He is completely dependent on the prejudices of his times.

[예수님은 구원자요 임금님이십니다]

He is completely dependent on the prejudices of his times. And what a person thinks on his own without being stimulated by the thoughts and experiences of other people is at best insignificant and monotonous. There are only a few enlightened people with a clear mind and with good taste within a century. What has been preserved of their work belongs among the most precious possessions of mankind. We owe it to a few writers of old times that the people in the Middle Ages could slowly free themselves from ignorance.

그 사람은 그의 시대의 편견에 완전히 의존한다. 그리고 한사람이 다른 사람들의 생각과 경험에 의해 자극을 받지 않고 혼자서 생각하는 것은 기껏해야 하찮거나 단조롭다. 한 세기 내에 명확한 생각을 갖고 있거나 훌륭한 심미안을 갖고 있는 개화된 사람들은 아주 극소수이다. 그들의 작품으로부터 보존되어 왔던 것은 인류의 가장 귀중한 소유물에 속한다. 중세 사람들이 스스로를 무지로부터 해방시킬 수 있었던 것은 옛 시대의 몇몇 작가들의 덕분이다.

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kcd6210&logNo=220156823127&redirect=Dlog&widgetTypeCall=true&directAccess=false