향기있는 좋은글 | 소록도

팔월의 작렬하는태양이 부담스러운바다는 제얼굴 이곳 저곳에짙은 청옥 썬크림을 덕지덕지 발랐다. 거북등 같은 푸른 숲의 무게에 눌린 소록도는  금모래밭 위에 길다랗데납작 엎드려 있고, 점점히 흩어진새까만 바위들은 찰랑이는 파도와한가로운 오후의 밀어를속삭이고 있다. 왕게처럼 붉은 다리를 바닷물에 한가로이 담근 대교의 길다란 등 위로는 크고 작은 형형색색의 자동차들의 끝없는 행렬 평생 이 섬에 갇혀 살다 간 불쌍한 영혼들, 섬과 육지를 연결한 이 대역사(大役事)가 궁금해서라도 한번쯤다녀가지 않았을까. 운명을 저주하며 죽어간 그들, 그들의 한을 이 섬 어딘가에 그문드러진 손톱으로 새겨 남기려 했다면, 온 섬이 깎여 형체도 없이 사라졌을테고, 그들의 통곡이 메아리로 남았다면 가슴 찢는 그 소리가 이 섬을 갈갈이 찢어 놓았을 텐데 여기에 이토록 아름다운 낙원이 남아 있는 걸 보니  원혼들은 그들의 한을 모두 저승으로  가져갔음에 틀림없다. 아마도 혼백이란아무리 사모친 한을 품어도 한번 세상을 떠나면 다시는 돌아 올 수 없고 세상에다 어떤 행위도할 수 없나보다. 지금은 치료가능한 병을평생의 천형인줄 알고 운명을 저주하며 비참하게죽어갔으니 일찍 세상이 태어난 것이 죄라면 죄였을뿐 아, 이 아름다운 세상에 태어나 기막힌 운명의 사슬에 묶인 비통한 세월, 세월, 세월! 원혼들이시여,부디 저 세상에서만은 복받은 삶을 누리소서. The sea, feeling uncomfortable about the scorching August sun,has thickly put dark jade-blue sun-creamhere and there on its face.   Sorok Island, weighed down by green woodsshaped like a turtle-back, prostrates itselfflat and long on the golden sands; Black stones dotting the sands leisurely share afternoon sweetnothings in a whisperwith the sea-waves breaking against them. Endless parade of small and big cars of various colors moves along the long back of the Bridge that dips its red legs in the sea like a king-crab does. The wretched souls who finished their lives locked up in this island! They might have visited this placeout of their curiosity for this huge projectthat connects this island to the mainland. They died cursing their fate.  Only if they had tried to leave behind their bitter resentment by carving it with their disfigured fingernails somewhere in this island,the entire island must have disappeared cut and slashed by their fingernails; Only if their wails had been left behind as echoes, the heart-rending sound must have torn it to pieces. And yet the existence of such a wonderful paradiseseems to prove that the revengeful spirits have carried all their resentment to the otherworld. Perhaps souls cannot come back to the world,and can do nothing bad to it, once they leave it,no matter how bitter resentmnet they might have. They died believing the now curable diseaseto be the God's punishement that had no cure,bitterly cursing their miserable fate; Their only sin, if any, was that they'd been born earlier than us. Alas, the woeful years, never-ending years that chained them to their preposterous fatethough born in such a wonderful world! Oh, revengeful souls, God bless you in your next life!  <table class="clearTable"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table> <xscript type="text/javascript">//<![CDATA[ redefineLink(); //]]></xscript>  <div id="search_keyword_suggest">    </div>