차상순 (車相淳) - 이 생명 다하도록 - 4. 평양 교역자들에게 선생님 말씀 전해 - 1

[대태양/김현수]

증언(證言) - [33]
차상순 (車相淳) - 이 생명 다하도록
4. 평양 교역자들에게 선생님 말씀 전해 - 1

1 평양성 내의 모든 교역자들을 전도하기 위해서 나에게 심부름을 시키셨다. 어떤 목사에게는 편지를 써서 주시고, 어떤 분에게는 말씀으로 전하라고 가르쳐 주셨다. 편지를 써서 주신 것을 가지고 가면 아무 반응이 없었다.

2 목사나 장로에게 가서 욕만 얻어먹고 오는 경우도 많았다. 한번은 재건교회(再建敎會)에 갔더니 6~7명이 나의 팔다리를 들고 내동댕이 치면서 ‘사탄아 물러가라’고 해서 할 수 없이 돌아온 적도 있었다.
 
3 하루는 복중교(腹中教)에 가라고 해서 나하고 할머니 한 분이 같이 갔다. 이 교회는 허호빈(許浩彬) 교주를 중심으로 120여 명이 모인다고 하였다. 우리가 방문했을 때는 교주는 옥중에 끌려가고, 그의 어머니가 교주 대리 구실을 하고 있었다.
 
4 복중교(腹中教)라는 것은 허호빈(許浩彬) 씨 배 안에 주님이 계시다가 언제 나올지 모른다고 하면서 재림주 맞이할 준비를 하는 교단이었다(이 교회에 한학자 어머니의 모친인 홍순애 할머니가 다녔다).

5 그래서 만일 주님이 어린 아기로서 태어나면 아기로서 받들어야 되니까 기저귀까지 다 준비하고, 또 학생 때 입을 것과 그리고 청년 때 입을 양복과 한복 두 가지로 준비해 놓았다.
 
6 한복을 만들 때는 포목상엘 가서 하나도 팔지 않은 숫필을 얼마쯤 잘라내고 가운데 토막으로 옷을 기우곤 했다. 돈은 아무리 달라고 해도 깎지 않고 다 준다고 한다.

7 그리고 옷감을 사가지고 와서 목욕재계하고 한 바늘 한 바늘 뜰 때마다 기도한다고 했다. 또 재림주님의 갓을 살 때는 평양에는 좋은 것이 없어서 서울 가서 사가지고 온다고 했다.

8 서울서 평양 오는 기차를 타면, 기차 안이 더러워서 갓을 놓을 수가 없어 교인들이 두 손으로 떠받들고 온다고 한다.

証言 - [33]
車相淳 - この命、尽きるまで
4. 平壌の敎役者たちに先生のみ言葉を伝える - 1

1 平壌城内の敎役者を皆伝道するために私を遣わした。ある牧師には手紙を書いて下さり、ある方には言葉で伝えるように教えて下さった。書いてくださった手紙を持って行けば何の反応もなかった。

2 牧師や長老に会いに行って悪口ばかり言われてくる事も多かった。 一度再建教会に行ったら、6~7人が私の手足を取って投げつけながら「サタンよ退け」と言い、仕方なく帰ってきたこともあった。

3 ある日、腹中教に行くように言われて、私とお婆さん一人が一緒に行った。 この教会は許浩彬教主を中心に120人余りが集まるという。私たちが訪問した時は教祖は監獄に連れて行かれ、その母親が教祖代理の役割をしていた。

4 腹中教というのは、許浩彬氏のお腹の中にキリストが居らして、いつ出てくるか分からないので、再臨主を迎える準備をする教壇だった(この教会に韓鶴子オモニの母親である洪順愛お婆さんが通った)。

5 それで、もしキリストが幼い赤子として生まれたら赤子として侍らなければならないので、おむつまで全て準備し、また学生の時に着るもの、青年の時に着る洋服と韓服の2種類を準備してあった。

6 韓服を作る時は、呉服屋に行って、まっさらの反物をある程度切って、真ん中の部分で服を繕ったりした。 お金はいくらくれと言われても負けてもらわず言われたままに払うという。

7 そして布を買ってきて、入浴し身を清めて一針一針縫うたびに祈ると云う。 また、再臨主の冠を買う時は平壌には良いものがなくて、ソウルに行って買ってくるそうだ。

8 ソウルから平壌に来る汽車に乗れば、中が汚くて冠を置けないので、信者たちが両手で持ち上げたまま帰ってくるという。