<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000;">*[주석]2884. pubbe saṅkhepato vuttā : Vism</span> <span style="color: #943634;">청정도론</span><span style="color: #000000;">.526. / 17장.<span> §</span>44를 참조하라.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]2885. puññābhisaṅkhāra : 한역의 공덕행 <span data-ke-size="size16">功德行</span> 또는 복행 <span data-ke-size="size16">福行</span>을 말한다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000cc;">*[</span><span style="color: #0000cc;">주석</span><span style="color: #0000cc;">]37. </span><span style="color: #943634;">유익한</span> <span style="color: #943634;">의도 </span><span style="color: #943634;">:</span><span style="color: #0000cc;"> 8</span><span style="color: #0000cc;">가지</span> <span style="color: #0000cc;">욕계의</span> <span style="color: #0000cc;">유익한</span> <span style="color: #0000cc;">마음</span> <span style="color: #0000cc;">등을</span> <span style="color: #0000cc;">모두</span> <span style="color: #0000cc;">여기서는</span> <span style="color: #0000cc;">의도 </span><span style="color: #0000cc;">cetanā</span><span style="color: #0000cc;">라는</span> <span style="color: #0000cc;">술어로</span> <span style="color: #0000cc;">표현하고</span> <span style="color: #0000cc;">있다</span><span style="color: #0000cc;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000cc;">왜냐하면</span> <span style="color: #0000cc;">유익하거나</span> <span style="color: #0000cc;">해로운</span> <span style="color: #0000cc;">마음들은</span> <span style="color: #0000cc;">모두</span> <span style="color: #0000cc;">자와나 </span><span style="color: #0000cc;">javana, </span><span style="color: #0000cc;">속행</span> <span style="color: #0000cc;">단계에서</span> <span style="color: #0000cc;">일어나는</span> <span style="color: #0000cc;">것이기</span> <span style="color: #0000cc;">때문에</span> <span style="color: #0000cc;">업이</span> <span style="color: #0000cc;">되고</span> <span style="color: #0000cc;">업은</span> <span style="color: #0000cc;">다름</span> <span style="color: #0000cc;">아닌</span> <span style="color: #0000cc;">의도이기</span> <span style="color: #0000cc;">때문이다</span><span style="color: #0000cc;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]2886. apuññābhisaṅkhāra : 한역의 비복행 <span data-ke-size="size16">非福行</span>을 말한다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
청정도론 제17장 통찰지의 토양
Re: (60) *[주석]2885. puññābhisaṅkhāra : 한역의 공덕행 功德行 또는 복행 福行을 말한다.
떼자사미
추천 0
조회 3
24.01.19 16:06
댓글 1
다음검색
첫댓글