중국상공에 나타난 관세음보살 사진
1962년 중국과 대만 사이 동북부 해협에서 미국 공군 조종사가 촬영하였다는
관세음보살님 사진입니다.
"신묘장구 대다라니" (한글해석)
가장 거룩하신 삼보 (三寶) 님께 귀의합니다.
성스러운 관자재 (관세음) 보살님께 귀의 하옵니다.
보살님과 대 보살님께 머리를 조아립니다.
대자대비 하신 분께 머리를 조아립니다.
"옴"- - 모든위난 (두려움) 가운데에서 지키어 기르시고
의지가 되시는 분이시여, 바로 당신께, 머리를 조아리옵고 (절을하고)
성관자재이시여! 푸른목을 가진 분 (靑脛尊)이시여!
저 이제 마음을 되새기어 머리조아려 당신의 마음의 진언을 읊나니,
이 마음 진언 (心眞言)은 일체 소망의 성취요, 행복이요,
무적이요, 일체 존재가 존재하는 세계와 길을 청정하게 하는것입니다.
이 마음의 진언은 이러하오니,
"옴"- - 다른 세상의 빛이여! 다른 세상빛 지혜여!
세상을 초월하는 분이시여!!
아!~ ~ 다른 세상의 끊임없는 빛줄기여!
이리로, 이리로 어서옵소서!
대보살 이시여,
'오'~ ~ 저 바라옵나니, '오'~ ~ 세상의 주인이시여!
애착의 독을 사라지게 하옵소서.
증오의 독을 사라지게 하옵소서.
견고한 어리석음의 독을 사라지게 하옵소서.
가져 가시옵소서, 가져가시옵소서,
더러움을 가져가소서! 가져가는 분이시여!
부처님 세계 연꽃이여(佛蓮花)!