<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/Duckgu/D49M/348366" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/Duckgu/D49M/348366" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/50d13970e9b4887d3ca59b5fa123ee58900d20ca" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/50d13970e9b4887d3ca59b5fa123ee58900d20ca" data-origin-width="667" data-origin-height="206"></a></div><p><a href="https://theqoo.net/square/3091604504" target="_blank" class="ke-link">https://theqoo.net/square/3091604504</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="더쿠 - 업계 대표로 해외 불법충들과 혼자 몸빵 뜨고 있는 카카오 페이지 근황. jpg" data-og-description="2021년 카카오가 웹소웹툰 업계 최초로 법무실 산하 불법유통 대응 전담팀(P.cok: 피콕)을 꾸림 한창 불법 번역으로 말 많을 때였어서 이제 잡는구나 싶었는데 생각보다 활동이 치밀해서 지켜보게 " data-og-host="theqoo.net" data-og-source-url="https://theqoo.net/square/3091604504" data-og-url="https://theqoo.net/square/3091604504" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/6KnFj/hyVf5jALiu/cLRbV1NUic5JYSmKkoOHaK/img.jpg?width=1080&height=2108&face=0_0_1080_2108,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bmFfwP/hyVca1bT8S/UJnxBZAVLfzRDYBipW0a3K/img.jpg?width=1080&height=458&face=0_0_1080_458,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bLmTOa/hyVgdPs3ML/A9k0GNzsfRrcPBD2ZUijY1/img.jpg?width=720&height=422&face=0_0_720_422"><a href="https://theqoo.net/square/3091604504" target="_blank" data-source-url="https://theqoo.net/square/3091604504"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/6KnFj/hyVf5jALiu/cLRbV1NUic5JYSmKkoOHaK/img.jpg?width=1080&height=2108&face=0_0_1080_2108,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bmFfwP/hyVca1bT8S/UJnxBZAVLfzRDYBipW0a3K/img.jpg?width=1080&height=458&face=0_0_1080_458,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bLmTOa/hyVgdPs3ML/A9k0GNzsfRrcPBD2ZUijY1/img.jpg?width=720&height=422&face=0_0_720_422" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">더쿠 - 업계 대표로 해외 불법충들과 혼자 몸빵 뜨고 있는 카카오 페이지 근황. jpg</p><p class="og-desc">2021년 카카오가 웹소웹툰 업계 최초로 법무실 산하 불법유통 대응 전담팀(P.cok: 피콕)을 꾸림 한창 불법 번역으로 말 많을 때였어서 이제 잡는구나 싶었는데 생각보다 활동이 치밀해서 지켜보게 </p><p class="og-host">theqoo.net</p></div></a></div><p style="text-align: start;">2021년 카카오가 웹소웹툰 업계 최초로 법무실 산하 <b>불법유통 대응 전담팀(P.cok: 피콕)</b>을 꾸림</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">한창 불법 번역으로 말 많을 때였어서 이제 잡는구나 싶었는데 생각보다 활동이 치밀해서 지켜보게 됐음</p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/e23284c1d32d737b6c010bba9a3699fa2356f34b" class="txc-image" width="1080" height="2108" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/e23284c1d32d737b6c010bba9a3699fa2356f34b" data-origin-width="1080" data-origin-height="2108"></div><p style="text-align: start;"><br> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">그리고 이 글을 쓰게 된 이유</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">최근 <b>피콕팀이 <타치요미>라는 대형 웹툰 유통앱을 운영 정지시켜서 해외 독자들한테 2주 넘게 사이버불링</b>을 당하고 있기 때문임</p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c68e83c9eb0325a2c6140e154a19dda342b32915" class="txc-image" width="720" height="422" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c68e83c9eb0325a2c6140e154a19dda342b32915" data-origin-width="720" data-origin-height="422"></div><p style="text-align: start;"><br> </p><p style="text-align: start;">이 타치요미는 국내 불법 독자들 사이에서도 유명한 안드앱인데 확장 플러그인으로 여러 사이트를 불러와서 앱 하나로 열람할 수 있게 해줌</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">국내로 치면 네이버웹툰/카카오웹툰/레진/봄툰을 앱 하나로 모아볼 수 있는 거 ㅇㅇ</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">이게 <b>직접 저작물을 업로드하지 않고 외부에서 끌어와 유통하는 앱</b>이라 지금까지 단속이 들어와도 배째라 넘겼는데</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">피콕팀이 본격적으로 나서기 시작함</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/f4239bf2297724fa8caa06ac4bc4c9d00ece7b02" class="txc-image" width="240" height="236" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/f4239bf2297724fa8caa06ac4bc4c9d00ece7b02" data-origin-width="240" data-origin-height="236"></div><p style="text-align: start;"><br>우리꺼 니네가 불법 유통하는 거 다 아니까 중단ㄱ</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/3b0977702f51d72fe161dba5559f245074c6ad7b" class="txc-image" width="720" height="422" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/3b0977702f51d72fe161dba5559f245074c6ad7b" data-origin-width="720" data-origin-height="422"></div><p style="text-align: start;">ㄴㄴ 우리가 언제 직접 불법 웹툰 올림?</p><p style="text-align: start;">우린 그냥 개발자들이 모인 브라우저일뿐인데?</p><p style="text-align: start;">어떻게 사용하는지는 이용자들 마음임 ㅋ</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/80660342241d4de8046b057cf453bce45ae14c9d" class="txc-image" width="240" height="236" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/80660342241d4de8046b057cf453bce45ae14c9d" data-origin-width="240" data-origin-height="236"></div><p style="text-align: start;"><br>법으로 조지기 전에 다 중단해라</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c30c0ea7b8753ae708541803e2e525ba93c05483" class="txc-image" width="720" height="422" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c30c0ea7b8753ae708541803e2e525ba93c05483" data-origin-width="720" data-origin-height="422"></div><p style="text-align: start;"><br>아니 다는 오바지;; 일부만 지원 종료할게</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/9b445f530d2d3ce90b628c928134cd9c187844db" class="txc-image" width="240" height="236" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/9b445f530d2d3ce90b628c928134cd9c187844db" data-origin-width="240" data-origin-height="236"></div><p style="text-align: start;"><br>?</p><p style="text-align: start;">우리는 본 프로젝트에 참여한 대부분의 개인 정보를 수집했으며 100개가 넘는 깃허브 페이지에 대해 강력한 법적·제도적 대응을 진행할 계획</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">결국 타치요미측에서 모든 업데이트를 중단한다고 발표함. 이후 피콕팀이 성과 알림용 공지를 올림</p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">📢Be Official, Be Legal Readers🦚<a href="https://twitter.com/hashtag/Protecting?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Protecting</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/the?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#the</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Content?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Content</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/of?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#of</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kakaoentertainment?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Kakaoentertainment</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/PCOK?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#PCOK</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/CopyrightProtectionTeam?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#CopyrightProtectionTeam</a> <a href="https://t.co/yB6HYOkaKG">pic.twitter.com/yB6HYOkaKG</a></p>&mdash; P.CoK 🦚 (@kakaoent_pcok) <a href="https://twitter.com/kakaoent_pcok/status/1744889648265175197?ref_src=twsrc%5Etfw">January 10, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>"><div data-ke-class="article"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">📢Be Official, Be Legal Readers🦚<a href="https://twitter.com/hashtag/Protecting?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Protecting</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/the?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#the</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Content?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Content</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/of?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#of</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kakaoentertainment?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Kakaoentertainment</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/PCOK?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#PCOK</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/CopyrightProtectionTeam?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#CopyrightProtectionTeam</a> <a href="https://t.co/yB6HYOkaKG">pic.twitter.com/yB6HYOkaKG</a></p>— P.CoK 🦚 (@kakaoent_pcok) <a href="https://twitter.com/kakaoent_pcok/status/1744889648265175197?ref_src=twsrc%5Etfw">January 10, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/867d5faf3a8b99a9698a01e7c6f700947ee42518" class="txc-image" width="1200" height="1474" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/867d5faf3a8b99a9698a01e7c6f700947ee42518" data-origin-width="1200" data-origin-height="1474"></div><p style="text-align: start;"><br> </p><p style="text-align: start;">그리고 이게 그분들의 버튼을 눌렀다고 한다.......</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">트위터도 인스타고 틱톡이고 '공식으로 웹툰을 구매·감상하는' 해외 네임드 계정들조차 플로우에 편승해 카카오 측을 조롱하고 불링하기 시작함</p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/3272cfb5c0f92beb2032a86a8c83150a92ae012a" class="txc-image" width="1080" height="1110" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/3272cfb5c0f92beb2032a86a8c83150a92ae012a" data-origin-width="1080" data-origin-height="1110"></div><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/f5779c2fc3109da177f2b93aae71ecf5151a4361" class="txc-image" width="1080" height="458" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/f5779c2fc3109da177f2b93aae71ecf5151a4361" data-origin-width="1080" data-origin-height="458"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c39eed848e522af35f1a1849fa20121411db4dc7" class="txc-image" width="1080" height="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c39eed848e522af35f1a1849fa20121411db4dc7" data-origin-width="1080" data-origin-height="600"></div><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/611f5842c05977407599a51a5aa4fbd7e4779a6d" class="txc-image" width="1080" height="457" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/611f5842c05977407599a51a5aa4fbd7e4779a6d" data-origin-width="1080" data-origin-height="457"></div><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/6dee0b1735ec59d963cfce0b6f00cf8e8aead2b1" class="txc-image" width="1080" height="448" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/6dee0b1735ec59d963cfce0b6f00cf8e8aead2b1" data-origin-width="1080" data-origin-height="448"></div><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/cc19f996ff1d71d78c2a53c28cd1b2f182c0c0a9" class="txc-image" width="1070" height="747" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/cc19f996ff1d71d78c2a53c28cd1b2f182c0c0a9" data-origin-width="1070" data-origin-height="747"></div><p style="text-align: start;"><br> </p><p style="text-align: start;">그들의 주장은</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1. 너희가 좀더 이용하기 쉬운 앱을 만들었어야 함</p><p style="text-align: start;">2. 타치요미는 불법 사이트가 아닌 구글 같은 브라우저인데 타치요미가 힘 없어서 대기업인 카카오에 의해 강제로 폐쇄 당함</p><p style="text-align: start;">3. 너 같으면 돈주고 보고 싶겠냐?</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">위 같은 논지의 조롱 멘션이 700여개가 넘어가고</p><p style="text-align: start;">해외 로판 네임드 계정들 다 뒤집어졌을 정도로 난리났는데</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">ㅋ</p><p style="text-align: start;">ㅋ</p><p style="text-align: start;">ㅋ</p><p style="text-align: start;">ㅋ</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">ㅋ</p><p style="text-align: start;">ㅋㅋㅋㅋ</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">싹 다 먹금하고 불법물 제보자에게 상을 줬어요~^^</p><p style="text-align: start;">트윗 올린 카카페</p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/96e59f6d120a5d5ef085d77280fa3d4afa9d7d6e" class="txc-image" width="1080" height="1920" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/96e59f6d120a5d5ef085d77280fa3d4afa9d7d6e" data-origin-width="1080" data-origin-height="1920"></div><p style="text-align: start;"><br>해당 제보자의 최애작이자 해외에서 k로판 웹툰 중 손꼽는 인기를 자랑하는 <b><어떤 계모님의 메르헨> 웹툰 작가 오르카가 직접 헌정 일러스트를 그려줬고 </b></p><p style="text-align: start;"><b>피콕 측이 그걸 작가 친필사인본과 함께 선물한 거</b></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c69a0a18daaa59c2f8f2314993c384a155684523" class="txc-image" width="1080" height="1557" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/c69a0a18daaa59c2f8f2314993c384a155684523" data-origin-width="1080" data-origin-height="1557"></div><p style="text-align: start;"><br>인기 탑티어 작가까지 피콕팀을 격려하는 상황에 해외 계정들 2차로 불타는 중</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><br><br><b>카카오 독점작 뿐만 아니라 국내 웹소웹툰 장르가 유명해지면서 불법 번역 사태가 굉장히 심각한 상황임</b></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">예시로 네이버 대표 로판 <울어봐 빌어도 좋고>의 경우 웹툰이 런칭되기 전 원작이 해외에서도 입소문을 탐</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/cc3a1a23cf2aa62eb50706ba830f1a62e7d68322" class="txc-image" width="1200" height="900" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/cc3a1a23cf2aa62eb50706ba830f1a62e7d68322" data-origin-width="1200" data-origin-height="900"></div><p style="text-align: start;"><br>그러자 대형 불법 사이트들의 채널들이 경쟁적으로 소설을 번역하기 시작했는데 문제는 조회수 어그로가 목적이다보니 원작의 내용을 자극적으로 왜곡해서 올리기 시작함</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">원작에 없던 에피소드를 추가하고, 남주의 행동을 과하게 폭력적으로 바꾸는 등 원작 훼손이 교묘하게 심각한 상태에 웹툰이 런칭됐고</p><p style="text-align: start;">지난 몇년간 저 불법 번역으로 원작을 접한 독자들이 대다수라 현재 연재 중인 웹툰까지 피해를 입고 있음</p><p style="text-align: start;"><br> </p><p style="text-align: start;">다르게는 카카오 페이지 유명작 <이 결혼은 어차피 망하게 되어있다>의 경우 웹툰이 해외에서 큰 인기를 얻고 있는데</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/9c31e785ce8b98a837a1058667d9943aef386caf" class="txc-image" width="1200" height="878" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/9c31e785ce8b98a837a1058667d9943aef386caf" data-origin-width="1200" data-origin-height="878"></div><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">원작의 분량이 방대하다는 이유로 소설의 요약본을 공식 번역인 것처럼 유포함.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">이것 역시 원작을 일부는 정직하게 그대로 번역하고, 일부는 과하게 요약하거나 원작에 없던 행동을 추가해 교묘하게 팬픽처럼 만들어서 퍼뜨림</p><p style="text-align: start;">이걸 또 국내 이북 삽화를 무단으로 추출해 종이책으로 만들어서 판매하기도 한 미친놈들이 있었다.....현재는 아마존에 영문판 이북이 출간돼서 사태가 좀 진정됨</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">+ 이렇게 인기작들은 장르에 무관하게 불법 번역하고 종이책 만들어서 파는 일이 비일비재함</p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ko" dir="ltr">알리익스프레스에서 &lt;물가의 밤&gt; 중국어해적판 불법 단행본을 만들어 팔고 있다고 하네요<br>심지어 팬아트까지 도용당했습니다🤦‍♀️<br>알리익스프레스 아이디가 있는 분들은 발견하시거든 신고 한번씩 부탁드립니다</p>&mdash; 으자/euja 💦🌰 (@dmwk00) <a href="https://twitter.com/dmwk00/status/1661695241118945280?ref_src=twsrc%5Etfw">May 25, 2023</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>"><div data-ke-class="article"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ko" dir="ltr">알리익스프레스에서 <물가의 밤> 중국어해적판 불법 단행본을 만들어 팔고 있다고 하네요<br>심지어 팬아트까지 도용당했습니다🤦‍♀️<br>알리익스프레스 아이디가 있는 분들은 발견하시거든 신고 한번씩 부탁드립니다</p>— 으자/euja 💦🌰 (@dmwk00) <a href="https://twitter.com/dmwk00/status/1661695241118945280?ref_src=twsrc%5Etfw">May 25, 2023</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></div><p>등등 피해 사례 나열하면 정말 끝도 없고</p><p> </p><p>일반화하고 싶지 않지만 불법 번역을 지적 받은 해외 독자들의 스탠스는 대부분</p><p> </p><p>ㅡ 한국이야말로 불법 사이트 ㅈㄴ큰데 해외만 때려잡는다</p><p>ㅡ 우리가 이렇게라도 봐줘서 니네 웹툰이 유명해진 건데 고마운줄 모른다</p><p>ㅡ 한국 사람들은 모든 해외 독자를 불법 이용자 혹은 예비 불법 이용자로 취급한다. 이건 레이시스트나 다름 없다</p><p> </p><p>언제나 결론이 불법 지적하는 한국인=레이시스트로 끝나는 기적을 볼 수 있음...</p><p> </p><p> </p><p>현재 <b>카카오 페이지가 (독점작 보호하려는 의도지만) 총대 메고 적극적으로 나선 덕분에</b></p><p>대형 불법 유통 사이트 여럿 내려가면서 네이버 웹툰/리디/레진 등 <b>타플랫폼들도 도움을 크게 얻고 있는 상황임</b></p><p> </p><p> </p><p>원덬 최애작도 불법 번역으로 작가님이 고통 호소하신지 오래라 이 일만큼은 카카오한테 너무 고마운데 </p><p> </p><p><b>해외에서 불링 당하고 개까일 때 국내 유저들은 카카페가 저렇게 노력하는 거 대부분 모르는 것 같아서(ㅠㅠ) 알아달라고 글씀</b></p><p> </p><p> </p><p>검색하다가 불법물 발견하면 꼭 제보도 부탁해</p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/1f02d8e0251b7f5af3eb233ea70fe10ca1152434" class="txc-image" width="1080" height="1080" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Z3WG/1f02d8e0251b7f5af3eb233ea70fe10ca1152434" data-origin-width="1080" data-origin-height="1080"></div><p><br> </p><p>카카오엔터테인먼트는 피콕팀 출범 3년여 만에 불법물 단속에 잇단 성과를 내고 있다. 작년 7월 발표한 '3차 불법유통대응 백서'에 따르면 피콕팀이 지난 2022년 11월부터 2023년 5월까지 6개월 간 차단한 글로벌 주요 검색 사이트 및 SNS 내 불법 웹툰·웹소설은 약 1420만 건에 달한다. 2차 백서(2022년 4~11월) 출간 당시 667만건에서 112% 증가했다.</p><p> </p><p>ㅊㅊ <a href="https://www.theguru.co.kr/news/article.html?no=65201" target="_top" class="ke-link">https://www.theguru.co.kr/news/article.html?no=65201</a></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
🚀 이슈늬우스
기타
업계 대표로 해외 불법충들과 혼자 몸빵 뜨고 있는 카카오 페이지 근황. jpg
팍쒸
추천 0
조회 2,057
24.02.02 15:17
댓글 11
다음검색
첫댓글 잘한다잘한다
헌정일러스트 미쳒네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오 카카페 일 잘한다 불법도 에반데 원작 왜곡하는것도 에바네 해외 넴드들은 뭐임
일 잘하믄군..
의식없는놈들 ㅉ 작가님이 직접 올리신거 넘 쌤통이다 ㅋ 제보자 너무 기분 좋았겠어
일 잘하네 더해라! 화이팅
카카페야 힘내걸아
시팔 누구는 한달에 몇만원씩 돈내고 보는데!!!
그리고 작가님들 돈도 돈이지만
비공식 번역과정에서 원작 훼손당하는게 끔찍하게 싫을듯
카카페 잘한다!! 작가님이 나선것도 멋져
와 미쳤네 .... 불법 단행본까지... 와
카카페 힘내!!!! 화이팅!!!!!!!