<![CDATA[
<P> </P>
<P><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D2Akp%26fldid%3D3QaD%26dataid%3D372%26fileid%3D1%26regdt%3D20090124151715&url=http%3A%2F%2Fcfile243.uf.daum.net%2Fattach%2F14180B0E497AB1E703E43D')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_mp3_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> BabaYetu-1-katz79.wma</a><embed height='45' width='300' src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/14180B0E497AB1E703' type='audio/x-ms-wma' autostart='false'></embed></P>
<P> </P>
<P>오오 문명4 해보신분이라면 모두 한번쯤은 들으셨을 그 노래입니다.</P>
<P> </P>
<P>확장팩 노래보다 임팩트가 강해서 언제 "아놔 확장팩도 걍 이노래로 하죠?" 라고했었던가..</P>
<P> </P>
<P>뭐, 대충 내용은 주기도문이고 언어는 스와힐리어인데, 가사는 알아서 찾으시..</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>는 훼이크고 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>Baba Yetu (우리 아버지) </P>
<P></P>
<P>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!<BR>Utupe leo chakula chetu<BR>오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고,<BR>Tunachohitaji utusamehe<BR>우리에게 잘못한 이를<BR>Makosa yetu, hey!<BR>우리가 용서하오니,<BR>Kama nasi tunavyowasamehe<BR>우리 죄를 용서하시고,<BR>Waliotukosea usitutie<BR>우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고,<BR>Katika majaribu, lakini<BR>악에서 구하소서.<BR>Utuokoe, na yule, milelea milele!<BR>주님은 영원하시나이다.<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!</P>
<P>(간주중)</P>
<P>Ufalme wako ufike utakalo<BR>아버지의 나라가 오시며,<BR>Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)<BR>아버지의 뜻이 하늘에서와 같이<BR>땅에서도 이루어 지소서. (아멘!)</P>
<P>(간주중)</P>
<P>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>하늘에 계신<BR>Mbinguni yetu yetu, Amina!<BR>우리 아버지, 아멘!<BR>Baba yetu yetu, uliye<BR>아버지의 이름이<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>거룩히 빛나소서!<BR>Utupe leo chakula chetu<BR>오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고,<BR>Tunachohitaji utusamehe<BR>저희에게 잘못한 이를<BR>Makosa yetu, hey!<BR>저희가 용서하오니,<BR>Kama nasi tunavyowasamehe<BR>저희 죄를 용서하시고,<BR>Waliotukosea usitutie<BR>저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고,<BR>Katika majaribu, lakini<BR>악에서 구하소서.<BR>Utuokoe, na yule, simama mwehu<BR>주님, 죽은이에게 생명을 주소서.<BR>Baba yetu yetu uliye<BR>우리 아버지,<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>그 이름, 거룩히 빛나소서!<BR>Baba yetu yetu uliye<BR>우리 아버지,<BR>Jina lako litukuzwe.<BR>그 이름, 거룩히 빛나소서!</P>
<P><BR>*Baba yetu yetu, uliye?(바바 예투 예투 울리예)?<BR> Mbinguni yetu yetu, amina!?(음빙우니 예투 예투 아미나)<BR> Baba yetu yetu, uliye?(바바 예투 예투 울리예)<BR> Jina lako litukuzwe.?(지나 라코 리투쿠즈웨)<BR>(x2)</P>
<P>Utupe leo chakula chetu?(우투페 레오 차쿨라 체투)<BR>Tunachohitaji utusamehe?(투나초히타지 우투사메헤)<BR>Makosa yetu, hey!?(마코사 예투 헤이)<BR>Kama nasi tunavyowasamehe?(카마 나시 투나브요와사메헤)<BR>Waliotukosea usitutie?(왈리오투코세아 우시투티에)<BR>Katika majaribu, lakini?(카티카 마자리부 라키니)<BR>Utuokoe, na yule, milelea milele!?(우투오코에 나 울레 밀렐레아 밀렐레)</P>
<P>*CHORUS</P>
<P>Ufalme wako ufike utakalo?(우팔메 와코 우피케 우타칼로)<BR>Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)?(리판이케 투니아니 카마 음빙우니)</P>
<P>*CHORUS</P>
<P>Utupe leo chakula chetu?(우투페 레오 차쿨라 체투)<BR>Tunachohitaji utusamehe?(투나초히타지 우투사메헤)<BR>Makosa yetu, hey!?(마코사 예투 헤이)<BR>Kama nasi tunavyowasamehe?(카마 나시 투나브요와사메헤)<BR>Waliotukosea usitutie?(왈리오투코세아 우시투티에)<BR>Katika majaribu, lakini?(카티카 마자리부 라키니)<BR>Utuokoe, na yule, simama mwehu?(우투코에 나 울레 씨마마 음웨후)</P>
<P>Baba yetu yetu, uliye?(바바 예투 예투 울리예)<BR>Jina lako litukuzwe.?(지나 라코 리투쿠즈웨)<BR>(x2)</P><!--
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/">
<rdf:Description
rdf:about="http://fearghoul.egloos.com/1344953"
dc:identifier="http://fearghoul.egloos.com/1344953"
dc:title="우리 아버지(Baba Yetu)"
trackback:ping="http://fearghoul.egloos.com/tb/1344953"/>
</rdf:RDF>
-->
<!-- -->
]]>
카페 게시글
음악산책
문명4 오프닝곡 Baba Yetu!
[☆]첝
추천 0
조회 614
09.01.24 15:17
댓글 15
다음검색
첫댓글 문명4 노래중 인상깊은 거였죠.. 흠.. 이런뜻이 있었군요.. 처음들어보는 언어군요?(혹시 아프리카계 언어?)
의식행사 언어같군요
내용 기독교임 이해하시길 바랍니다.
말하는 발음상으로전 정의를 내렸습니다 바랑기안가.. 님
바랑기안가드입니다. ,이해해주시길 바랍니다.
확팩 워로드는 아랍어임 ㅇㅅㅇ
진리는 BTS
mbinguni의 m은 묵음입니다-ㅅ-
호오........ +_+
문명4 재미있게 즐겼죠 오오
이래보여도 알송에 가사 등록이 되어있어요
아아 이런뜻이었구나
아 이노래 좋았는데 이거렷다니....ㄳ
baba yetu =파파 예수?인가?? 비슷 ㄱ-
바바예투 ~