[수출직결정보] 일본 전기용접기시장, 한국 기술력으로 도전해볼 만

[수봉]

제목		[수출직결정보] 일본 전기용접기시장, 한국 기술력으로 도전해볼 만
작성일		2012-09-10	작성자		이상진 ( sangjin2@kotra.or.kr )
국가		일본	무역관		오사카무역관

--> -->

일본 전기용접기시장, 한국 기술력으로 도전해볼 만

- 범용 제품으로는 일본제품과 경쟁 불가 -

- 전력소모 줄이고, 특수목적에 맞는 용접기 개발하면 승산 -

□ 일본 전기용접기 시장

○ 일본의 전기 용접기 시장은 아크용접기, 저항용접기, 전기용접기 부품시장을 합쳐 약 680억 엔 규모임.(2010년 기준)

- 2011년 일본 내 용접 재료(전선 피복 막대, TIG 용접 재료 등) 출하량을 보면 전년 대비 -4.36% 감소한 27억3171만 톤으로 조선, 자동차, 건설 수요 감소를 반영함.

일본 전기 용접기 시장 규모

(단위:백만 엔)

	아크용접기	저항용접기	잔기용접기의 부품 등	합계
2006년	74,127	38,878	40,367	153,372
2007년	64,508	36,123	40,690	141,321
2008년	55,361	36,414	46,742	138,517
2009년	23,851	20,458	24,684	68,993
20010년	25,036	19,419	23,239	67,694

자료원 :경제산업성

○ 일본 메이커로는 Daihen, Hitachi, Kawasaki Heavy Industries 등의 시장 점유율이 높음.

- 용접기(전체)의 수입금액은 2011년에는 약 1억6652만 달러의 규모였음. 이 품목에서 일본의 최대 수입대상국은 중국이며, 중국제가 수입품의 21% 이상을 차지함. 이외에 독일, 미국 순으로 수입액이 많음.

□ 특수 전기용접기 수요 공략해볼 만함

○ 일본 바이어들의 주요 수요를 문의한 결과 리튬 이온 배터리에 사용되는 ‘알루미늄케이스 가공용 레이저 용접기’와 항공산업, 자동차, 선박, 차량 등 많은 분야에서 사용이 기대되는 ‘마찰 교반 용접기’의 수요가 많은 것으로 나타남.

○ 범용제품은 이미 가격 경쟁을 할 수 없는 수준까지 돼 저가 제품보다는 부가가치가 높은 제품의 수요가 증가할 것임.

아크용접기 마찰용접기

자료원 : 각종 인터넷 사이트

□ 바이어 의견

회사명	ASIA MACHINERY CO., LTD.	업종	공업용 기계 제조 판매
수입국	한국, 중국	주요 품목	선반, 용접기 등
ㅇ 바이어 의견 - 마찰 교반 용접 방법을 사용한 용접, 특히 박판 부품의 접합을 가능하게 하는 기술을 보유했다면 까다로운 일본 시장에서도 높은 경쟁력을 가졌다고 인정받을 수 있음. - 시장이 축소하고 일본기업의 생산거점은 중국 등 해외로 이전함. 일본에서는 고부가가치 제품 생산에 사활을 걸기 때문에 범용제품은 메리트가 없음. - 일본 바이어들은 제품 구매에 앞서 반드시 AS 체계를 확인함. 확실한 AS를 보증하는 것이 중요

회사명	YOSHIKAWA SHOKAI CO., LTD.	업종	공업용 기계 제조 판매
수입국	한국, 중국	주요 품목	선반, 용접기 등
ㅇ 바이어 의견 - 한국은 조선업이 강하고 이에 사용되는 용접기의 수준도 높다고 평가함. 그러나 일본의 용접기 제조업체가 한국으로 수출을 하며 한국 기업보다 높은 수준의 용접기를 개발·판매함. 이러한 상황에서는 분야를 좁혀 최종사용자의 수요에 맞는 용접기의 개발과 난연 가공제품에 대한 용접기를 개발해야 할 것임. - 특히, 한국의 IT 강점을 살린 디지털화 고급기종에는 상당히 관심이 있음.

□ 시사점

○ 일본의 전기 용접기시장은 주요 수요처인 조선·자동차 업계의 불황으로 시장이 줄어들며 일본산 고가 제품의 선호도도 떨어짐.

- 하지만 특수 목적용 용접기 등의 수요는 오히려 증가하고 중국산 범용제품으로는 커버되지 못하는 시장 수요가 존재함.

○ 전기용접기는 전력사용량이 많은 것이 특징임. 최근 각 기업이 절전을 강조해 절전형 용접기의 수요가 증가함.

○ 한국산 용접기는 기술력을 바탕으로 일본 기업들의 특수 용접기 수요를 만족시킬 수 있을 것임. 단, 그동안 문제가 됐던 AS 제공 체제를 확실히 구축할 필요가 있음.

자료원: 경제산업성, 닛케이 비즈니스, 코트라 오사카 무역관 자료