첫댓글 고집불통이라고 나와 있네요
인종차별...
인종에 대한 것만 국한된 것은 아니잖아요. 다양성에 대해서 참지 못하고 자기의 신념만 절대적으로 생각하는 사람. 그리고 그런 주의에 대한 더 좋은 번역 없을까요? "꼴통"이 딱이라고 생각하는데, 다른 의견 더 듣고 싶습니다.
문맥, 상황에 따라 '편견', '편협함'이 어울릴 때도 있습디다
본문에서 prejudice랑 bigotry를 구분하는 설명을 하고 있는데, 편견과 편협함으로 구분하는 것이 좋을까요?
첫댓글 고집불통이라고 나와 있네요
인종차별...
인종에 대한 것만 국한된 것은 아니잖아요. 다양성에 대해서 참지 못하고 자기의 신념만 절대적으로 생각하는 사람. 그리고 그런 주의에 대한 더 좋은 번역 없을까요? "꼴통"이 딱이라고 생각하는데, 다른 의견 더 듣고 싶습니다.
문맥, 상황에 따라 '편견', '편협함'이 어울릴 때도 있습디다
본문에서 prejudice랑 bigotry를 구분하는 설명을 하고 있는데, 편견과 편협함으로 구분하는 것이 좋을까요?