|
이 능력은 믿는이들을 향한 것입니다. 이것은 우리의 일상 생활을 위해 발전소로부터
건물에 끊임없이 공급되는 전력과 같은 것입니다. 같은 원칙으로, 신성한 능력이 우리 안에 끊임없이 공급되고 있습니다. 우리를 향한 하나님의
놀라운 능력은 그분의 힘의 강력을 따라 역사하는 것입니다. 우리를 향한 하나님의 능력은 그리스도 안에서 역사했던 능력과 같은 것입니다. 몸인
우리는 머리 안에서 역사했던 능력에 참여합니다. 그리스도 안에서 역사했던 지극히 크신 능력은 첫째로 그분을 죽은 사람들 가운데서 일으키신
것입니다. 이 능력은 사망과 무덤과 죽은 이들을 붙들고 있는 음부를 이겼습니다. 하나님의 부활능력으로 인하여 사망과 음부는 그리스도를 붙들 수
없었습니다. 우리가 그리스도 안에서 역사했던 신성한 능력의 지극히 크심을 안다면, 우리는 우리의 약함을 변명으로 내세우지 않을 것입니다. 이런
능력과 관련해 볼 때, 우리의 약함은 아무 것도 아닙니다. 때때로 자매들은 자신들은 약한 그릇이므로 동정받기를 기대합니다. 그러나 하늘에 속한
전력이 그들 안에 있으므로 나는 그들의 약함을 동정하지 않습니다. 이 능력에 있어서 약함이란 전혀 없습니다.
(출처 : 하단 영문
참조)
|
|
This power is toward the believers. It is like the electrical power that
is continually being transmitted from the power plant to our building for our
daily life. In the same principle, the divine power is being transmitted into us
continually.... The surpassingly great power of God toward us is according to
the operation of the might of His strength which He wrought in Christ. God's
power toward us is the same power that operated in Christ. As the Body we
participate in the power that operates in the Head. The great power that
operated in Christ firstly raised Him from among the dead. This power has
overcome death, the grave, and Hades, the place where the dead are held. Because
of God's resurrection power, death and Hades could not hold Christ. If we knew
the surpassing greatness of the divine power that operated in Christ, we would
never again use our weakness as an excuse. In relation to such a power, our
weakness means nothing. Expecting me to sympathize with them, the sisters have
often told me that they are weak vessels, but I do not sympathize with their
weaknesses because the heavenly electrical power is available to them. With this
power there is no weakness.
|
첫댓글 아멘~ 그 누구도 막을 수 없는 하나님의 능력을 주심을 찬양합니다~♥~