|
|
출처: 비공개 입니다
2026.10.25일Easy english(wedding invitation)
A: I got another wedding invitation today./ B: Another one already?/ A: Yeah, this time of year is packed./ B: They really come back-to-back.
A: Seriously, no break at all./ A: Korean wedding ceremonies go by so fast./ B: I know. You blink and it's over./ A: Even the vows feel rushed.
B: But at least it's efficient./ A: That's true./ A: I'm still deciding what to wear to the wedding./ B: Something clean and simple should work.
A: I don't want to stand out too much./ B: Yeah, better not overdo it./ A: I'll keep it modest. You can't go wrong that way.
A: Honestly, the buffet is what I remember most./ B: Same. People line up right away.
A: Many guests eat quickly and leave. It's very in-and-out./ B: Well, with so many guests, I guess there's no other way.
A: They're keeping their honeymoon pretty short./ B: Probably trying to stay within budget./ A: Yeah, they're being practical about it.
B: That makes sense these days./ A: I agree. I think I would do that, too./ A: My lecturer is extremely strict./ B: In what way?
A: Attendance, deadlines - everything./ B: Sounds like there's no room for mistakes./ A: Not at all. You really have to stay on top of things.
A: I enjoy classes with humorous lecturers./ B: Me too. It keeps me focused./ A: Yeah, and time passes much faster.
B: It really changes the vibe./ A: Definitely. It actually makes the material stick better./ A: She explains complex ideas very clearly.
B: That's a huge advantage./ A: I rarely feel lost in her class./ B: That makes learning easier.
A: For sure. You don't have to struggle to keep up./ A: We're assigned a group project this term./ B: That can be hit or miss.
A: Yeah, it really depends on the team./ B: Hopefully everyone pulls their weight./ A: Fingers crossed.
A: Have you signed up for the jujitsu class yet?/ B: Almost. I'm still on the fence about it./ A: Why? I heard the spots fill up fast.
B: I know, but I'm not sure I can keep up with the pace./ A: You can always try a few classes and see how it goes.
A: I think it's time for spring cleaning./ B: Yeah, it's long overdue./ A: I've been avoiding it for weeks.
B: Just start with one area./ A: OK. That feels manageable.
A: I didn't realize how much stuff I had./ B: It adds up before you know it.
A: I should probably donate some things./ B: That's a good way to declutter./ A: I'll feel lighter afterward.
A: Dinner was great, wasn't it?/ B: It was, but the smell really stuck to my clothes.
A: I know. I want to change as soon as I get home./ B: Me too. The smell is just hanging around./ A: Longer than you'd expect.
A: Does my hair look weird?/ B: Umm... do you want the honest answer?/ A: Yeah, I already have a bad feeling.
B: It looks shorter than you expected./ A: I know. It annoys me every time I look in the mirror./ B: Don't worry. It'll grow back soon.
A: Your pants look soaked!/ B: Brand new - and a car splashed me./ A: No way! Is this the first time you wore them?
B: Yeah. Just once and this is what happens./ A: Oh, it's practically a jinx. New clothes on a rainy day are cursed.
A: 오늘 청첩장을 또 받았지 뭐야.B: 아니 벌써 한 장을 또 받았다고?A: 응, 한 해 이맘때는 이런 결혼식 초청으로 꽉 차.
B: 정말 연달아 있구나./ A: 진짜 그래. 전혀 틈이 없어.
A: 한국의 결혼식은 참 빠르게 지나가더라.B: 맞아. 눈 깜짝할 사이에 끝나더라고.
A: 혼인 서약도 뭔가 서두르는 느낌이야.B: 하지만 적어도 효율적이긴 하잖아.A: 그건 사실이지.
A: 결혼식에 뭘 입고 가야 할지 아직도 결정을 못하고 있어.B: 깔끔하고 단정한 거면 되겠지.
A: 너무 튀는 건 싫어.B: 응, 과하지 않은 게 좋지.A: 좀 얌전하게 입어야지. 그렇게 하면 잘못될 리가 없으니까.
A: 솔직히 뷔페가 난 제일 기억에 남아.B: 나도 마찬가지야. 사람들이 당장 가서 줄을 서더라고.
A: 많은 하객들이 빨리 식사하고 자리를 뜨더라. 금방 먹고 가는 식인 거지.B: 음, 워낙 하객이 많다 보니, 그럴 수밖에 없을 거야.
A: 그들은 신혼여행도 꽤 짧게 가더라.B: 아마도 예산 안에서 가려고 하나 보네.
A: 응, 그런 거에 참 현실적이구나.B: 요즘은 그런 게 말이 되지.A: 동감이야. 나라도 그렇게 할 것 같아.
A: 나 듣는 수업 강사님이 너무너무 엄하셔.B: 어떤 식으로 말이야?A: 출석, 기한, 모든 게 다 그래.
B: 실수를 할 수 있는 여지가 전혀 없는 것 같네.A: 전혀 없는 거지. 계속 확인하고 제때 처리해야 돼.
A: 난 유머가 많은 강사가 하는 수업이 좋더라.B: 나도 그래. 그런 수업을 듣다 보면 집중을 할 수 있더라고.
A: 맞아, 그리고 시간이 훨씬 더 빨리 가는 것 같고.B: 분위기가 정말 달라지게 되지.A: 물론이야. 사실 배우는 내용도 머리에 더 잘 남게 돼.
A: 그 선생님은 복잡한 개념을 무척 명확하게 설명하셔.B: 그건 굉장한 장점인데.A: 그분 수업에서는 이해 안 되는 부분이 거의 없어.
B: 그렇게 되면 배우는 게 더 수월해지지.A: 정말 그래. 꼭 고생하면서 따라가야 하는 건 아니니까.
A: 우리 이번 학기에 팀 프로젝트 과제를 받았어.B: 그거 복불복이야.A: 맞아, 정말 어떤 팀이냐에 달렸지.
B: 부디 다들 각자의 역할을 잘 해내면 좋겠어.A: 제발.
A: 그 주짓수 수업에 등록했어?B: 거의. 난 아직도 결정을 못하고 있거든.A: 왜? 금방 다 찬다고 들었는데.
B: 알아. 하지만 내가 과연 따라갈 수 있을지 모르겠어./A: 언제라도 수업을 두어 개 들어 보고 어떻게 되는 건지 지켜보면 되지.
A: 이제 봄맞이 대청소를 할 때가 된 것 같아.B: 응, 사실 많이 늦은 감이 있지.A: 몇 주 동안이나 피해 왔거든.
B: 그냥 한 장소부터 시작해 봐.A: 알았어. 그렇게 하면 할 만하겠는 걸.
A: 내가 뭐가 이렇게 많은지 전에는 몰랐어.B: 자신도 모르게 금방 쌓여 가는 거지.
A: 아마도 몇 가지는 기부해야 될 것 같아.B: 불필요한 짐을 정리하는 데는 그게 좋은 방법이야.A: 그러고 나면 더 가볍게 느끼게 되겠지.
A: 오늘 저녁 정말 맛있지 않았어?B: 맛있긴 했는데, 냄새가 옷에 다 배었어.
A: 맞아. 집에 가자마자 옷부터 갈아입고 싶어.B: 나도 그래. 이 냄새가 꽤 오래가.A: 예상한 것보다 더 오래가지.
A: 내 머리 이상해 보이니?B: 음··· 솔직히 말해도 돼?A: 응, 이미 느낌이 안 좋아.
B: 생각보다 너무 짧게 자른 것 같아.A: 알아. 거울을 볼 때마다 짜증 나.B: 걱정 마. 금방 다시 자랄 거야.
A: 너 바지가 푹 젖었구나!B: 새로 산 바지였는데, 차가 나한테 물을 튀겼어.
A: 이런! 설마 오늘 처음 입은 거야?B: 응. 딱 한 번 입었는데 이런 일이 생기네.A: 음, 확실히 징크스네. 비 오늘 날에 입는 새 옷은 저주받은 거라고.
Easy english(feels like spring)
A: It really feels like spring today./ B: Yeah, the weather finally turned./ A: I'm glad we have one more day off before school starts.
B: Same here. It's a good chance to recharge a bit more./ A: Exactly. I want to start the term on the right foot.
A: Are you ready for the new semester?/ B: Almost. I still need to pick up a few things./ A: Same. I've been procrastinating.
B: Let's just do it today and get it out of the way./ A: Good thinking. I'll feel relieved afterward.
A: The semester's already underway, but I feel a bit lost./ B: That's normal in the first week./A: I'm still trying to remember names and rooms.
B: It'll all fall into place soon./ A: I hope so./ A: I'm thinking of putting away my winter coat./ B: Maybe, but mornings are still pretty cold.
A: True. Maybe I'll keep it around just in case./ B: That's probably the smart move./ A: Yeah, I don't want to catch a cold.
A: I've been feeling more motivated lately./ B: Same here. The longer days help./ A: I suddenly want to try something new.
B: That's the spring fever./ A: Yeah, I guess it is./ A: I finally bought a new desk yesterday./ B: Oh, nice. Was it pricey?
A: Not too bad. I found it on sale./ B: That's always a win./ A: Yeah, I couldn't pass it up./ A: I'm more into wooden furniture.
B: I lean toward modern designs./ A: Simple styles never go out of fashion./ B: That's true. They're easier to match.
A: Exactly. That's why I prefer them./ A: It took me forever to assemble the chair./ B: Let me guess - the instructions were unclear.
A: Totally! I had to redo it twice./ B: That sounds frustrating./ A: Yeah, you could say I learned the hard way.
A: One leg of my table keeps wobbling./ B: That would drive me crazy./ A: I'm thinking of fixing it myself.
B: If it works, you'll save some money./ A: True. It's worth a shot./ A: I'm considering moving the sofa closer to the window./ B: For more light?
A: Yeah, the room feels a bit dark./ B: That could really open up the space./ A: That's what I'm hoping for.
A: 오늘은 정말 봄 같다.B: 응, 날씨가 드디어 바뀌었네.A: 그래도 학기 시작하기 전에 하루 더 쉴 수 있으니 좋아.
B: 나도 그래. 좀 더 재충전할 수 있는 좋은 기회잖아.A: 바로 그거야. 학기를 제대로 시작하고 싶은 거지.
A: 새 학기 준비는 다 했어?B: 거의. 그래도 몇 가지 더 사야 돼.A: 나도 마찬가지야. 계속 미뤄 와서 그렇지.
B: 그냥 오늘 해서 해치워 버리자.A: 잘 생각했어. 그러고 나서야 마음이 좀 놓이게 될 거야.
A: 학기가 이미 진행 중인데도, 난 좀 혼란스러워.B: 첫 주에는 그게 정상이야.
A: 아직도 이름이랑 강의실을 외우려고 애쓰고 있거든.B: 곧 다 제대로 자리 잡을 거야.A: 그랬으면 좋겠다.
A: 이제 겨울 코트는 치울까 해.B: 그래도 되겠지만, 아침은 여전히 꽤 쌀쌀해.
A: 맞아. 혹시 몰라서 그냥 가까이에 좀 두려고.B: 아마 그렇게 하는 게 잘하는 걸 거야.A: 응, 난 감기에 걸리고 싶지 않거든.
A: 난 요즘 들어 의욕을 더 느끼고 있어.B: 나도 그래. 길어진 낮이 도움이 되는 거지.
A: 갑자기 뭔가 새로운 것을 한번 해 보고 싶어.B: 그거 봄바람인 거야.A: 응, 그런 것 같아.
A: 어제 드디어 새 책상을 하나 샀어.B: 오, 잘했네. 비쌌니?A: 뭐 별로. 세일하는 것을 찾았거든.
B: 그거야 항상 이득이지.A: 응, 그냥 지나칠 수가 없더라고.
A: 난 나무로 된 가구를 더 좋아해.B: 난 현대적인 디자인에 더 끌려.A: 심플한 스타일은 절대 유행을 벗어나는 법이 없지.
B: 그 말이 맞아. 매치하기가 그게 더 쉽기도 하고.A: 바로 그거야. 그래서 내가 그것들을 더 좋아하는 거야.
A: 그 의자 하나 조립하는 데 너무 오래 걸렸어.B: 내가 맞혀 볼까, 안내서가 명확하지 않았구나?
A: 완전 그래! 결국 두 번이나 다시 해야 했다니까.B: 그거 속상했겠다.A: 응, 어렵사리 배웠다고 할 수 있겠지.
A: 내 탁자 다리 하나가 계속 흔들거려.B: 나라면 그럼 미쳐 버릴 거야.A: 내가 직접 고쳐 볼까 싶어.
B: 그게 잘되면, 돈을 아끼는 셈이겠다.A: 그렇지. 그럼 한번 해 볼 만하네.
A: 소파를 창문 쪽으로 더 가까이 옮길까 해.B: 빛이 더 들어오게 하려고?A: 응, 방이 좀 어두운 것 같아서.
B: 그렇게 하면 공간이 정말 탁 트일 수 있겠지.A: 그게 내가 바라는 거야.
