天聖經(增) - 405. 평화의 왕과 왕국 / 平和の王と王国 / The king and the kingdom of peace

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 405. 평화의 왕과 평화왕국

10 여러분이 아담 해와의 세계 기준에서 완성한 국가들을 중심삼고 하나의 통일적 대가족이 되는 것입니다. 이 통일 대가족은 나라가 아닙니다. 대가족과 같이 세워서 영계와 육계를 중심삼고 새로운 1대조 2대조를 편성해서 종족과 민족과 국가와 세계를 편성하는 역사적인 최후 페이지의 결론을 지어야 하는 것이 남아 있습니다. 그러니 얼마나 심각합니까? 하나님의 조국과 평화왕국 시대를 발표했습니다. 그때가 되어 오기 때문에 모든 존재물은 하나님의 조국과 평화왕국 위에 서야 합니다. 그래서 하나님의 조국과 평화왕국은 해방·석방권 위에 서지 않으면 하나님 소유로 취급하지 못합니다.

11 우리가 찾기를 원하는 본연의 동산은 행복의 동산이며 하나님에게 찬양과 감사를 돌려드려야 할 세계입니다. 또 그 세계는 생명을 중심삼은 소망의 세계요, 생명과 사랑을 중심삼은 평화의 가치와 통일의 가치가 실현된 세계입니다. 그리고 그러한 인간의 모든 가치가 결합되어 미(美)로 나타나는 세계이며, 모든 개체가 노래와 웃음과 춤으로써 하나님의 생명과 영원한 사랑을 찬양하는 세계입니다. 나아가서는 인간이 움직이는 대로 피조물이 함께 동하고 정하며 화동하는 세계입니다. 하나님은 이러한 창조본연의 세계를 인간을 통하여 이루시고자 원하셨던 것입니다.

12 가인과 아벨은 하나님의 사랑을 중심심고 태어난 아들딸이 아닙니다. 아담과 해와는 하나님의 채찍에 몰려 쫓겨난 우리 조상입니다. 원래 아담과 해와는 하나님으로부터 ‘사랑하는 아담아, 사랑하는 해와야, 내가 너희를 만우주의 창조목적의 세계, 사랑의 동산을 건설하기 위해 지었으니 너희는 평화의 왕이요 행복의 왕이다.’라는 축복을 받아야 했습니다. 이 땅의 다른 어떠한 존재도 왕이 될 수 없습니다. 우리의 조상만이 왕이 되어야 했던 것입니다. 아담이 천추만대 영원무궁토록 지상의 왕이요 천상의 왕으로 설 수 있었던 것입니다. 천지가 생겨난 이후에, 신과 사람의 인연이 생겨난 이후에 비로소 ‘왕’의 이름을 붙일 수 있었던 분이 바로 우리의 조상 아담이라는 것입니다.

13 하늘은 인간이 타락한 이후 4천년의 역사를 경과하여 선민을 택하여 세워 놓고 그들에게 ‘너희의 지도자요, 너희의 주인이요, 너희의 평화의 왕자요, 자유의 왕자요, 행복의 왕자가 될 사람을 보내 주마.’라고 약속하였습니다. 그리하여 하늘은 행복의 주인공이요 평화의 주인공이요 자유의 주인공이며 하늘의 한을 풀고 하늘의 복을 소개할 수 있는 한 존재로, 오랜 역사를 거쳐 오면서 약속하였던 그 한 분을 보내셨습니다. 그리하여 오랜 역사를 거쳐 오면서 약속하였던 그 한 분이 나타났으나 택함 받은 이스라엘 선민들이 그 한 분을 모시지 못하고 환영하여 그 뜻대로 살지 못하였기 때문에, 즉 그분의 뜻대로 단결하여 하늘의 뜻을 세우고 하나님의 한을 풀기 위하여 싸우지 못하였기 때문에 한스러운 역사는 지금까지 연장을 거듭해 오고 있다는 것입니다. 평화의 왕자요 행복의 왕자요 자유의 왕자로 오셨던 분이 타락 이후 4천년 역사과정의 한스러운 심정을 도맡아 가지고 오셨던 예수 그리스도였습니다.

14 여러분이 우주적인 천국의 이념을 대신할 수 있는 존재가 되어 하나님의 사랑과 생명과 진리의 운동을 전개한다면 평화의 세계가 이 땅에 건설될 것입니다. 그러므로 자기 부모만이 부모가 아니고, 자기 형제만이 형제가 아니며, 자기 아들딸만이 아들딸이 아니라는 것입니다. 여러분이 모든 사람을 나의 부모와 형제, 자녀로 여길 수 있는 인격을 갖춘 사람이 되면, 사망세계에서 시달리는 뭇 백성들을 바라볼 때 눈물 없이는 대할 수 없을 것이며, 형제나 나이 어린 사람들을 바라보게 될 때에도 그들을 구하겠다는 책임감을 가지고 눈물 흘리며 노력하게 될 것입니다. 진정으로 그러한 여러분이 된다면 그러한 여러분을 중심삼고 이 땅에 천국이 건설될 것입니다.

15 평화의 왕이 없으면 평화가 영원히 안 이루어집니다. 인간이 평화의 왕이 되어야 합니까, 신이 평화의 왕이 되어야 합니까? 그것은 두말할 필요도 없이 신이 평화의 왕이 되어야 합니다. 그 평화의 신이 어떤 신인지 알게 되면 그 아들이 되고, 평화의 신의 아들이 되면 평화의 뜻을 받으니 지상에 있어서 왕권을 이어받을 수 있는 후계자가 됩니다.

16 세계를 하나로 만드는 것은 위대한 힘 가지고, 위대한 지식 가지고 안 됩니다. 사랑을 가지고 만들어야 됩니다. 자체를 희생시켜서, 나를 희생시켜서라도 모든 책임을 완수하겠다는 곳에서 세계평화가 이루어지는 것입니다. 힘으로 통일시킨 것은 힘이 없을 때에는 갈라지지만, 희생으로 통일시킨 것은 힘이 없어도 안 갈라집니다. 하나님은 지혜의 왕이기 때문에 장기적으로 남을 수 있는 통일적인 원칙을 세워 놓았습니다. 희생하라, 위하여 존재하라는 원칙, 사랑의 원칙을 세워 놓았습니다. 그렇게 살게 되면 사랑은 자연히 싹트는 것이요, 기쁨의 상속권이 자동적으로 벌어집니다. 그래서 나를 희생하라는 것, 남을 위해 살라는 것은 우주와 통할 수 있고, 하늘의 영원한 사랑과 제일 단거리에 설 수 있게 하기 위한 하나의 주장입니다.

17 존재세계를 법칙적으로 헤아려 공식화하고, 이것으로 지식의 일부를 이루어 놓은 것이 과학입니다. 과학이 전부가 아닙니다. 우리가 자신의 피부를 만지면 체온을 느끼고, 물론 촉감도 있지만 그 외에 느껴지는 다른 무엇이 또 있다는 것입니다. 우주의 이념은 우리 생활을 수습해 나가면서 우리가 반대 방향으로 가려고 할 때에는 우주의 목적과 일치하는 방향으로 가라고 합니다. 그러기에 큰 물건이든지 작은 물건이든지 어떤 물건이라 할지라도 그것들은 전부 천지를 창조하신 하나님의 대이념권 내에 있습니다. 그것들을 하나님이 사랑을 중심삼고 지으셨습니다. 그렇게 지어진 대우주는 하나님이 바라볼 때 최고로 희락을 느낄 수 있는 평화의 세계가 되어야 합니다. 그 목적이 이루어져 하나님이 ‘나는 행복하다.’라고 할 수 있어야 합니다.

天聖経 (增) - 405. 平和の王と平和王国

10　皆さんは、アダム とエバが世界基準において完成した国を中心として、一つの統一的大家族になるのです。この統一的大家族は国ではありません。霊界と肉界を中心として新しい 一代先祖、二代先祖を編成し、氏族と民族と国家と世界を編成するという、歴史的な最終ページの結論を下すことが残っています。ですから、どれほど深刻です か。神様の祖国と平和王国時代を発表しました。その時が来るので、すべての存在物は、神様の祖国と平和王国の上に立たなければなりません。ですから、神様 の祖国と平和王国は、解放・釈放圏の上に立たなければ、神様の所有として扱うことはできないのです。
 
11　私たちが取り戻す ことを願う本然の園は、幸福の園であり、神様に賛美と感謝をお返しすべき世界です。また、その世界は生命を中心とした希望の世界であり、生命と愛を中心と した平和の価値と統一の価値が実現された世界です。そして、そのような人間のすべての価値が結合して、美として現れる世界であり、すべての個体が歌とほほ えみと踊りによって、神様の生命と永遠の愛を賛美する世界です。さらには、人間が動くとおりに被造物が共に動きながら、和動する世界です。神様は、このよ うな創造本然の世界を、人間を通して成し遂げようと願われたのです。
 
12　カインとアベルは、神様の愛を中心として生まれた 息子、娘ではありません。アダムとエバは、神様のむちによって追われ、追い出された私たちの先祖です。本来、アダムとエバは神様から、「愛するアダムよ、 愛するエバよ、万宇宙の創造目的の世界、愛の園を建設するために、私はあなたたちを造ったのだから、あなたたちは平和の王であり、幸福の王である」という 祝福を受けなければなりませんでした。この地上のほかのいかなる存在も王になることはできません。私たちの先祖だけが王にならなければならなかったので す。アダムは、千秋万代、永遠無窮に地上の王として、天上の王として立つことができたはずだったのです。天地が生じたのちに、神様と人の関係が生じたのち に、初めて「王」の名をつけることができた方が、正に私たちの先祖アダムだというのです。
 
13　天は、人間が堕落して以後、 四千年の歴史の中で選民を選び立て、彼らに「あなた方の指導者であり、あなた方の主人であり、あなた方の平和の王子であり、自由の王子であり、幸福の王子 になる人を送ってあげよう」と約束しました。そうして、天は、幸福の主人公であり、平和の主人公であり、自由の主人公であって、天の恨を解き、天の福を紹 介できる一人の存在として、長い歴史を経てきながら約束していたそのお一人を送られました。
そうして、長い歴史を経てきながら約束したその お一人が現れましたが、選ばれたイスラエル選民はそのお一人を迎えることができず、歓迎してそのみ旨のとおりに生きることができず、その方のみ旨のとおり に団結して天のみ旨を立てて神様の恨を解くために闘うことができなかったために、恨めしい歴史は今まで延長を繰り返してきているというのです。平和の王子 であり、幸福の王子であり、自由の王子として来られた方は、堕落以後四千年の歴史過程の恨めしい心情を引き受けて来られたイエス・キリストだったのです。
 
14 　皆さんが宇宙的な天国の理念を身代わりすることができる存在となり、神様の愛と生命と真理の運動を展開すれば、平和の世界がこの地に建設されるでしょ う。ですから、自分の父母だけが父母ではなく、自分の兄弟だけが兄弟ではなく、自分の息子、娘だけが息子、娘ではないというのです。皆さんは、すべての人 を自らの父母、兄弟、子女と思うことができる人格を備えた人になれば、死亡の世界で苦しんでいる多くの民を見つめるとき、涙なくしては向き合うことができ ないはずであり、兄弟や幼い人々を見つめるときにも、「彼らを救おう」という責任感をもって、涙を流しながら努力するようになるはずです。本当にそのよう な皆さんになれば、皆さんを中心として、この地に天国が建設されるでしょう。
 
15　平和の王がいなければ、平和は永遠に成し 遂げられません。人間が平和の王にならなければなりませんか、神様が平和の王にならなければなりませんか。それは言うまでもなく、神様が平和の王にならな ければなりません。その平和の神様がいかなる神様なのか分かるようになれば、その息子となり、平和の神様の息子になれば、平和のみ旨を受け継ぐので、地上 において王権を受け継ぐことができる後継者になるのです。

16　世界を一つにすることは、偉大な力や、偉大な知識ではできま せん。愛でしなければなりません。自分を犠牲にさせてでも、すべての責任を完遂しようというところで世界平和が成し遂げられるのです。力で統一させたもの は力がない時には分かれますが、犠牲で統一させたものは、力がなくても分かれません。神様は、知恵の王なので、長期的に残る統一的な原則を立てておきまし た。犠牲になりなさい、ために生きなさいという原則、愛の原則を立てておいたのです。そのように生きるようになれば、愛は自然に芽生えるのであり、喜びが 自動的に広がります。ですから、「私」を犠牲にしなさいということ、人のために生きなさいということは、宇宙と通じることができ、天の永遠の愛と最も近い 距離に立つことができるようにするための一つの主張なのです。


17　存在世界を法則的に推し量って公式化し、これで知識の一 部をつくり上げたものが科学です。科学がすべてではありません。私たちは、自らの皮膚を触れば体温を感じ、もちろん感触もありますが、そのほかに感じられ る何かがあるというのです。宇宙の理念は、私たちの生活を収拾していきながら、私たちが反対方向に行こうとする時には、「宇宙の目的と一致する方向に行き なさい」と言います。
ですから、大きな物でも小さな物でも、どのような物だとしても、それらはすべて天地を創造された神様の大理念圏内に存 在します。神様は、愛を中心として、それらを造られました。そのように造られた大宇宙は、神様が見つめる時、最高に喜楽を感じられる平和の世界にならなけ ればなりません。その目的が成就されて、神様は「私は幸福だ」と言うことができなければならないのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 405. The king and the kingdom of peace

10 You will become one united, extended family centered on the restored nation that belongs to Adam and Eve on the world level. Such a great united family is not just a united nations of the world. New ancestors, first and second generation, will need to be organized from the spiritual and physical worlds, like a large extended family. From them must come a people, nation and world. What remains after that is to form a people, nation and world that will fulfill what is written on the concluding page of history. Now can you understand how urgent this task is? I have announced the age of God’s homeland and His kingdom of peace. The time is coming when all beings in existence need to stand in that place. But if God’s homeland and kingdom of peace do not stand in a realm of liberation and complete freedom, God will not be able to take ownership. (446-288, 2004.04.28)

11 The original garden we wish for is a garden of happiness and a world in which we offer praise and gratitude to God. That world is a world of hope based on love and life and a world where the values of peace and unification have been realized. It is also a world in which all human values combine and appear as beauty, a world where all God’s children, through song, laughter and dance, praise the life and eternal love we have received. Moreover, it is a world in which all things of the creation join together, harmonizing with the movement of human beings. God wanted to realize this world of His original ideal through human beings. (2-245, 1957.06.09)

12 The children, Cain and Abel, were not born through God’s love. Our ancestors, Adam and Eve, were supposed to receive God’s Blessing; instead they were driven out of the garden. Even as God did so He said, “Beloved Adam, beloved Eve! I created you in order to build a garden of love, which is the world I intended when I created this great universe. Thus you would have been the king and queen of peace and happiness.” No other entities on this earth could have held this position. It was only our first ancestors who were to have become the king and queen. Adam could have stood as the king of the heavens and earth for all eternity, with his descendants covering the earth. After the heavens and earth were formed, after the connection had been made between God and His beloved children, our ancestor Adam was the one person who could have received the title of king. (9-317, 1960.06.19)

13 Two thousand years after the Fall, Heaven selected and established a chosen people and promised, “I will send you someone who will become your lord and leader, your prince of freedom, peace and happiness.” And thus Heaven sent this one person who had been promised as the champion of happiness, peace and freedom, the one man who could resolve Heaven’s anguish and bring forth Heaven’s blessings. The one person promised through the ages finally appeared, yet the chosen people of Israel did not welcome and attend him and live according to his will. Because they did not unite according to God’s Will and fight to resolve Heaven’s anguish, the grievous course of history has been repeatedly prolonged until this day. Jesus Christ was the person who came as the prince of peace, happiness and freedom, to resolve God’s anguish, which arose from the bitter, four-thousand-year course of human history. (006-243, 1959.05.24)

14 If you embody the idea of a cosmic kingdom of heaven and expand a movement of God’s love, life and truth, then a world of peace will be established on this earth. Therefore your parents are not just your own parents, your family is not just your own brothers and sisters, and your children are not just your own sons and daughters. If you become people with the character that views all people as your parents, brothers and sisters and children, then you will shed tears for any person being harassed in the world of death. Also, when you see people your own age or younger than you, your tears will flow with a sense of responsibility to save them, and you will try to do so. When you become such people, you will be at the center of building the kingdom of heaven on this earth. (2-145, 1957.03.17)

15 Peace will be realized only when there is a king of peace. Should a human being or God be the king of peace? It goes without saying that God should be the king of peace. If you understand what kind of God the God of peace is, you can become His child. By doing so, you will become His heir, who can inherit His royal authority. (281-116, 1997.01.02)

16 Uniting the world is not something that can be accomplished through great strength or great knowledge. It can be accomplished only through love. World peace is realized only when we commit to completing all our responsibility, even when it means we must sacrifice ourselves, sacrifice “me.” Unity brought about through power dissolves as soon as the power goes away, but unity brought about through self-sacrifice remains even if the power is gone. Because God is the king of wisdom, He set up a principle for unification that can long endure. God established the principle of love that says, “Sacrifice! Exist for the sake of others!” When we live that way, love naturally blossoms and we automatically receive the right to inherit joy. Hence we are told to sacrifice ourselves and live for the sake of others, because doing so allows us to connect to the universe and stand at the point closest to Heaven’s eternal love. (97-162, 1978.03.12)

17 Science understands the existing world in terms of laws, creates formulas, and adds them to the store of our shared human knowledge. However, science is not everything. When we touch our own skin, we feel our body temperature and there is the feeling of touch, of course, yet there is something beyond the physical. When we try to move counter to the direction of the universe, the principles of the universe that guide our life tell us instead to go in the direction that conforms to the purpose of the universe. Thus as God created heaven and earth, everything, large and small, is within the magnificent realm of the Creator’s great thought. Everything God made was born of love. The momentum of the great universe, created in such a way, must tend toward a world of peace through which God feels the greatest joy and pleasure, and where God’s purpose is realized such that He can say, “Now I am fulfilled.” (9-165, 1960.05.08)