도
밤에 일어나는 일들도
햇빛과 휴일들도
내가 쓰는 엽서들도
자라는 나무들도
가을의 낙엽들도
하나 둘의 눈송이 까지도
세상의 모든것들이
당신을 떠올리게 해주네요
여름날도 겨울날도
봄과 가을도
계절도 결코
변하지 않을꺼에요
내가 당신을
사랑하는 것처럼.
춤들도 로맨스도
밤에 일어나는 일들도
햇빛과 휴일들도
내가 쓰는 엽서들도
자라는 나무들도
가을의 낙엽들도
하나 둘의 눈송이 까지도
세상의 모든것들이
당신을 떠올리게 해주네요
세상의 모든것들이
당신을 떠올리게 해주네요
첫댓글 다나의 이노래 예전 많이 들었던
귀에 익숙한 노래이네요
춘수방장님 참 오래전 노래인데
잘도 찿아내시네요~짝짝짝