우선 긴급 임시 뉴스입니다.
北陸のJR全面運休、大雪で交通大混乱 (TBS系(JNN) 1月31日(月)12時23分 配信)
JR서일본은, 이시카와・토야마・후쿠이와 니가타・나가노・시가 등 카나자와 지사 관내의 모든 열차의 오후 6시까지의 운휴를 결정하였습니다. 전구간의 운휴는 전례가 없다고 합니다.
-----------------------------------------------------------------------
(도카이도 신칸센 감속 운전으로 53편 지연 / JR동일본 트와일라이트 익스프레스 운휴)
毎日新聞 1月31日(月)11時1分配信
도카이도 신칸센은 31일, 시가현 마이바라 지구의 강설의 영향으로 상행선은 마이바라-나고야 구간, 하행선은
나고야-신오사카 구간에서 속도를 70~230km로 감속시켜 운행을 하고 있다. 상행선은 오전 8시 반부터 하한을
120km로 올렸지만, JR도카이에 의하면 오전 11시 5분 현재 상하행선 53편에서 30~10분의 지연이 나오고,
약 3만명에 영향을 주었다고 한다. 향후 강설 상황을 보면서 단계적으로 속도를 올려 간다고 한다.
또한 JR동일본은 31일부터 2월 1일에 출발하는 오사카-삿포로 구간의 특급「트와일라이트 익스프레스」 등
야간 열차 9개의 운휴를 발표했다.
----------------------------------------------------------------------
다음은 기존 뉴스입니다.
(NHK 1월 31일 08시 46분 뉴스입니다)
폭설의 영향으로 JR호쿠리쿠센(北陸線)은 후쿠이(福井)현의 이마죠우(今庄)역과 츠루가(敦賀)역 사이에 7개의 특급 열차가 30일
밤부터 발이 묶여 승객 약 1700명이 차내에서 밤을 지새웠음을 밝혔습니다.
JR서일본에 의하면 30일 오후 9시 넘어서쯤 JR호쿠리쿠센의 후쿠이현 난에쓰 마에쵸(南越前町)의 미나미 이마죠(南今庄)역에서
보통 열차가 눈 때문에 역으로부터 출발할 수 없게 되었고, 그 에는 근처의 이마죠우역에서도 특급 열차가 움직일 수 없게 되었다고
합니다. 이 때문에 JR서일본은 후쿠이현의 이마죠우역과 츠루가역의 사이에 상하행선의 모든 운행을 보류시켜 오사카 방면으로
향하고 있던 상행편 6개와 카나자와 및 토야마 방면으로 향하고 있던 하행선 3개 등 총 9편의 특급을 인근 역으로 되돌아 가도록
했습니다. 이 중 7편의 특급에서는 승객 대략 1700명이 차내에서 하룻밤을 지냈다고 밝혔습니다.
JR후쿠이역에서는 정차한 특급의 차내에서 지친 모습의 승객이 모포 등에 휩싸이고 있는 모습들이 보였습니다. JR서일본은 오전에
JR호쿠리쿠센의 모든 열차의 운휴를 결정해 선로 등의 제설 작업을 서두르기로 하고 있습니다. 후쿠이현내의 JR에서는 이 밖에도
코하마선(小浜線)과 에츠미(越美)북선에서 눈 때문에 오전 중의 모든 열차의 운휴가 정해져 있습니다.
강한 추위와 겨울형 기압배치의 영향으로, 후쿠이현등 호쿠리쿠 지역을 중심으로 폭설이 되고 있습니다.
호쿠리쿠와 일본 북부의 동해(일본해)측에서는 2월 1일까지도 눈이 강하게 내릴 전망이며, 기상청은 눈사태와 낙설 등에 매우 주의
하도록 당부하고 있습니다. 기상청에 의하면, 상공의 강한 한기와 겨울형의 기압배치의 영향으로 서일본으로부터 일본 북부에 걸친
넓은 범위에서 눈이 내려 호쿠리쿠와 긴키 북부 등에서는 30일부터 간헐적으로 강하게 내리고 있습니다. 오전 8시의 적설은
후쿠이시에서 117cm를 필두로 토야마시 76cm, 효고현 토요카시 74cm, 카나자와시 63cm 등입니다.
후쿠이현이나 시가현에서는 24시간에 80cm 전후의 적설량을 보여 평년의 3배 이상이 되는 지역이 많아지고 있습니다.
겨울형의 기압 배치는 서쪽에서 느슨해져 서일본의 눈은 점차 약해질 전망입니다만, 호쿠리쿠와 일본 북부의 동해측에서는
2월 1일까지 한기의 흐름이 계속 될 것으로 보여 눈이 강하게 내릴 전망입니다. 2월 1일 아침까지 예상되는 적설량은 주로 산기슭에
연해 있는 지역으로서 ▽호쿠리쿠와 동북 지역의 동해측에서 50cm ▽홋카이도와 긴키 북부, 츄고쿠 지방, 군마현 및 기후현에서
30cm-40cm 등이 예상되고 있습니다. 기상청은 눈이나 동결에 의한 교통에의 영향 외에도 눈사태나 낙설 등에 충분히 주의할 것을
당부하고 있습니다.
첫댓글 안녕하세요~ 어제밤엔 잘 귀가하셨나요?
일본에도 간밤에 폭설이 내렸네요... 일본 도호쿠 지역은 역시 대설(大雪) 지역이군요.
E231系500番님도 안녕하십니까? 어제 신참인 저에게 먼저 아는체 해 주셔서 감사합니다.
님의 열성과 단정하시고 패기있는 모습에 일상에 찌들어 있는 제 모습을 비교하게 되었습니다.
미천한 글이지만 방문해 주셔서 감사합니다. 성수님께서 동일본 서쪽 지역을 가실 계획도 있으셔서 약간 걱정이.
그야말로....간밤의 눈폭탄이네요....
오죽했으면 전면 운휴까지;;;;;
그나저나 어제 잘 귀가하셨는지 안부 묻는것도 깜박했네요 ㅡㅡ;;;;;
문제는 지금도 진행중이고, 성수님의 일본 출진에 방해로 작용할 것이 염려됩니다. 어제 정모에서 처음보는 사이지만 너무 친근하게 대해 주셔서 감사합니다. 아울러 하나비님께서 너무 브라이트하시고 명석하셔서 많이 놀랐습니다. 어떤 일을 하시든지 엄청 성공하실 분 같은 하나비님은 일철연에도 본인 미래에서도 최선을 다할분이라는 확신이 들었습니다. 앞으로도 댓글로 친하게 지내도록 합시다.
하하하;;;;
그건....과찬이십니다. ^^;;;;
앞으로도 댓글란에서 자주 뵙겠습니다 (__)
갑자기 오늘부터 날씨가 풀리므로 눈들이 녹지 않을까 기대를 해 봅니다. 아마도 어제같이 눈 속에서 갇히는 일은 아마도 없지 않을까 싶네요. ^^ 걱정해 주셔서 감사드립니다.
엄청난 눈폭탄이네요.. 도카이도신칸선까지...
안녕하셨습니까? 오랜만입니다. 이 글은 어제 내용입니다. 물론 현재도 도카이도 신칸센 일부 구간에서는 지연이 되고 있다고 합니다. 동일본, 서일본의 많은 열차편수는 운행 보류입니다.