<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=text vAlign=top>
<P>You've got to drink a lot of fluids. <BR><BR><BR>Jim: <STRONG><FONT color=#cc00ff size=5>Oh, man! I can't stand this kind of scorching heat.</FONT> </STRONG></P>
<P><FONT color=#daad88></FONT> </P>
<P><FONT color=#daad88>( 오우~ 세상에나~ 이런 타는 듯한 열기는 참을 수 없어!! scorching : very hot </FONT><FONT color=#daad88>)<BR></FONT><BR>Paul: <FONT color=#0000ff size=5><STRONG>Tell me about it!</STRONG></FONT> I can't even stay in the sun for five minutes. <BR></P>
<P><FONT color=#d6006d>(<STRONG><FONT color=#f6cc0b>그러게 말이야~</FONT></STRONG> ; <FONT size=2>상대방의 말에 맞장구 치면서 쓸 수 있는 표현... 직역하면 안돼요~!!! ^^</FONT>)</FONT></P>
<P><BR>Jim: I'm dripping with sweat. (땀이 줄줄 흐르네~)<BR><BR>Paul: Let's have Samgyetang. <BR><BR>Jim: Are you crazy? In this hot weather? <BR><BR>Paul: That's exactly why we should have Samgyetang. <FONT color=#f784fe>Fight fire with fire. </FONT><FONT color=#000000>(이열치열)<BR><BR>Jim: Well, <FONT color=#0099ff>I'll pass</FONT>. I'll go for Mulnaengmyun. <BR><BR>Paul: That sounds good, too. If you sweat a lot in the summer, </FONT></P>
<P><FONT color=#000000> <FONT color=#ff6600 size=5>you've got to drink a lot of fluids.</FONT><FONT size=3> </FONT></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><FONT size=3> <FONT size=2>(수분을 많이 섭취해야해~)<BR></FONT></P></FONT></FONT>
<P><FONT color=#000000><FONT size=3></FONT></FONT> </P>
<P><FONT color=#000000><FONT size=3> </P></FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>좋은 표현이 많은 것 같아요. dialogue를 통째로 외우는 것도 많은 도움이 될 것 같은데요?</P>
<P><FONT color=#ff3300>Just give it a shot!!</FONT></P>
<P> </P>
<P>출처 : 오늘짜 easy english </P>
<!-- -->
첫댓글 아이구 마론~ 기특두 하쥐 꼬박꼬박.... 근데 부라연은 머하남???
^^ Nno problem~ It's my pleasure!! By the way, I hope to learn 'Daily Expression' from Bryan continuously... Aren't you there?
Bryan is out of town this week for my education class in Seoul.. Thanks for making daily good expressions to maron You guys see you next time...