우체국 사거리
Post Office Sageori
邮局十字路口 / 郵便局交差点
역사 발전에 따라 새로운 길이 만들어지고 옛길이 버려지는 것은 당연한 현상일지 모른다. 전주경원동우체국은 소통의 가교로서 옛 전주의 중심 전주우체국이었다. 과거 1884년 우정총국이 개설된 이후, 1896년 2월 전북에서 최초로 전주우체사가 개설된 곳이다. 이곳은 전주시민들의 랜드마크이자 도시의 심장터였다. 맞은편의 가족회관은 전주에서 가장 규모가 컸던 풍남백화점이 있던 자리였고 그 주변으로 삼흥서점, 음식점, 의상실과 다방, 유명한 술집까지 없는 게 없는 번화가였다. 바로 전주성 원조 옛길이다. 우체국 사거리 옛길은 시대를 지나 근대와 현대를 지나온 시대의 기억을 품고 있다.
As a city or town develops, a new road being paved over an old
might be a natural phenomenon. Gyeongwon-dong Post Office
was the center of communication in the old city of Jeonju. Since
the establishment of the Central Post Office in Seoul, 1884, this is
where the very first postal agency in Jeollabuk-do province
opened in February 1896. The office was the major landmark and
heart of the city. The Gajok Hoegwan opposite the post office is
located on the spot where Pungnam Department Store, the
largest store in Jeonju, once stood.
Around the store, there used to be a lot of commercial and social
activities because the street was lined with Samheung Bookstore,
restaurants, fashion boutiques, and famous bars. The street is
now known as Jeonjuseong Wonjo-yetgil. Likewise, Post Office
Sageori-yetgil still carries the fond memories of both modern and
contemporary history of Korea.