한글 반포 569년, 국립국어원 다듬은 말 목록 ㄱ - 2

[구경꾼(이동수)]

<순화내용>

일본말, 일본식 낱말

원어, 왜어(倭語), 외국어

다듬은 말

ㄱ- 2

계리하다 區分 計理-- 하여 회계 처리하다
계목 繫牧 매어기르기
계목 횟수 繼木回數 이음수
계몽 啓蒙 깨우침
계박하다 繫泊 배를 매어 두다
계발하다 啓發 일깨우다
계분 鷄糞 닭똥
계사 鷄舍 닭장
계산하다 計算 셈하다
계상 計上 계산
계상 繼箱 포갬 벌통
계상정리 溪床整理 냇바닥치우기
계상침식 溪床浸蝕 냇바닥 침식
계상하다 計上-- 계산하여 반영하다, 셈에 넣다
계선항 繫船抗 배말뚝
계속  잇따라
계속되다 係屬- 매이다
계속성침하 繼續性沈下 지속성 침하
계속한천일수 繼續寒天日數 계속 가문 날 수
계송 업무 繼送業務 중계 업무
계승하다 繼承 이어받다
계역 鷄疫 닭 돌림병
계우 鷄羽 닭털
계유 啓喩 계도(啓導)
계육 鷄肉 닭고기
계자각난간 鷄子閣欄干 닭벼슬난간, 계자난간
계쟁물 係爭物 다툼거리
계전기 블레이드 relay blades 계전기(칼)날
계절성하천 季節性河川 일시하천
계절풍 季節風 철바람
계제 階梯 층계, 계단
계주 繼柱, spliced pole 이음전봇대
계주 繼走 이어달리기
계지 係止 걺, 걸림
계출 屆出 신고(申告)
계출서 屆出書 신고서
계통연락 系統連絡, system interconnection 계통연계(系統連繫)
계표 界標 경계 표지
계표 計票 (표를) 셈함
계합 係合 걸어 맞춤
계합 繼合 이어 붙임
계호 戒護 보호, 경계 보호
고 go 실행
고 더 루트 go the route 3회 (연속)완투
고가 古家 옛날 집, 오래된 집
고가교 高架橋 구름다리
고가로 高價 비싼 값으로
고가의 高架- 공중에 설치하는
고가차 高架車 사다리차
고각 高閣 다락집
고갈 枯渴 마름
고객 顧客 손님, 단골 손님
고견 高見 좋은 생각
고경 枯莖 마른 줄기
고공품 藁工品 짚 제품
고관절 股關節 넓적다리 관절
고구미데구미 小組手組み 쪽판짜기
고구치 小口 마구리
고구치쓰미 小口積み 마구리쌓기
고글즈 goggles 보안경
고급육 高級肉 좋은 고기
고깔동기 笠形銅器 고깔수레장식(mushroom shaped instrument)
고나카인 小仲買人 산매인(散賣人)
고노와타 海鼠腸, このわた 해삼 창자(젓)
고다다키 小敲き 잔다듬
고다마 小玉 작은 알, 작은 치
고다치 小裁ち 가위손질
고단스 小簞笥 아기장
고당 高堂 귀댁
고대 古代 옛날
고데 ごて 인두(團)
고데 플리츠 godet pleats 고데주름
고독상 孤獨相 홀로살이형, 단서형(單棲型)
고동  고둥
고란 高欄 높은 난간
고란 勾欄 난간(欄幹)
고려 考慮 헤아림
고려척 高麗尺 고구려자, 고구려척
고려하다 考慮 생각해 보다
고로 故 그러므로, 그런 까닭으로
고로시 殺し, ころし 일 비벼내기, 끝손질
고로케 コロッケ,프croquette 크로켓
고리 高利 비싼 변(리), 비싼 길미
고리병 環狀甁 똬리병(loop-shaped bottle)
고리잡이 環狀把手 고리손잡이(loop handle)
고림 高林 교림, 큰(키)나무숲
고립공 藁立工 짚세우기
고마루반지 久丸- 볼록 반지
고마카시 ごまかし 속임(수)
고마타[고마데] 小股, こまた 일 샅기장, 샅길이
고막 鼓膜 귀청
고망복공 藁網覆工 짚망덮기
고매하다 高邁- 높다, 훌륭하다
고메지루시 米印 쌀미표
고모치 子持ち 자매줄
고모치가스미 子持ち霞 자매깔쭉이
고목 枯木 죽은나무
고목 高木 교목, 큰(키)나무
고목림 高木林 교목림, 큰(키)나무숲
고목층 高木層 교목층, 큰(키)나무층
고무아미[고무편] ゴムあみ, ゴム編 일 고무뜨기
고무하다 鼓舞 북돋우다
고묵 枯墨 마른 먹
고물 古物 헌 물건
고미 古米 묵은 쌀
고미 苦味 쓴맛
고바 小羽 잔멸치
고바 小端 좁은 면
고바 스티치 ごび stitch 끝스티치 
고바리 小梁 작은 보
고바이 句配, こうばい 물매, 기울기, 오르막, 비탈
고바코 小箱 작은 상자
고박/고박하다 固縛(o), 賈舶(x) 화물 고정, 화물 묶기/ 화물을 고정하다, 화물을 묶다
고반가라 碁盤棅 바둑판 무늬
고배 高杯 굽다리접시, 고배(mounted cup)
고베리 小綠 선
고보 牛蒡 우엉
고복공 藁覆工 짚덮기
고본 古本 옛책, 헌책
고부 五分, ごぶ ①닷푼 ②반 ③15mm 
고부가가치산업 高附加價値産業 부가 가치가 높은 산업
고부가리 ごぶがり 닷푼깎기
고부다시 瘤齣 혹두기
고분 古墳 옛무덤
고분군 古墳群(group of tomb) 무덤떼
고뿌 コップ,네kop 잔, 컵
고사 枯死 말라 죽음
고사 古事, 故事 옛일
고사 古寺 오래된 절
고사목 枯死木 죽은 나무
고사지 枯死枝 죽은 가지
고사하다 枯死 말라 죽다
고산 高山 높은 산
고삼 苦蔘 너삼
고색 古色 낡은 빛깔, 옛풍취
고서 古書 헌 책, 옛 책
고서화 古書畵 옛책과 옛그림
고설 固設 붙박이
고속릴레이 fastoperate relay 고속계전기(高速繼電器)
고수부지 高水敷地,-しきち 둔치
고수하다 固守 굳게 지키다
고스트 영상 ---影像, ghost image 다중 영상(多重影像)
고시 告示 알림
고시 格子 격자, 석쇠틀
고시 腰, こし 일 ①허리 ②엉덩이 ③빳빳함 
고시나게 こしなげ 허리치기
고시마와리 腰回り, こしまわり 일 ①허리 둘레/통 ②엉덩이 둘레
고시마와리센(고시센) 腰回り線, こしまわりせん 일 허리/엉덩이 둘레선
고시타케 腰丈 엉덩이길이
고시하다 告示 알리다
고식적 姑息的 임시 변통의
고십  ⇒가십(gossip), 소문
고싯쿠(고짓꾸) ゴシック,영Gothic 돋움체, 고딕체
고쓰자이 骨材 골재
고아 孤兒 부모없는 아이
고아원 孤兒院 보육원
고야구미 小屋組 지붕틀
고야바리 小屋梁 지붕보
고양하다 高揚 높이다
고어 gore 무
고어 스커트 gored skirt 무치마 고어치마
고에타테 聲立て 앞소리 <경매>
고역 苦役 힘든 일
고엽 枯葉 마른 잎
고오리 こうり 고리(짝)
고용 노동 雇傭勞動 품일 (노동)
고용주 雇用主 사업주
고유 브랜드 固有 brand 고유 상표, 자기 상표
고율 보수 高率報酬 높은 보수
고의로 故意 일부러
고인돌 支石墓 고인돌, 지석묘(dolmen)
고입 古叺 헌 가마니
고입 雇入 승선 계약
고잉 아웃 going out 바깥 골프장
고장 尻長 엉덩이 길이
고재 古材 폐자재
고저 高低 높낮이
고저차 高低差 높낮이 차이
고전압 임펄스 제너레이터 高電壓ImpulseGenerator 충격전압발생기(衝擊電壓發生器)
고접 高接 줄기높게접하기
고정 苦情 (청취) 불평 (청취), 불만 (청취)
고정 계제 固定 係蹄 fixed noose 고정 올가미
고정도 高精度 높은 정밀도
고정빔 固定beam 고정대, 받침대
고조 高潮 높은 파도, 높이 인 파도
고조되다 高潮 높아지다
고주 高柱 높은기둥
고죽 苦竹 참대
고즈 gauze ①거즈 ②나, 사
고즙 苦汁 간수
고지 告知 알림, 알려 드림
고지 雇止 승선 계약 종료
고지 高地 높은 땅, 높은 곳
고지 방송 告知放送 안내 방송, 알림 방송
고지 의무 告知義務 알릴 의무
고지대 高地帶 높은 지대
고짓쿠(고지꾸) ゴシックGothic 돋움체, 고딕체
고찰하다 考察 살펴보다
고참 古參こさん 선임(자), 선참(자)
고창 高唱 소리높여 외침
고초 苦楚 어려움
고충 苦衷 어려움
고취 鼓吹 북돋움
고타쓰(고다쓰) こたつ 무릎난로
고테(고데) 鏝こて ①(머리)인두(질) ②흙손 ③지짐머리
고테(고데) 鏝 뗄밥<조각-떼어낸 부스러기>
고토 膏土 기름진 땅
고투 goto 가기
고투 스테이트먼트 goto statement 가기문
고편 도취 苦扁 桃臭 bitter almond 살구씨 냄새
고품 古品 낡은 물품, 옛물품
고풍 古風 옛풍속
고하 高下 위아래, 높낮이
고하다 告 알리다
고함 告 알림
고형 복합 비료 固形複合肥料 덩이 복합 비료
고형비료 固形肥料 덩이 비료
고화 古畵 옛 그림
고환 睾丸 불알
고회석 苦灰石 백운석
곡간 穀稈 짚
곡간답 谷間沓 골짝논, 고래실, 다랑논
곡기 비행 曲技飛行 곡예 비행
곡도 曲度 곡률
곡류거리 曲流距離 사행 거리
곡률반경 曲率半徑 곡선 반지름
곡반경 曲半徑 곡선반지름
곡상 穀商 ①쌀가게, 싸전 ②쌀장수 ③쌀장사
곡선 삽입 曲線揷入 곡선 끼움, 곡선 설치 <철도>
곡선도 曲線度 곡률
곡선장 曲線長 곡선 길이
곡성 曲城 옹성
곡아 穀蛾 곡식나방
곡옥 曲玉 곱은옥, 곡옥(comma-shaped jade)
곡자 麴子 麯子 누룩
곡저분지  谷低盆地 골 밑 분지
곡적 谷積 골쌓기
곡지공 谷止工 골막이
곡차수 谷次數 하천 차수
곡초 穀草 짚
곡축 谷築 골쌓기
곡풍 谷風 골바람
곡하다 曲- (사리가) 바르지 못하다, 굽다
곤납 梱納 상자에 넣음, 상자넣기
곤냐쿠(곤냐꾸) 崑蒻こんにゃく ①구약나물, 구약감자 ②우무
곤다테 こんだて 차림, 식단
곤다테효 獻立表 차림표, 식단표
곤돌라 gondola 방승기(房乘機)
곤란하다 困難 어렵다
곤로 焜爐こんろ 풍로, 화로
곤부 昆布 다시마
곤색 紺色こんいろ 감색(紺色), 검남색, 진남색
곤약 崑蒻こんにゃく ①구약나물, 구약감자 ②우무
곤조 根性こんじょう 본성(本性), 심지, 근성
곤포 梱包 압축 포장, 뭉치
곤포기 case gluing machine 상자 포장기
곧날 直刃 곧은날(straight edge)
곧선사람 直立原人 호모에렉투스, 직립원인(Homo erectus)
곧은입단지 直口壺 곧은목단지(jar with vertical mouth rim)
골 骨 뼈
골 goal 문
골 디퍼런스 goal difference 득실차
골 세리머니 goal ceremony 득점 뒤풀이
골 스로 goal throw (문지기)던지기
골 에어리어 goal area 문지기 지역
골 에어리어 라인 goal area line 6m선
골 커버 goal cover 문(전) 수비
골 텐딩 goal tending 득점 인정
골간 骨幹 뼈대
골게터 goal getter 주득점 선수
골격 骨格 뼈대
골네트 goal net (문)그물
골다공증 骨多孔症 oeteoporosis ① 뼈 엉성증 ② 골다공증
골드 gold 금(색)
골드 러시 gold rush ① 노다지 열풍 ② 금메달 행진/바람
골드 지퍼 gold zipper 금색지퍼
골드미스 Gold Miss 황금독신여성
골든 게이트 goldengate 대문 기둥
골든 카드 golden card 좋은 대진(표)
골든 크로스 golden cross 강세 전환지표
골든 트라이앵글 golden triangle 삼각 거점
골든골 golden goal 끝내기골
골든타임 golden time 황금 시간
골라인아웃 goal line out 문줄 넘음, 문줄을 넘다
골막 하출혈 骨膜 下出血 subperiosteal hemorrhage 뼈막 밑 출혈
골매기  골막이
골목 榾木 버섯 나무, 버섯 재목
골바지  줄무늬바지
골반골 骨盤骨 골반뼈, 엉덩뼈
골분 骨粉 뼛가루
골아가리 토기 口脣刻目土器 톱니 입술 토기(pottery with notched strip on rim)
골에어리어 goal area 문 앞 구역
골연증 骨軟症 뼈 무름병
골인 영goal in 득점
골자 骨子 요점, 핵심, 골갱이
골절 骨折 뼈 부러짐
골조 骨組 뼈대
골키퍼 goal keeper 문지기
골킥 goal kick 문 앞차기
골퍼 golfer 골프인
골포스트 goalpost 골대
골프 슈즈 golf shoes 골프화
골프 스윙 golf swing 올려치기
골프 스쿨 golf school 골프 학교
골프 아키텍트 golf architect 골프장 설계자
골프 투어 golf tour 골프 순회 경기
골프웨어 golf wear 골프복
곰장어  먹장어
곱은옥 曲玉 곱은옥, 곡옥(comma-shaped jade)
곳파 木端 뗄밥<조각-떼어낸 부스러기>
공 gong 종
공가 公暇 공식 휴가
공가 空家 빈집
공가 共架 (전선, 통신선) 공용 설치
공가주 共架柱, joint pole 공동 전봇대(共同---)
공간포 空間包 주간포
공격용 툴킷 Attack Toolkits 공격 도구 모음
공고 公告 알림
공고히 하다 鞏固 굳건히/굳게 하다, 튼튼히 하다
공공연하게 公公然 버젓이
공과 公課 공적 부과
공과 功過 잘잘못
공관 空罐 빈통
공구 工區 공사 구역
공구리 コンクリ-ト영concrete 양회반죽, 콘크리트
공극 孔隙 틈(새)
공급선 供給先 공급처, 공급자
공기 空器 빈그릇
공기 工期 공사 기간
공대 空袋 빈부대, 빈자루
공동 空胴 빈구멍
공동 경작 共同耕作 어울려짓기
공동 정호 共同井戶 공동 우물
공동경작 共同耕作 어울려 짓기
공동목 空洞木 속 빈 나무
공란 空欄, くうらん 빈칸
공람 供覽, きょうらん 돌려봄, 열람하게 함
공렬토기 孔列土器 구멍무늬토기
공로 公路 공공 도로
공류 公流 공공 유수
공리 公利 공공 복리, 공공의 이익
공명 空鳴 헛울림
공명정대하게 公明正大 떳떳하게
공모 公募 공개 모집 
공무소 公務所 관계 기관, 관공서
공백 空白 빈자리
공백 필름 空白 film 새 필름
공병 空甁 빈병
공복 公僕 봉사자, 심부름꾼
공복 空腹 빈속,빈 속
공부 公簿 공용 장부
공분 公憤 대중의 분노
공사 공정 예정표 工事工程豫定表 공사 일정표
공사 현장 대리인 工事現場代理人 공사 현장 책임자
공사다망중 公私多忙中 바쁘신 가운데
공삭 控索 버팀줄
공상 公傷 공무 중 부상
공상자 空箱子 빈상자
공석 空席, くうせき 빈자리
공선 空船 빈배
공수 空手 빈손
공수표 空手票 ①부도 수표 ②가짜 약속
공시 公示, こうじ 널리 알림
공시 송달 公示送達 널리 알림, 알려 보냄
공시하다 公示 널리 알리다
공식 共食 서로 잡아먹기
공실 空室 빈방
공안 公安 공공 안녕
공액 복소수 供蓍複素數, conjugate complex 켤레복소수
공언 公言 공개적인 말, 공개적으로 말함
공언 空言 빈말
공여하다 供與 제공하다, 주다, 바치다
공연히 空然 괜히, 쓸데없이, 까닭없이
공예 孔刈 둘레베기
공용 公用 공무로 씀
공용 共用 함께 씀, 공동 사용
공용되다 供用 제공되다, 이용되다, 쓰이다
공위 空位, vacancy 빈격자점(-格子點)
공유 재산 公有財産 지방자치단체 재산
공유 지분 公有持分 (함께)차지몫
공유하다 共有- 함께 갖다
공이 敲石 돌공이(pestle)
공인 公印 공무 도장
공임 工賃,こうちん 품삯
공장 工匠 장인
공장공 空張工 메붙임, 메붙이기
공장도가격 工場渡價格, こうじょうわしかかく 공장값, 공장에서 내는 값
공장석 空張石 메붙임돌
공장수로 空張水路 메붙임수로, 메붙임도랑
공장수로공 空張水路工 메붙임수로내기, 메붙임도랑내기
공전 空轉 헛돌기
공전 公典 규범
공전 空電 전파 잡음, 전파 방해
공전하다 空轉 헛돌다, 겉돌다
공정 工程 작업/공사 과정, 공사 진도
공제 控除こうじょ 뗌, 뺌
공제하다 控除 빼다, 떼다
공조 共助 협조, 서로 도움
공존 共存 함께 살아감
공종 工種 공사의 종류
공중 公衆こうしゅう (일반) 사람들, 일반인
공중 선주 空中線柱 안테나 기둥
공중 전화 교환망 PS수(public switched telephone network) 공중교환식전화망
공중진화 空中鎭火 항공기(로) 불끄기
공지 空地 빈땅, 빈터
공지 사실 公知事實 다 아는 사실/일
공지 사항 公知事項 알리는 말씀
공차 空車 빈차
공축 空築 메쌓기
공축근고공 空築根固工 메쌓기밑막이
공축댐 空築-, 영-dam 메쌓기댐
공축보곡공 空築保谷工 메쌓기골막이
공축보안공 空築保岸工 메쌓기기슭막이
공측 空測 항공 측량
공칭전압 公稱電壓 표준 전압
공탁하다 供託 맡기다
공투표함 空投票函 빈 투표함
공판 기일 公判期日 공판 날짜
공판정 公判廷 공판 법정
공포 公布 널리 알림
공표 公表 (공개) 발표
공하다 供 (∙∙∙에) 사용하다/되다, 쓰이다, 제공하다, 주다, 바치다
공한 公翰 공식 편지
공한지 空閑地 노는 땅, 빈땅, 빈터
공항 하이웨이 空港 highway 공항고속도로
공행낭 空行囊 빈 우편낭
공헌하다 貢獻 이바지하다
공히 共 같이, 함께, 모두
곶축 串築 꼬치쌓기
과간 顆間 알 사이, 열매 사이
과거 過去 지난날
과경 菓徑 열매 지름
과경부 果梗部 꼭지 자리
과경한 過輕 너무 가벼운
과균 비율 顆均比率 알고름새, 열매 고름새
과금 課金 요금
과금 별납 우편 課金別納郵便 요금 별납 우편
과납 過納 더 냄
과년도 過年度 지난해
과다 過多 너무 많음
과다하여 過多 너무 많아
과당 경쟁 過當競爭 지나친 경쟁
과대계상 過大計上 과대 반영/과다 반영
과대하다 過大- 지나치게 크다
과도 果刀 과일칼
과도한 過渡 지나친
과목 過牧 과잉 방목
과목 果木 과일나무
과목 경정 科目更正 과목 바꿈
과목 해소 科目解疏 과목 설명, 과목 해설
과목 해소표 科目解疏表 과목 설명표, 과목 해설표
과문하다 寡聞- 견문이 적다
과물 果物くだもの 과일
과번무 過繁茂 웃자람
과벌 過伐 너무베기
과분하다 過分 분에 넘치다
과불 過拂 초과 지급
과색 果色 열매 빛깔
과선교 跨線橋 구름다리
과세 課稅かぜい 세금 매김
과세 기준 자문 課稅基準諮問 과세 법령 해석 자문
과세 쟁점 자문 課稅爭點諮問 과세 사실 판단 자문
과세하다 課稅 세금을 매기다
과소 납부 세액 過小納付稅額 부족 납부 세액
과소비 過消費かしょうひ 지나친 씀씀이
과수 果穗 열매 송이
과숙 過熟 농익음
과숙기 過熟期 농익은 때
과숙엽 過熟葉 너무 익은 잎
과시하다 誇示 자랑하다
과실 果實 열매
과실이다 過失 잘못이다
과심 果心 열매 속
과언 過言 지나친 말
과업 課業 할 일
과오 過誤 잘못, 허물
과오 지급 過誤支給 잘못 지급
과오급 過誤給 잘못 지급, 잘못 내줌
과오납 過誤納 잘못 낸 (세금/돈)
과오납금 過誤納金 잘못 낸 돈
과오불 過誤拂 잘못 지급, 잘못 내줌
과원 寡員 모자라는 인원, 못 채운 자리
과육 果肉 열매살
과잉 過剩かじょう 지나침, 초과
과장품 過藏品 초과 저장품
과장하다 誇張 너무 자랑하다, 부풀리다
과주 여유거리 過走餘裕距離 안전(여유)거리
과중 果重 열매 무게
과중하다 過重 벅차다, 힘겹다
과즙 果汁 과일즙
과징금 過徵金 징수한 돈
과징하다 過徵 징수하다
과채류 果菜類 열매채소(류)
과총 果叢 열매 송이(무리)
과표신장률 課標 伸張率 과세 표준 증가율
과피 果皮 열매 껍질
과하다 過 지나치다, 넘치다
과형 果形 열매 모양 
관 罐 통
관개 灌漑 물대기
관개 수심 灌漑水深 물 대는 깊이/물 댄 깊이
관개수로 灌漑水路 (논)물길, 물도랑
관객 觀客 구경꾼
관거 管渠 관수로, 관도랑
관건 關鍵 열쇠
관견 管見 의견
관계 요로에 關係要路- 관계 기관(機關)에
관급 官給 관공서(에서) 지급
관급 자재 官給資材 관공급 자재
관대 棺臺 널받침(platform for coffin)
관대하다 寬大 너그럽다
관람 觀覽 구경, 살펴봄
관료배 官僚輩 관리들
관류 管流 도랑띄워보내기
관리 官吏 공무원
관망하다 觀望 지켜 보다
관목 灌木 떨기나무
관못 棺釘 널못(coffin nail)
관사업 官事業 관용작업
관상 동맥 경화 冠狀 動脈 硬化, coronary sclerosis 심장 동맥 경화
관상화 管狀花 대롱꽃
관수 灌水 물주기, 물대기
관수 管守 보관, 간수
관심여하 關心如何 관심 두기에 따라
관여하다 關與 상관하다, 관계하다
관용 官用 관청용
관용 寬容 너그러움
관용차 官用車 공무차
관유물 官有物 공공기관 물건
관인 官印 기관 도장
관장 官匠 관(공)장
관장하다 管掌-- 담당하다, 맡다, 맡아 보다, 처리하다
관재 棺材 널감(coffin wood)
관재 업무 管財業務 재산 관리 업무
관저 官邸 관사
관정 棺釘 널못(coffin nail)
관정 灌井 들샘
관정 管井 대롱우물
관제 엽서 官製葉書 체신 엽서
관조 鸛鳥 황새
관조정비 觀照整備, Contemplation Maintenance 길들이기 정비
관지 冠芝 머리떼
관직영 官直營 정부 (기관) 직영
관착 冠著 씌워붙이기
관철하다 貫徹 (뜻을) 이루다
관측 기부 觀測記簿 관측 기록부
관측 수부 觀測手簿 관측 기록부
관통 貫通 꿰뚫음
관통 제동기 貫通製動機 (공기)자동제어장치
관통차량 貫通車輛 (공기)제어차량
관하고 冠 (덧)붙이고
관할 管轄 담당
관행 작벌 官行斫伐 관영 벌채
관행농법  전통농법, 관행농법
관행시비 慣行施肥 거름주기
괄목할 刮目 놀랄 만한
괄호 括弧 묶음표
광 庫間 곳간
광견 狂犬 미친개
광견병 狂犬病 미친개병
광고하다 廣告 널리 알리다
광구호 廣口壺 큰입 항아리
광대역 종합 정보 통신망 B-ISDN(broadband integrated services digital network) 광대역종합정보통신망
광대한 廣大 넓은
광독지 鑛毒地 광독흙
광부 鑛夫 광산 근로자
광분하다 狂奔 미쳐 날뛰다
광엽 廣葉 넓은 잎
광엽수 廣葉樹 활엽수
광엽수림 廣葉樹林 활엽수림
광의 廣義 넓은 뜻
광재 鑛滓 광물 찌꺼기
광정언 廣頂堰 넓은 봇둑, 광정 웨어(weir)
광채 光彩 밝은 빛
괘도 掛圖, かけず  거는 도표, 걸그림
괘불 掛佛 걸개불(화)
괘삽 掛揷 걸어끼우기
괘지 掛止 걸어두기
괘환체 掛還體 걸고리체, 걸고리 모양
괴경 塊莖 덩이줄기
괴근 塊根 덩이뿌리
괴뢰 傀儡 꼭두각시
괴리 乖離 어긋남
괴사후성 간경화 壞死後性 肝硬化 postnecrotic cirrhosis 괴사 후 간경화증
괴상 塊狀 덩이꼴
괴상 유황 塊狀硫黃 덩이 유황
괴운문 怪雲紋 구름무늬
괴혈병 壞血病 scurvy 괴혈병
굄돌 支石(supporting stone) 고임돌
교각 矯角 뿔 고치기
교교하다 皎皎 밝다
교다이 鏡臺 경대
교담 交談 대화
교대하다 交代 번갈다
교란 攪亂 혼란스럽게 만듦, 어지럽힘
교량 橋梁 다리
교량 도장 橋梁塗裝 다리 칠
교례상 交禮上 예의상
교례회 交禮會 어울모임
교료 校了 끝내기, 오케이
교맥 蕎麥 메밀
교면 포장 橋面鋪裝 다리 포장
교목(성) 喬木性 키큰나무(성)
교미기 交尾器 교미 기관
교반 攪拌 (휘)저어섞기
교반기 攪拌機 섞음 기계
교배대 交配袋 교배주머니
교부 交付 내줌
교부하다 交付-- 내주다
교사 絞死 ligature strangulation 끈 졸림
교사 校舍 학교 건물
교사하다 敎唆 부추기다
교상 咬傷 물린 상처
교시앙망 敎示仰望 가르쳐 주시기 바랍니다
교시타이 供試體 공시체
교시하다 敎示 가르치다, 가르쳐 주다, 알려 주다
교염 絞染 홀치기염(染)색
교의 交誼 사귐
교정스리 校正刷, こうせいずり 교정쇄
교정하다 矯正 바로잡다
교주 橋柱 교각(橋脚)
교차 交叉 엇갈림
교차 설비 交叉設備 건널목 시설
교차 오염 Cross-Contamination 전이 오염
교차각 交叉角 교각(交角)
교차로 交叉路 엇갈림길
교차접합 交叉接合 막힌줄눈
교착목리 交錯木理 엇나뭇결
교체하다 交替 바꾸다
교통 기관 손상 交通 機關 損傷 transport facilities injury 교통 수단 손상
교통 수기 交通手旗 교통 깃발
교합 咬合 맞물림
교합 손상 咬合 損傷 bite injury 물린 상처
교행 交行 마주 달림
교호로 交互- 번갈아, 교대로, 어긋나게
교호수준측량 交互水準測量 상호 고저 측량
교호순환선발 交互循環選拔 상호 순환 선발
교호작 交互作 엇갈아짓기
교환 交換 서로 바꿈
교환 노동 交換勞動 품앗이
교환 차금 交換差金 교환 차액
교회각 交會角 교각(交角)
교회하다 敎誨 깨우치게 하다
교흔 咬痕 bite mark 물린 자국
구가타(구가다) 舊型, きゅうがた 낡은 모양, 구형
구갑적 龜甲積←귀갑적 육모쌓기, 벌집쌓기
구강 口腔 입속, 입안
구강 질환 口腔疾患 입속 질환, 입안 질환, 입안병
구거 溝渠 도랑
구게키 空隙 빈틈, 공극
구경 球莖 알줄기
구경 口徑 지름
구곡막이 溝谷- 골막이
구공법 溝工法 트레치 공법
구구사정 區區事情 사소한 사정
구구이 句句 구절마다
구구하다 區區 (각각) 다르다, 쓸모없다
구굴 溝掘 트렌치파기
구근 球根きゅうこん 알뿌리
구금하다 拘禁 (잡아) 가두다
구기 釘 못
구내 정보 통신망 LAN(local area network) 울안통신망
구내운전 構內運轉 역내운전
구년 舊年 지난해
구덩식 竪穴式 구덩이식(vertical digging style)
구덩식돌곽무덤 竪穴式石槨墓 구덩이식 돌덧널무덤(stone chamber tomb)
구독 購讀こうどく 사(서) 읽음
구독하다 購讀 사서 읽다
구두로 口頭 말로
구두소명 口頭疏明 구두 해명
구두호천 口頭互薦 (서로) 말 추천, 구두 상호 추천
구들 溫突 온돌, 구들
구라치 クラッチ영ciutch 클러치
구라파 歐羅巴 유럽
구락부 俱樂部,クラブclub 단체, 클럽
구랍 舊臘 지난해 섣달
구레빠지 クレバネット 일 크래버넷, 방수개버딘
구레파스 クレパスcrayon pastel 크레파스
구로 黑, くろ  검정(색)
구로누키 黑拔き 양각, 양각 글자
구로마루 黑丸 검은동그라미
구로보시 黑星 검은별표
구로비시 黑菱 검은마름모
구로산카쿠 黑三角 검은세모
구로시카쿠 黑四角 검은네모
구로토 玄人 능수, 익수, 숙달자
구루마 車, くるま 수레, 달구지
구루미 胡 호두나무
구류 拘留 가두어 둠
구름문 怪雲紋 구름무늬(cloud design)
구릉 丘陵 언덕
구리스 グリ-ス영grease 윤활유, 그리스
구리이시 栗石 막돌, 호박돌, 잡석, 구상
구리이시 くりいし (밤)자갈
구릿푸(구립뿌) クリップ영clip 종이집게, 클립, 틀집게<미술>
구매패턴 購買 pattern 구매 유형
구매하다 購買-- 사다
구멍띠토기 孔列土器 구멍무늬토기, 공렬토기(rim-perforated pottery)
구명동의 救杳衣 구명조끼
구명삭 救命索 구명줄
구명하다 究明 밝히다
구문 構文 글짜임
구문 전보 歐文電報 로마자 전보
구미 口味 입맛
구미카에 組み替え 뒤바꿈, 다시짜기
구미타테 組立 조립, 짜맞추기, 짜기, 짜만들기
구미타테아시바 組立足場 조립비계, 틀비계
구배 句配 ① 기울기, ② 물매, 비탈, 오르막

구배 勾配, 句配 기울기
구법 舊法 옛법
구벽토 舊壁土 벽 흙
구변 口辯 말솜씨
구보 驅步 달리기, 달려서
구봉 口縫 꿰맴
구비 廐肥 (쇠)두엄
구비 서류 具備書類 갖춤 서류
구비마와리 首回り 목둘레
구비하다 具備 갖추다
구사 構思 구상
구사리(쿠사리) 腐, くさり 면박, 핀잔, 꾸중
구사리누이 鎖縫い, くさりぬい 일 사슬뜨기
구사리아나 鎖穴 사슬줄구멍
구사비 楔 쐐기
구사비소데 楔袖 쐐기소매
구상하다 構想 생각하다
구상하다 求償 배상(보상)을 요구하다,
구색 완비 具色完備 고루 갖춤
구서 驅鼠 쥐잡기
구서훈증소독증 驅鼠燻烝消毒證 쥐잡기 가스 소독증
구세(쿠세) 癖, くせ ① 몸새, 다트, 군주름 ② 버릇, 습관
구세사키 癖先 줄임끝, 다트끝
구세토리[쿠세토리] 癖取り, くせとり 일 몸새맞춤, 형태잡기, 모양잡기
구수 증서 口授證書 받아 쓴 (유언) 증서
구순 口脣 입술
구술하다 口述 말로 하다
구스넥 gooseneck 목 굽은 채, 거위 목 채
구습 舊習 묵은 습관
구시누이 串縫い, くしぬい  홈질
구신 具申 보고(함), 알림, 낱낱이 보고함
구실 口實 핑계
구쓰즈레 靴擦れ, くつづれ 일 신바대
구쓰헤라 靴篦, くつへら 일 구두주걱
구아슈(과슈) 프gouache 불투명 수채
구애 拘礙 얽매임, 거리낌
구연부 俱緣部 전<도자기 공예>
구엽 舊葉 묵은 잎
구옥 舊屋 헌집, 옛집
구우게키(끼) くうげき 공극(空隙)
구유 재산 區有財産 구 소유 재산
구이 杭 말뚝
구이우치 杭打 말뚝박기
구인 拘引こういん 끌어감
구인하다 拘引 끌어가다
구임지 舊任地 전근무지
구입 購入こうにゅう 사들임, 사들이기
구입선 購入先 구입처
구입하다 購入 사들이다
구적기 求積器 넓이 재는 기구
구전 口傳 말로 전함
구정편책공 丘頂編柵工 모래언덕바자얽기
구제 驅除 없애기
구제하다 驅除 없애다
구조 부환 救助浮丸 구명 튜브
구조내력 構造耐力 구조내구력, 구조견딜힘
구좌 口座こうざ 계좌
구주 지역 歐洲地域 유럽 지역
구주리 歐洲李 양자두
구주율 歐洲栗 양밤
구주종포도 歐洲種葡萄 유럽 포도
구중 口中 입안
구지라(쟈쿠) くじらじゃく 일 직선자
구지비키(구지비끼) くじびき(籤引) 제비뽑기, 추첨
구지환반지  턱반지
구차 溝車 시브(sheave)(도르래)
구첩 口貼 봉함
구축하다 構築 쌓아 올리다, 쌓아 만들다
구축하다 驅逐 몰아 내다, 쫓아 내다
구충 驅蟲 벌레없애기
구치 口 (거푸집) 아가리
구치(구찌) 口くち 몫
구치기레 口切 입술천
구치누노 口布, くちぬの  입술감, 입술천
구치베니(구찌베니) 口紅, くちべに (입술) 연지, 루주, 립스틱
구치판치(구찌빤찌) 口 ペンチ, くちペンチ, 영-punch 입심, 말솜씨
구침 口針 입침
구칸쓰미 空間積み 공간쌓기
구타하다 毆打 때리다
구태 舊態 옛 모습
구태의연하다 舊態依然 여전하다
구토 句讀 반점
구풍 颶風 싹쓸바람
구현하다 具現 나타내다, 밝히다, 이루다
구형 矩形 직사각형
구형웨어 矩形-, 영-weir 직각 봇둑, 직각 웨어
구획하다 區劃- 구분하다, 분리하다
구휼 救恤 구호, 구제
국가 유공자 자활 용사촌  국가 유공자 마을
국기 國基 국가의 기초, 국가의 근본, 나라 터전
국내외 國內外 나라 안팎
국내함 局內函 국 안 우체통
국대불 局待拂 창구 (대기) 지불
국도 局渡 직접 내줌
국민 생명표 國民生命表 국민 평균 수명표
국보 局報 업무 전보
국부적인 局部的 부분적인
국유림 國有林 나라산
국장 國章 나라 휘장
국전에 局前 국 앞에
국전함 局前函 국 앞 우체통
국제 이동통신-2000 IMT-2000(International Mobile Telecommunication-2000) 국제이동통신-2000
국제반신우표권 國際返信郵票券 국제 회신 우표권
국제타운  국제관(지구)
국지 局地 일부 지역
국채 國債 나라빚
국화 國花 나라꽃
군상부분밀식 群像部分密植 무리배게심기
군상식재 群像植栽 무리심기
군생상 群生相 무리살이형, 군서형
군의 裙衣 속옷, 군의
군직정비 軍直整備 군 직접 정비
군집 群集 무리
군축 軍縮 군비 축소
굴가마 登窯 비탈가마(climbing kiln)
굴기 掘起 땅파기, 땅긁기, 굴착
굴대투겁 車軸頭 (수레)굴대마개(axle fittings)
굴삭 掘削 땅파기
굴삭기 掘削機 굴착기
굴상 掘床 터파기
굴상구배 掘床勾配 터파기 물매
굴식 橫穴式 굴식, 횡혈식(tunnel entrance)
굴신 屈伸 굽히고 폄
굴착 掘鑿 땅파기, (땅을) 팜, (굴을) 뚫음
굴착하다 掘鑿 (땅을) 파다, (굴을) 뚫다
굴취 掘取 캐냄, 파냄
굴취하다 掘取 캐내다, 파내다
굴토 掘土 땅파기
굵은귀걸이 太環耳飾 굵은귀고리, 굵은귀걸이(earing with thick hollow ring)
굽다리곧선항아리 臺附直口壺 굽다리곧은목항아리(mounted jar with vertical neck)
굽다리접시 高杯 굽다리접시, 고배(mounted cup)
굽혀묻기 屈身葬 구부려묻기(flexed burial)
굿 사이트 good sight 선구안(選球眼)
굿바이 히트 goodbye hit 끝내기(안타)
궁궐터 宮闕址 궁궐터, 궁터(site of palace)
궁극적으로(는) 窮極的 마지막에는, 끝내는
궁륭 천장, 궁륭 천정 穹隆天障 반원통 천장
궁륭상 천장 穹隆狀天障(archshaped ceiling) 반원통 천장, 무지개 천장
궁박한 窮迫 몹시 곤궁한, 매우 어려운
궁술 弓術 활쏘기, 활솜씨
권 卷 두루마리
권두언 券頭言 머리말
권면 금액 券面金額 표기 금액
권상기 卷上機, 捲上機 자아틀, 윈치
권승 卷乘, circle 둥글게 돌기
권원 權源 권리 바탕
권원 보험 權原 保險 부동산 권리 보험
권종별[로] 券種別 우표 종류별(로)
권착 卷着 감아 붙임
권척 卷尺 줄자
권총알 拳銃- 쏠찍개 알
권총호치키스 拳銃-,영-hotchkiss 쏠찍개
권취 卷取 감기
권취식 卷取式 두루마리식
궐석 闕席 결석
궐석재판 闕席裁判けっせきさいばん 결석 재판
궐원 闕員 결원
궐위 闕位 빈자리
궐위되다 闕位 (자리가) 비다, 공석이 되다
궤간 軌間 철길폭, 레일폭
궤도 조명반 軌道照明盤 열차(운행)상황판
궤도회로 軌道回路 철로회로, 레일회로
궤쌓기  켜쌓기
궤전선 軌電線 전철용 전선
궤조 軌條 철길, 철로, 레일
귀가하다 歸家 집에 돌아가다
귀감 龜鑑 본보기
귀걸이 耳飾 귀고리, 귀걸이(earring)
귀견여하 貴見如何 어떻게 생각하십니까?
귀결 歸結 끝맺음, 끝냄
귀부 龜趺 거북받침대
귀석 貴石 보석
귀속 歸屬 갖음/갖습니다, 있음/있습니다
귀속되는 歸屬 돌아감
귀일 歸一 일치
귀착하다 歸着 돌아가다
귀책 사유 歸責事由 책임있는/책임지울 사유,
귀화 歸化 국적 옮김
귀환 歸還 돌아옴
귀휴 歸休 휴가
규격 봉서 規格封書 규격 봉함 편지
규격 외 봉서 規格外封書 규격 밖 봉함 편지
규명 糾明 밝힘
규슨 九寸 아홉치, 27cm
규시 窺視 엿봄
규제 規制 일정한 제한
규준틀 規準- 겨냥틀
규지하다 窺知 짐작하다, 엿보다, 살피다
균근 菌根 균뿌리, 곰팡이뿌리
균등하다 均等 고르다
균류 菌類 곰팡이류
균분 均分 똑같이 나눔
균사 菌絲 곰팡이실
균산 菌傘 버섯갓
균상 菌床 버섯판
균습 菌褶 버섯주름
균심 均深 경심(徑深)
균열하다 龜裂 금가다, 갈라지다
균이 菌耳 버섯
균일묘 均一苗 고른 모
균일하다 均一 고르다, 똑같다
균제 均齊 고르기
균핵 菌核 균씨
균핵병 菌核病 균씨병
균형시비 均衡施肥 고른 거름주기
그 간 間 그 사이, 그 동안
그 경 頃 그 무렵
그 시 時 그 때
그 외에 外 그 밖에
그라디엔트 Gradient (독) 경사도
그라우팅 grouting 메우기
그라운드 ground 운동장, 경기장, 구장, 야구장
그라운드 로 ground row 바닥 장치
그라운드 룰 ground rule 경기장 규칙
그라운드 볼 ground ball 땅볼
그라운드 스매시 ground smash 땅볼 내려치기
그라운드 스트로크 ground stroke 땅볼 치기
그라운드 어스 Ground Earth 접지(接地)
그라운드 언더 리페어 ground under repair 수리 지역
그라운드 패스 ground pass 땅볼 주기, 땅볼 연결
그라운드 홈런 ground homerun 장내 홈런
그라인더 영grinder 갈개
그라인더 grinder 연삭기
그라인딩 머신 grinding machine 연삭기, 갈이 기계
그라피티 graffiti 길거리그림
그랑프리 프grand prix 대상(大賞), 최우수상
그래뉼 영granule 금알(갱이)
그래뉼레이션 영granulation 금알 공예
그래니매듭 영granny- 홀쳐매기
그래머 grammar 문법
그래스 코트 grass court 잔디 코트
그래프 영graph 그림표, 도표
그래픽 graphic 그림
그래픽 디스플레이 graphic display 그림 표시
그래픽 디스플레이 디바이스 graphic display device 그림 표시 장치
그래픽 디스플레이 모드 graphic display mode 그림 표시 방식
그래픽 이미지 graphic image 그림 영상
그래픽 프로그램 graphic program 그림 풀그림/프로그램
그래픽스 graphics 그림 인쇄
그랜드 슬램 grand slam (세계) 4대 대회 석권
그랜드 플랜 grand plan 발전 전략
그랜드슬램 grandslam 만루 홈런
그러데이션 gradation 바림, 농담(濃淡)법
그레이 존 gray zone 회색 지대
그레이드업하다 영upgrade- 상승시키다, 개선하다
그레이딩 grading 치수 조정
그레이버 영graver 조각칼
그레이브야드 graveyard 낡은마루
그레이시 톤 grayish tone 회색조
그레이프 grape 포도(색)
그레인 바운더리 grain boundary 결정(입자)경계(結晶粒子境界)
그로그 영grog 구운 가루
그로기 groggy 휘청거림, 비틀거림
그로스 스코어 gross score 총 타수
그로테스크하다 영grotesque- 기괴하다
그루브 groove 바닥 홈
그루브 시스템 groove system 바닥 홈 방식
그루퍼 grouper 집합 연결기
그룬트 슈붕 Grund Schwung (독) 기초 회전
그룹 group 집단
그룹 투어 group tour 단체 관광
그룹 홈 group home 자활꿈터
그리드 grid 격자, 석쇠 무늬
그리드 리크 grid leak 격자누설저항
그리드 컴퓨팅 grid computing 컴퓨터 연계 활용
그리스 grease 윤활유
그리스펜 grease pen 색연필
그린 green 잔디밭
그린 ICT, 그린 아이시티 green information and communications technology 녹색방송통신
그린 IT Green Information Technology 녹색정보기술, 친환경정보기술
그린 네트워크 green network ① 녹색길(띠) ② 초록길(띠)
그린 레시피 Green Recipe 친환경 조리법
그린 빌리지 green village 친환경 마을
그린 재킷 green jacket 우승 재킷
그린 캠퍼스 green campus 녹색 교정, 친환경 캠퍼스
그린 키퍼 green keeper 코스 관리자, 경기장 관리자
그린 투어리즘 green tourism 녹색 관광
그린 프리미엄 green premium 환경덧두리
그린네트워크 green network ① 녹색(띠)② 초록(띠)
그린루프 green roof 옥상정원
그린벨트 영greenbelt 개발제한구역
그린슈머 greensumer (←green+consumer) 녹색소비자
그린시티 (Green City) 녹색도시
그린워싱 Greenwashing 친환경 위장
그린웨이 green way 녹색길
그린인프라 Green Infra 녹색 기반 시설
그린전남 green- 녹색전남
그린카 green car 친환경차
그린피 green fee (골프장)입장료
그릴 영grill 양식집
그립 grip 손잡이, 손잡이 쥐기(법)
그립 존 grip zone 중앙 부위
그지오신하다 -旨誤信- 그와 같이 잘못 알다
극광 極光 오로라(aurora)
극력 極力 힘껏
극림 棘林 가시숲
극복 克服 이겨 냄
극복하다 克服 이겨 내다
극빈자 極貧者 몹시 가난한 사람
극성상 極盛相 극상
극소수 極少數 매우 적은 수
극심하다 極甚 매우 심하다, 아주 심하다
극인 極印 불도장
극인타기 極印打記 (쇠)도장찍기 
극접 隙接 줄눈
극한 極寒 매우 추움
극한인자 極限因子 제한인자
극히 極 매우, 몹시
근 根 뿌리
근가 根枷 전주 버팀대
근가목 根架木 버팀목
근간 根幹 바탕
근간 近間 요즈음, 요사이 
근거리 近距離きんきょり 가까운 거리
근경 根耕 그루갈이 
근경 根莖 뿌리줄기
근계 謹啓 삼가 아룀
근계 根系 뿌리뻗음새
근계 경합 根系 競合 뿌리 경쟁
근고공 根固工 밑막이
근교 近郊 (도시) 둘레
근권 根圈 뿌리 둘레
근근이 僅僅 가까스로, 겨우
근래 近來 요즈음
근류균 根瘤菌 뿌리혹균, 뿌리혹박테리아
근린 近隣 이웃
근모 根毛 뿌리털
근무 기강 勤務紀綱 일하는 자세, 근무하는 자세
근무지 勤務地 일터
근사하다 近似 비슷하다, 그럴듯하다
근삽 根揷 뿌리꽂이
근상 根傷 뿌리 상처
근석 根石 밑돌
근소 僅少 아주 적은
근속하다 勤續 계속 근무하다
근압 根壓 뿌리압력
근원 根元 뿌리목
근원 根源 근본, 본바탕
근원 직경  밑지름 <철도>
근원경 根元徑 뿌리목 지름
근육 간 출혈 筋肉 間 出血 intermuscular hemorrhage 근육 사이 출혈
근육 내출혈 筋肉 內出血 intramuscular hemorrhage 근육 속 출혈
근일 近日 요사이
근입 根入 밑동넣기, 밑동묻힘
근입 根入 밑동 묻기
근자 近者 요즘, 요사이, 요새
근장 根長 뿌리 길이
근절 요망 根絶要望 없애기 바람
근절시키다 根絶 뿌리뽑다, 없애다
근접 根椄 뿌리접
근지공 根止工 비탈 멈춤 공사
근채류 根菜類 뿌리채소류, 뿌리채소
근형 根形 뿌리 모양
근화 槿花 무궁화
근활력 根活力 뿌리 활력
근황 近況 요즈음 형편
글라스 glass 유리, 유리잔
글라스 파이버 glass fiber 유리섬유
글라이더 glider 활공기
글라이트박스 Gleitwachs (독) 활강용 왁스
글라이트플루크 Gleitpflug (독) 저 제동 활강
글램핑 glamping 귀족야영
글러브 gloves 장갑
글로벌 global 지구촌, 국제적, 세계적, 국제, 세계
글로벌 베리어블 global variable 전역 변수
글로벌 서치 앤드 리플레이스 global search and replace 전역찾아바꾸기
글로벌 소싱 global sourcing 국외 조달
글로벌 스탠더드 global standard 국제 기준
글로벌 파트너십 global partnership 국제적 동반관계
글로벌리즘 영globalism 지구주의
글로스바니시 영gloss varnish 겸(용)광칠
글로시 컬러 glossy color 광택색
글로컬라이 제이션 Glocalization 세방화(世方化)
글자체 -體 글자 모양
금강령 金剛鈴 방울, 금강령
금고 金鼓 쇠북, 금고
금구 金具 철물
금궤 검사 金櫃檢査 금고 검사
금기석 禁忌石 금기돌
금낭 金囊 돈주머니
금년 今年 올해, 올
금니 金泥 금물, 금니
금단청 錦丹靑 비단단청
금력 金力 돈의 힘
금렵구(역) 禁獵區域 사냥 금지 구역
금망장공 金網張工 철망덮기
금명간 今明間 오늘내일 사이
금박액자 金箔額子 금박틀
금반 今般こんぱん 이번
금번 今番 이번
금비 金肥 화학비료
금속 편포  금속 조각, 쇠붙이 (조각)
금속성 파속물 金屬性把束物 금속성 묶음줄
금수 禽獸 짐승
금수조처 禁輸措處 수출입 금지 조치
금시 今時 이제, 바로, 지금, 금방
금시초문 今始初聞 처음 들음
금알갱이붙임 鏤金手法 금알갱이붙이기, 누금수법(filigree)
금양 임야 禁養林野 벌채 금지 임야
금연 禁煙 담배 못 피움, 담배끊기
금원 金員 돈
금월 今月 이달, 이번 달
금은박액자 金銀箔額子 금은박틀
금일 今日 오늘
금자 今者 지금, 요사이
금전 金錢 돈
금제품 禁制品 금지품
금주 今週 이번 주
금하다 禁 못하다, 못하게 하다
금회 今回, こんかい 이번
금효 今曉 오늘 새벽
금후 今後 앞으로
급 及 및
급거 急遽 급히, 서둘러
급구 急求 급히 구함
급기야 及其也 마침내
급등하다 急騰 갑자기 오르다
급래 急來 급히 오십시오, 급히 오시기 바랍니다
급박 急迫 매우 급한
급부 給付 내줌
급부금 給付金 지급금, 내준 돈
급부하다 給付-- 주다
급사 給仕, きゅうじ 사환, 사동
급사기 給飼器 모이통, 먹이통
급상 給桑 뽕주기
급상대 給桑臺 채반 받침틀
급상량 給桑量 뽕주는 양
급선무 急先務 먼저 (할) 일
급성 간부전 急性 肝不全 acute liver failure 급성 간 기능 상실
급성 담낭염 急性 膽囊炎 acute cholecystitis 급성 쓸개염
급성 세뇨관 괴사 急性 細尿管 壞死 acute tubular necrosis 급성 요세관 괴사
급성 주정 중독 急性 酒精 中毒 acute spirit intocication 급성 알코올 중독
급성 충수염 急性 蟲垂炎 acute appendicitis 급성 막창자 꼬리염
급성 췌장염 急性 膵臟炎 acute pancreatitis 급성 이자염
급성 호흡 부전 急性 呼吸 不全 acute respiratory failure 급성 호흡 기능 상실
급성사 急性死 acute death 급사
급수기 給水機 물그릇
급습 給濕 물축이기
급시를 요하는 急施 빨리 해야 할
급여 給與 봉급, 임금
급유 給油 기름 공급
급이 給餌 먹이주기
급이기 給餌器 먹이통
급증하다 急增 갑자기 늘다
급탄 給炭 연탄 공급
긍선 亘線 건널선
긍장 亘長 선로길이(線路)
긍장 亘長 선로 길이
긍지 矜持 보람
긍하여 亘 걸쳐(서)
기 其 그
기 旗 깃발
기 旣 이미
기(期)하여  계기로/맞이하여/즈음하여 
기가타 木型 목형, 나무틀, 나뭇골
기각 청구 棄却請求 폐기 청구
기간 其間 그 동안, 그 사이
기갈이 들다 饑渴 (굶)주리다
기감 機監 전동차 감시
기거 寄居 (부쳐) 삶
기건 氣乾 공기 말림
기결 旣決 결정됨
기경 起耕 흙갈이
기계적 침식 機械的寢食 물리적 침식
기계직입 機械織叺 기계가마니
기고 寄稿 원고를 보냄
기고테 木こて 나무 흙손
기공 氣孔 숨구멍
기공도 氣孔度 투기도
기관 氣管 숨통
기구 器具 연장, 도구
기구체계도 機構體系圖 조직 체계도
기근 岐根 곁뿌리
기근 饑饉 굶주림
기급하다 氣急 다급하다
기납한 旣納 이미 납부한
기년 幾年 몇 해
기능 폐용자 技能廢用者 기능 잃은 사람
기능공 스카우트 技能工 scout 기능공 뽑아오기
기능적 감가 機能的減價 경제적 감가
기대 期待 바람
기도 企圖 꾀함
기도 木戶 문지기
기도 氣道 숨길, 숨결, 숨통
기도 폐색성 질식사 氣道 閉塞性 窒息死 choking 기도 막힘 질식사
기도리 木取り 마름질
기도하다 企圖 꾀하다
기동차 汽動車 기관차
기득 旣得 (이미) 얻음
기라성 綺羅星きらぼし 빛나는 별
기레빠시  ⇒기렛파시(切れっ端) きれぱし  동강 (나무), 끄트러기, 자투리, (천)조각
기레쓰 龜裂 갈램, 갈라짐, 균열
기레이 奇麗 좋아<당구>
기렛파시(기레빠시) 切れっ端, きれぱし  동강 (나무), 끄트러기, 자투리, (천)조각
기령 其齡 나이
기로 岐路 갈림길
기로회도 耆老會圖 기로회그림
기류 杞柳 고리버들
기르란데 Girlande (독) 계단식 산 돌기
기리 錐, きり 송곳
기리가쿠시 切り隱し 입술주머니
기리누키 切り拔き 오리기, 오림
기리다마 切玉, きりたま 일 털방울
기리바리 切り張り 버팀대
기리스테 きりすて 잘라냄
기리이시 切り石 마름돌, 절석
기리지쓰케 切り仕つけ, きりじつけ 일 실표뜨기
기리카에(기리까이) 切替, きりかえ 바꾸기, 교체, (천)바꾸기, 대체
기리카에(센) 切替え線, きりかえ(せん) 일 절개선
기리코미 切り込み, きりこみ 일 가윗집
기리코미(자리) 切込み砂利 막자갈
기리코반지 きりこ(切子)斑指 모반지
기리토리 切り取り 흙깎기
기립 起立 일어서
기마에(기마이) 氣前きまえ 선심, 호기
기만하다 欺瞞 속이다
기망 欺罔 속임
기망가 期望價 기댓값
기망하다 欺罔 속이다
기면 基面 기준면
기명날인 記名捺印 이름 쓰고 도장 찍음
기모노 네크라인 kimono neckline 기모노 목둘레선
기모노 슬리브 kimono sleeve 기모노소매
기미가요  민비단, 일본의 국가
기민한 機敏 날쌘, 재빠른
기반 基盤 터전
기발한 奇拔 뛰어난
기보한 旣報 이미 알린, 이미 보고한
기복지도 起伏地圖 입체 지도
기본노임 基本勞賃 기본급, 기본 품삯
기부 基部 바탕 부분
기부 채납 寄附採納 기부 받음, 기부받기
기부지상고 基部地上高 지상 높이
기브 give (넣음) 인정, 인정 퍼팅
기브앤드테이크 give-and-take 주고받기
기비 基肥 밑거름
기산하다 起算 계산을 시작하다
기산하여 起算 셈을 시작하여
기상 起床きしょう 일어남
기상 시간 起床時間 일어나는 시간
기상 원조 업무  기상 보조 업무
기생 寄生 더부살이
기생봉 寄生蜂 기생벌, 더부살이벌
기석 基石 주춧돌
기선 基線 기준선
기선청건착망 機船鯖巾着網 고등어 주머니 그물
기설 旣設 이미 만듦
기성 조건 旣成條件 있던 조건, 이미 된 조건
기성고 旣成高 실적, 결과
기성고 旣成高 진척도
기성금 期成金 중간 정산금
기성의 旣成 이미 만들어진
기성제 旣成提 기성둑
기세 磯洗 갯바위닦기
기세 被せ 늘림시접
기세배 旗歲拜 농기세배
기소 起訴 소송 붙임
기소 基礎きそ 기초, 밑바탕
기소공구리 基礎コンクリ―ト,영-concrete 기초 콘크리트
기속 羈束 얽맴
기속하다 羈束 얽매다
기송부 旣送付 이미 보냄
기수 奇數 홀수
기술유용 技術流用 기술 무단 사용
기스  ⇒기즈(傷) きず 일 흠(집)
기슭매기  기슭막이
기승하다 騎乘 말을 타다
기실 其實 사실은, 실제 사정
기아 棄兒 버려진 아이
기아 饑餓 굶주림
기아 ギア영gear 톱니바퀴, 변속장치
기아게  금긋기
기아사 飢餓死 death from starvation ① 기아 사망 ② 기아사
기안 起案 문안 작성
기약 期約 약속
기어 gear 톱니바퀴, 변속 장치
기어 체인지 gear change (기어)변속기
기어이 期於 꼭, 부디, 마침내
기업 휴지 보험 企業 休止 保險 영업 중단 손실 보험
기여하다 寄與 이바지하다
기예 技藝 재주, 솜씨, 기술 및 예술
기왕 旣往 벌써, 이미, 그 전
기왕력 旣往歷 과거 병력 <의학>
기왕증 旣往症 과거 질병 <의학>
기외 정차 機外停車 신호 대기
기우 杞憂 군걱정
기원하다 祈願 빌다
기율 紀律 규율
기인 起因 까닭, 원인
기인하다 基因 (∙∙∙에) 원인을 두다, 말미암다
기일 忌日 제삿날
기일 期日 날짜
기일 엄수 期日嚴守 날짜 지키어
기입 記入きにゃう 써 넣음
기입하다 記入 써 넣다
기자 祈子 아들빌기
기자미에리[깃기사미] 刻み襟 일 뾰족깃, 칼깃
기작 機作 작용 원리
기잠 起蠶 인누에
기장 記章 표지(標識), 기념장
기장하다 記帳 장부에 적다, 장부에 써 넣다
기재하다 記載 쓰다, 써 넣다, 적어 넣다
기적 취명 汽笛吹鳴 기적 울림
기적일 機積日 (비행기에) 싣는 날
기점 起点 출발점, 시작점
기점 基點 기준점
기정 사실 旣定事實 이미 정해진 일
기제 旣濟 처리됨
기제복 旣製服 기성복
기존 旣存 이미 되어 있는
기중 其中 그 가운데
기중 忌中きちゅう 상중(喪中)
기중기 起重機きじゅうき 들틀, 들기계
기즈[기스] 傷, きず 일 흠(집)
기즈리 木槢 졸대
기즈미 疵見 흠찾개, 루페
기증 寄贈きぞう 드림
기지 生地, きじ 일 ①생천 ②옷감
기지 基旨 그 뜻
기지 忌地 ①꺼림땅 ②땅가림
기지 현상 忌地現象 그루타기
기착하다 寄着 다하다, 들르다, 닿음, 들름
기찰 肌擦 긁힘
기채지 起債地 채권 발행처
기초공 基礎工 기초 공사
기치 旗幟 깃발
기침 담당자 起枕擔當者 잠 깨우는 이
기카이네리 機械練り 기계비빔
기타 其他 그 밖에
기타케 着丈, きたけ 일 옷길이, 기장
기탁 寄託 맡김
기탁 계정 寄託 計定 조건부 인출 가능 계정
기탁하다 寄託-- 맡기다
기탄없이 忌憚 거리낌없이
기포 氣疱 bubble 거품
기표봉 記票棒 기표 대롱
기표지 記表紙 표지적기
기표찰 記表札 꼬리표적기
기표하다 記票-- 전표 처리하다
기표하다 起票 전표를 작성하다
기프트 카드 gift card 상품권 카드
기피하다 忌避 꺼리다, 피하다
기필코 期必 기어이, 반드시, 꼭
기한 期限 마감
기합(기압) 氣合 얼차려<군대>, 기넣기, 벌주다, 정신차리게 하다
기합을 넣/주다 氣合 정신차리게 하다, 벌주다/꾸중하다
기형립 畸型粒 별난 알
기화로 奇貨 핑계로
기황 飢荒 굶주림
기회원가 機會原價 기회 비용
기후순응 氣候順應 기후 적응
기휴식 寄畦式 모듬이랑식
기흉 氣胸 pneumothorax ① 공기 가슴증 ② 기흉
기히 旣 이미, 앞서
긴노  구리땜막대, 구리용접봉
긴목 항아리 長頸壺 긴목 단지
긴선/긴선하다 緊線 전선 당기기/ 전선(을) 당기다
긴요하다 緊要 아주 중요하다
긴장삭 緊張索 꼬리줄
긴장성 기흉 緊張性 氣胸 tesion pneumothorax 긴장성 공기가슴증
긴절히 緊切- 절실히
긴착 緊着 죄어붙이기
긴체  잠그기 <철도>
긴초기 緊張器 긴장기
긴케쓰자이 緊結材 긴결재, 죔감
긴타로 金太郞 곤들매기
길경 桔梗 도라지
길사 吉事 좋은 일
길상문 吉祥紋 길상무늬
길어깨  갓길
길항작용 拮抗作用(counteraction) 대항 작용
김프사 gimp絲 술실
깁스 (독) Gips 석고 붕대
깃저고리  배내옷, 배냇저고리
깃코 龜甲 대괄호
깃태 切手 (우)표
깐[깡] 鐶, かん 일, buckle 고리, 버클
깡끼리  ⇒간키리(罐切り)
깡화이트 영can white 흰(물감)통
껴묻거리 副葬品 껴묻거리, 부장품(funerary object)
껴묻기 副葬 껴묻기, 부장(buring with the corpse)
꼬리기둥  뒷기둥
꼬붕 子分こぶん 부하
꼰 무늬 토기 繩蓆紋土器 멍석 무늬 토기(pottery with cord design)
꽃가루분석 花粉分析 꽃가루분석, 화분분석(fossil pollen analysis)
꾸미개 裝身具 꾸미개, 장신구(personal ornament)
꾸밈옥 飾玉 꾸밈구슬(ornamental bead)
끽연 喫煙 흡연
끽연작물 喫煙作物 흡연작물
낑깡 金柑きんかん 금귤, 동귤(童橘)

자료출처: http://www.korean.go.kr/front/refine/refineList.do?mn_id=34&pageIndex=190