昨夜的 昨夜的星辰已坠落
消失在遥远的银河,
想记起 偏又已忘记
那份爱换来的是寂寞,
爱是不变的星辰
爱是永恒的星辰
绝不会在银河中坠落,
常忆着那份情那份爱
今夜星辰 今夜星辰 依然闪烁。
今夜的 今夜的星辰依然闪烁
象眼神点燃爱的火,
想得到 偏又怕失去
那份爱深深埋在心窝,
爱是不变的星辰
爱是永恒的星辰
绝不会在银河中坠落,
常忆着那份情那份爱
今夜星辰 今夜星辰 依然闪烁。
[내사랑등려군] |
어젯밤,어젯밤에 별이 이미 떨어져
머나 먼 은하수로 사라졌어요
기억을 다시 떠올리려고 하나,오히려 또 이미 잊었어요
그 사랑 대신 돌아온 것은 쓸쓸함이에요
사랑은 변치 않는 별이에요
사랑은 영원한 별이에요
결코 은하수 속으로 떨어질 수 없어서
언제나 그 마음과 사랑을 기억해요
오늘 밤 별,오늘 밤 별이 여전히 반짝이네요
오늘 밤,오늘 밤의 별이 여전히 반짝이네요
마치 눈빛이 사랑의 불씨를 일으키는 것 같이
생각하려고 하나,오히려 또 잃을까 두려워서
그 사랑을 마음속 깊이 묻어 두어요
사랑은 변치 않는 별이에요
사랑은 영원한 별이에요
결코 은하수 속으로 떨어질 수 없어서
언제나 그 마음과 사랑을 기억해요
오늘 밤 별,오늘 밤의 별이 여전히 반짝이네요…
[번역/진캉시앤] |