아래글은
성경을 읽는데 참고 하라고
신, 인간, 천사, 다른신들에 대해 쓴 소고이다.
창조된 이성을 가진 존재는
신들과 인간 뿐이다
성경상 신은 인간의 반대 의미이다
신 : eloha( 단수형), elohim(신들 복수형 )
bene elohim (신들의 아들들, 신들)
인간: adam, 사람의 아들(bene adam)
그리고 하나님의 천사는 신들에 속한다
옛뱀, 사탄, 마귀도 같은 존재로 신들에 속한다
신들은 사람을 인지 하지만
사람은 신들을 인지하지 못하게 되어 있다
창세기에 지능과 이성을 가진 즉 arum이 있는 들짐승들은 들짐승 모양을 한 다른(acher) 신들이다
( 창세기3장2절)
창세기( 창 ) 3장
1. 그런데 뱀은 여호와 하나님이 지으신 (arum 이 있는)들짐승 중에 가장 간교(arum)하니라
arum: 지혜로운, 교활한
또 고대 셈어 히브리식 표현으로
사람이 아닌 존재인 신을
신들의 아들(들)이란 의미로
bene elohim이라 표현 하기도 하는데
이것을 ”하나님의 아들들”로 오역 하는데
이 오역은 성경의 흐름과 논리에 전혀 맞지 않는다
성경은 존재(시간/ aion)와 cosmos인 하늘들과 땅을 창조하신
두 분 하나님을 복수형 신들인 elohim으로 표기 하였다
그리고
히브리서 1장2절과 10절에서
그 창조하셨던 elohim 하나님들은
지극히 높으신 하나님(El Elyon 하나님)과
그리고
예수님이 사람으로 오시기 전의
이스라엘 나라의 하나님을 두고
가리키는
두 분 하나님을
말한다
그리고
신을 셈족어로 el, ellim(복수형)으로 표기하기도 한다
예를 들면
신명기4장
31. 네(모세와 당시 이스라엘 백성) 하나님 여호와(YHWH)는 자비하신 하나님(El)이심이라
엘리야의 이름도 Eliyah로
그 의미가
야훼(Yah)가 하나님(El)이다
천사들 이름에
신이란 뜻의 el 을 붙혔다
Gabriel, Michael 등
인간이 아닌 신들 중
하나님의 천사들인 신들이 있고
또 다른(acher) 신들이 있는데
천사들은
시집가고 장가 감이 없는 존재들이다
마태복음 22장
30. 부활 때에는 장가도 아니 가고 시집도 아니 가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라
성경 표기들 중 다른(acher) 신들은
죄성 중 하나인 성욕이 있는 존재들이다
틀린 번역이지만
다른 신으로 번역으로된
번역본으로 보면
이들은
선악을 아는 존재들인 것이다
선악으로 번역된 단어의 원문은
towb wa-ra 로
정확한 뜻은
“선악을 알게 된다” 라는 뜻이 아니고
쾌, 불쾌를 느끼게 되는 상태를
가리킨다
쾌, 불쾌를 느끼는 상태가 곧 죄성
(sinful nature) 이다
사람에 죄성이 있게 되면
그 죄성 중 하나인 성욕으로 인하여
몸을 가릴 필요를 느끼게 되고
가죽옷을 입게 되는 것이다
이 가죽옷이 초기 율법인 셈이다
이들 “다른" 신들은 남신과 여신이 있다
그렇지만
하나님의 천사들은 남천사 여천사라는 구별이 없다
반면
사람들은 남자와 여자가 있지만
이들은
하나님의 복을 받아서
생육하고 번성하게 되어 있다
(이것은 별도 장에서 논할 생각이다)
그렇지만
사람은 원래 죄성(sinful nature)이 없는
“산 자(nepesh hayya)” 이었지만
(창세기2:7)
죄성으로 “죽은 자”가 된 것이다
사람이 원래 형상인
죄성이 없는
“산 자”로 도로 부활하게 되면
하늘의 천사들 처럼
지금과 같은
시집가고 장가 감이 없어지는 것이다
성경에서 시집가고 장가 감이란
세상적 행복추구를 가리킨다
세상과 세상에 있는 것들을 사랑함이다
마태복음 22장
30. (사람이 죽은 자에서 도로 영적 산 자가 되는 것이 부활이다)
부활 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고
하늘에 있는 천사들과 같으니라
거듭난 자에게 있는 속사람에게는
죄성이 없다는 말이다(로마서7장)
하나님의 천사들도 신들이지만
그 외 신들을
다른(acher) 신들이라 부르는데
보통 표기할 때는
다른(acher) 신이라고 하지만
보통은
“다른(acher)” 은 생략하고
그냥 신(eloha) 또는 신들( elohim)이라고 한다
출애굽기 20장
3. 너는 나 외에는 다른(acher) 신들을 네게 있게 말찌니라
elohim은 본래 신(eloha)의 복수형이지만
그냥 하나님으로 번역하지만
문맥에 따라 신들이라고 번역하여야 할 때가 있다
예를 들면
아래 구절은 성경의 흐름과 문맥에 맞지 않게 오역되어 있다
창세기( 창 ) 3장
5. 너희가 그것을( 금하신 실과를) 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라
7. 이에 그들의 눈이 밝아져 자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라
번역이 아주 잘 못 되어 있다
바르게 고쳐 보면
5. 너희가 그것을 먹는 날에는
신들(elohim) 처럼 깨달음을 득하여 (제3의) 눈이 밝아 질 수 있는 존재가 되고
또
(당장) 육신의 쾌감(towb), 불쾌감(ra)을
느끼게 되는 사람으로 변할 것이다
다른(acher) 신들(elohim) 처럼 죄성이 있게 될 것을
하나님이 아심이니라
죄성이란 악성 프로그램이 사람에게 들어 오는 것이다
창세기3장5절에서 elohim은 하나님이 아니고 다른(acher) 신들이다
하나님으로 번역하면 안 된다
하나님과 그의 천사들인 신들은
죄성이란 프로그램이 없다는 것이
논리이다
하나님의 천사 들인 신들은 이 죄성이란 프로그램이 없기 때문에
세상 방식의
시집가고 장가 감이 없는 것이다
7. 금하신 실과를 먹자) 이에 그들의 눈이 밝아질(깨달을) 수 있는 존재가 되고
또 (죄성이란 프로그램으로 인해)
자기들이 벗은 줄을 알게 되자
(바로) 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라
상기 창세기 절을 바울은 이렇게 표현하였다
로마서( 롬 ) 5장
12. 그러므로 한 사람(아담)으로 통하여(dia) 죄가(죄성이) 세상에 들어오고
물과 성령으로 새로 태어 난(부활한) 속사람에게는
이 죄성이 없기 때문에
하나님의 천사들 처럼 세상 방식의 시집가고 장가 감이
없다는 것이다
그리고 천사들의 기원은
그들은 하나님과 사람을 섬기도록 창조 되었다
골로새서( 골 ) 1장
16. 만물이 그(예수)에게서 창조되되
하늘과 땅에서
보이는 것들과 보이지 않는 것들과
혹은
왕권들이나 주권들이나 통치자들이나 권세들이나
만물이 다 그( 예수)로 말미암고(통하여/dia)
그(예수)를 위하여 창조되었다
하나님 천사들 중
높은 계급의 케루빔급 천사가 창조 되는 장면을 묘사 한 대목을 소개하겠다
에스겔28장
12. 인자야 두로 왕을 위하여 슬픈 노래를 지어 그에게 이르기를
주 여호와의 말씀에
너는 완전함의 표준이었고
지혜가 충족하며
온전한 아름다움이었도다
13. 네가 옛적에
하나님의 동산 에덴에 있어서
각종 보석 곧 홍보석과 황보석과 금강석과 황옥과 홍마노와 창옥과 청보석과 남보석과 홍옥과 황금으로 단장하였음이여
네가 지음을 받던 날에
너를 위하여 소고와 비파가 준비되었도다
14. 너는 기름 부음을 받았었고
지키는 그룹(케루빔)임이여
내가 너를 세우매
네가 하나님의 성산에 있어서
불타는 돌들 사이에 왕래하였도다
15. 네가 지음을 받던 날로부터
네 모든 길에 완전하였다
그런데
이렇게 창조 된 대천사가 하나님을 배반하고
천사들 3분의1을 데리고
살림을 따로 차린 것이다
믿는 사람들을 각기 따로 섬기는 천사들도 있다
마태복음( 마 ) 18장
10. 삼가 (나를 믿는)이 작은 자 중의 하나도 업신여기지 말라
너희에게 말하노니
그들(작은 자들)의 천사들이
하늘에서 하늘에 계신 내 아버지의 얼굴을 항상 뵈옵느니라