37. 故事成語고사성어 365 /파경중원(破鏡重圓)

[이상숙]

37. 故事成語고사성어 365 /

파경중원(破鏡重圓)

하루 종일 듣기 좋은 노래 🎶 일할때 듣기좋은 발라드 추천 광고없는 노래모음🎶 김범수 /임창정 /박효신/성시경/ 백지영/ 더원/태연/박명수/에일리/찬열, 펀치/ https://www.youtube.com/watch?v=y8vv3rPqcNw

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공

37. 故事成語고사성어 365

- 金瑛洙김영수 敎授교수님 -

김영수 Jan 22. 2024

고사성어 365

1월 22일: 파경중원(破鏡重圓)

1월 22일의 고사성어

파경중원(破鏡重圓)

* 깨진 거울이 다시 둥근 모습을 되찾다. * 《태평광기(太平廣記)》

눈으로 읽으며 낭독하기

‘파경중원’은 애틋한 사연이 담긴 성어이다. 당나라 때인 9세기에 활동한 문인 맹계(孟棨, 생몰미상)의 《본사시(本事詩)》 <정감(情感)> 편에 수록된 이후 여러 책에 인용되었다. 그 사연은 이렇다.

중국의 남북조 시대 말기에 훗날 수(隋) 나라를 건국하는 문제(文帝) 양견(楊堅)이 진(陳) 나라를 멸망시키기 위해 공격을 해왔다. 진나라의 부마 서덕언(徐德言)과 그 아내 낙창(樂昌) 공주는 대세가 수나라로 기울었음을 직감했다. 당연히 자신들도 무사할 수 없을 것임을 알았다.

서덕언은 거울을 깨서 그 반쪽을 아내 낙창 공주에게 주며 일단 서로 헤어졌다가 훗날 다시 만나게 될 때 신표로 삼자고 했다. 그러면서 두 사람은 매년 정월 대보름에 저잣거리에서 깨진 거울을 팔며 가능한 서로의 소식을 전하자고 했다.

589년, 진나라는 예상대로 수나라에 망했다. 낙창 공주는 포로가 되었고, 서덕언은 강호를 떠도는 신세가 되었다. 수 문제는 낙창 공주를 공신 양소(楊素)의 노비로 주었다. 헤어진 지 2년째 되던 해 서덕언은 장안 저잣거리에서 반쪽 거울을 파는 늙은이를 통해 아내 낙창 공주의 행방을 알게 되었다. 서덕언은 슬픔을 견디지 못했으나, 이 사연을 알게 된 양소가 두 사람을 재결합할 수 있게 배려했다. 두 사람은 다시 만나 고향으로 돌아갈 수 있게 되었다.

‘파경중원’ 고사의 내용을 그린 그림(출처: 바이두)

‘파경중원’은 이후 부부가 헤어지거나 마음이 서로 달라졌다가 다시 만나거나 사이가 좋아지는 애틋한 사연을 비유하는 고사성어가 되었다. ‘파경중원’과 비슷한 뜻을 가진 성어로는 ‘언귀우호(言歸于好)’가 있다. ‘좋은 말로 돌아오다’는 뜻이다. 얼마 전까지 사이가 좋지 않아 갈등했으나 오해를 풀고 다시 좋은 사이가 되었다는 것이다. 친구, 동창, 부부 사이에 다 쓸 수 있는 성어이다. 그러나 ‘파경중원’은 부부 사이에만 적용되는 성어이기 때문에 ‘언귀우호’와는 약간의 차이가 있다고 할 수 있다. ‘언귀우호’의 출처는 《좌전》 희공(僖公) 9년 기사이다.

손으로 써보며 생각하기

* 파경중원(破鏡重圓)

* 언귀우호(言歸于好)

《태평광기》는 송나라 때 편찬된 역대 설화집으로 정통 역사서에서는 볼 수 없는 민간의 이야기가 대량 수록되어 있다.(출처: 김영수)

* 참고영상: 하루 명언공부 - 1월 22일

독득일척(讀得一尺), 불여득일촌(不如行得一寸).

한 자의 책을 읽는 것이 한 치의 행동만 못하다.

https://youtu.be/7kPvf2FAtJk

김영수
한국사마천학회 교수


간신: 간신학저자
김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다.

- 37. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/37

*****(2024.09.27.)

- DAUM 뉴스 실시간 국제 뉴스 https://news.daum.net/foreign/#1

국제 뉴스

KBS/[기후는 말한다] 인도 힌두교 축제서 수십 명 익사
https://v.daum.net/v/20240927123726663
https://tv.kakao.com/v/449784468
파이낸셜뉴스/중국 경기부양에 명품 관련 주식들 일제히 급상승
https://v.daum.net/v/20240927122941564
연합뉴스/中위협 맞서…대만, 민간인 40만명 양성해 군사작전 투입키로
https://v.daum.net/v/20240927122818555
KBS/중국, 예고대로 지준율 0.5%P↓…“내수 회복 의지”
https://v.daum.net/v/20240927122651540
https://tv.kakao.com/v/449784287
KBS/“이-헤즈볼라 전면전 상황”…국제사회 만류에도 ‘지상전 준비’
https://v.daum.net/v/20240927122210500
https://tv.kakao.com/v/449784222
조선일보“왜 금요일마다 아파?”… 독일 테슬라, 병가 낸 직원 기습 방문
https://v.daum.net/v/20240927122156497
이데일리/파벌과 파벌의 격돌…日자민당 총재선 향방은?
https://v.daum.net/v/20240927121857457

서울경제/"돼지야, 그냥 주문해"···돈 내고 '욕' 먹는 이상한 日 카페 '인기 폭발' 왜?
https://v.daum.net/v/20240927121345379
이데일리/中 작년 R&D에 630조원 쏟아부어…“과학기술 혁신 근간”
https://v.daum.net/v/20240927120845265
연합뉴스/[영상] 핵카드 만지작 푸틴…젤렌스키는 바이든·해리스 연쇄회담
https://v.daum.net/v/20240927120728247
https://www.youtube.com/watch?v=iZ9ob2Y7qXc
연합뉴스/日정부 "오늘 '7광구' 회의, 협정 향후 처리 다루는 것 아냐“
https://v.daum.net/v/20240927115936039
머니투데이/홍콩 증시, 연일 급등하며 2만선 탈환...424일만
https://v.daum.net/v/20240927115900029
문화일보/‘北노림수’에 말려든 IAEA 수장… 북핵제재 무력화 우려
https://v.daum.net/v/20240927115629958
문화일보/슈퍼선거의 해, 女의원 연초대비 0.1%P 증가에 그쳐
https://v.daum.net/v/20240927115509937
연합뉴스/'퍼스트 내외조' 경쟁 가열…침묵 깬 멜라니아 "기적" 트럼프 엄호
https://v.daum.net/v/20240927115442920

[이상숙]

서울경제/"돼지야, 그냥 주문해"···
돈 내고 '욕' 먹는 이상한 日 카페 '인기 폭발' 왜?
https://v.daum.net/v/20240927121345379

[이상숙]

이데일리/中 작년 R&D에 630조원 쏟아부어…
“과학기술 혁신 근간”
https://v.daum.net/v/20240927120845265

[이상숙]

연합뉴스/[영상] 핵카드 만지작 푸틴…
젤렌스키는 바이든·해리스 연쇄회담
https://v.daum.net/v/20240927120728247
https://www.youtube.com/watch?v=iZ9ob2Y7qXc

[이상숙]

연합뉴스/日정부 "오늘 '7광구' 회의,
협정 향후 처리 다루는 것 아냐“
https://v.daum.net/v/20240927115936039

[이상숙]

머니투데이/홍콩 증시,
연일 급등하며 2만선 탈환...424일만
https://v.daum.net/v/20240927115900029

[이상숙]

문화일보/‘北노림수’에 말려든 IAEA 수장…
북핵제재 무력화 우려
https://v.daum.net/v/20240927115629958

[이상숙]

문화일보/슈퍼선거의 해,
女의원 연초대비 0.1%P 증가에 그쳐
https://v.daum.net/v/20240927115509937

[이상숙]

연합뉴스/'퍼스트 내외조' 경쟁 가열…
침묵 깬 멜라니아 "기적" 트럼프 엄호
https://v.daum.net/v/20240927115442920

[이상숙]

KBS/[기후는 말한다] 인도 힌두교 축제서 수십 명 익사
https://v.daum.net/v/20240927123726663
https://tv.kakao.com/v/449784468

[이상숙]

파이낸셜뉴스/중국 경기부양에 명품 관련 주식들 일제히 급상승
https://v.daum.net/v/20240927122941564

[이상숙]

연합뉴스/中위협 맞서…대만, 민간인 40만명 양성해 군사작전 투입키로
https://v.daum.net/v/20240927122818555

[이상숙]

KBS/중국, 예고대로 지준율 0.5%P↓…“내수 회복 의지”
https://v.daum.net/v/20240927122651540
https://tv.kakao.com/v/449784287

[이상숙]

KBS/“이-헤즈볼라 전면전 상황”…국제사회 만류에도 ‘지상전 준비’
https://v.daum.net/v/20240927122210500
https://tv.kakao.com/v/449784222

[이상숙]

조선일보“왜 금요일마다 아파?”…
독일 테슬라, 병가 낸 직원 기습 방문
https://v.daum.net/v/20240927122156497

[이상숙]

이데일리/파벌과 파벌의 격돌…
日자민당 총재선 향방은?
https://v.daum.net/v/20240927121857457