탄천 단상.250129~Such precious time ~탄천 예헌 이창희

[탄천 예헌 다담]

Tanchoens'single phase.250129~ Such precious time

나폴레옹 보나파르트 넘버원 커피를 콜드브류로 추출 중이다.
I'm doing cold brew Napoleon Bonaparte no.1 coffee
이것은 귀한 손님에게 선물로 받은 커피로 오늘 처음 오픈 하였다
I received this from a precious person and opened today.
명절이라 해도 우리는 번거롭지 않은 휴일을 보내는 중이다.
Even if it's a holiday but we are having a hassle free time
삼십여년간 친적들이 우리집에 모여들어 설을 쇴으나
For a long time relatives gathered together and celebrated the holiday with great excitement.
지난해부터 명절 모임을 그만 두면서 찾아온 생의 홀가분함.
The feeling of more comfortable and lightness in life that has returned after stopping holiday gatherings since last year.
나는 오늘밤 분주함이 아닌 여유로움을 나누는 간소한 만찬을 즐길 예정이다.
I will enjoy a simple luxurious dinner tonight.
이런 시간이야마로 먹을만큼 먹은 나이가 주는 선물이기도 하리라
Time like this is the gift of old age that comes from being old enough.

나이 먹으니 귀한시간이 오누나
Getting older isn't bad thing